Wat Betekent UNE INTELLIGENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een intelligentie
• een intellect
• verstand
• een verstand

Voorbeelden van het gebruik van Une intelligence in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Une intelligence naturelle.
Natuurlijk verstand.

J'ai peut-être une intelligence moyenne!
Misschien ben ik toch gemiddeld intelligent.

Une intelligence si masculine.
Zo'n mannelijk intellect.

Smash-N-Burn n'a pas une intelligence à soi.
Smash-N-Burn is geen bloeddorstige cyborg.

Une intelligence émotionnelle donc.
Het gaat dus eigenlijk om emotionele intelligentie.

Alors c'est une maladie, mais elle a une intelligence?
Dus het is een ziekte, maar het is intelligent?

Ils sont une intelligence nazie.
Het is nazi spionagemateriaal.

Mais il ajoutait: pourvu qu'ils aient une intelligence.
Mits het over intelligentie beschikt, voegde hij eraan toe.

Une intelligence sophistiquée peut prévoir bien des choses.
Een verfijnd intellect kan veel voorspellen.

Insuffler à nos créations une intelligence inhérente.
Onze ontwerpen doordringen met inherente intelligentie.

Il est une Intelligence Infinie toujours à l'oeuvre sur cette planète….
Op deze planeet is de Oneindige Intelligentie altijd werkzaam….

Ca irait contre le but d'une intelligence artificielle.
Dat zou de bedoeling van artificial intelligence neutraliseren.

En créant une intelligence artificiel conçue dès le départ pour rechercher de la connexion.
Door kunstmatige intelligentie te ontwerpen, die vanaf het begin menselijk contact zoekt.

Les scores de QI de 111 à 119 indiquent une intelligence brillante.
IQ-scores van 111 tot 119 duiden op heldere intelligentie.

Au lieu de créer une intelligence artificielle, il en a reproduit une..
In plaats van 'n kunstmatige intelligentie… kopieerde hij een bestaand leven.

Les scores de QI entre 120 et 129 indiquent une intelligence supérieure.
IQ-scores van 120 tot 129 duiden op superieure intelligentie.

Il traitent une intelligence étrangère bien au-delà de notre compréhension comme un rat de laboratoire.
Ze behandelen een Alien met een hogere intelligentie als een proefdier.

Et si on était manipulés par une intelligence supérieure?
Dat we worden gemanipuleerd door 'n hogere intelligentie dan de onze?

Ils traitent une intelligence étrangère bien au-delà de notre compréhension comme un rat de laboratoire.
Ze behandelen een Alien met een hogere intelligentie als een proefdier.

J'imagine que j'ai pas l'habitude de penser comme une intelligence artificielle.
Ik ben het niet gewoon te denken met kunstmatige intelligentie.

La drogue d'Oxiracetam est une intelligence favorisant des drogues, pour l'esprit du syndrome cérébral sénile de dysfonctionnement, mental.
De Oxiracetamdrug is een Intelligentie bevorderend drugs, voor geest van seniel hersen geestelijke dysfunctiesyndroom.

Procure une performance de pointe et une intelligence évoluée des services.
Biedt toonaangevende prestaties en de intelligentie van geavanceerde services.

Une Intelligence Omnisciente qui sait toujours ce qui est le mieux pour chaque expression visible et invisible de sa nature dynamique.
Een Alwetende Intelligentie die altijd weet wat het beste is voor elke zichtbare en onzichtbare uiting van zijn vibrerende aard.

En un sens, les Illuminati Gnostiques pourraient avoir raison lorsqu'ils affirment que le véritable ennemi est une Intelligence Artificielle.
In zekere zin hebben de Gnostische Illuminatie gelijk als ze zeggen dat de werkelijke vijand een kunstmatige intelligentie is.

Une intelligence extraterrestre, une nouvelle forme de vie, une technologie bien plus avancée que celle des Romuliens ou de la nôtre.
Een buitenaardse intelligentie. Een nieuwe levensvorm met een technologie die de onze en die van de Romulanen overtreft.

Mais l'appareil, bien plus puissant que prévu, a conféré à Cerebrah une intelligence supérieure, et aussi une sombre ambition: dominer le monde!….
Maar het apparaat, veel krachtiger dan voorzien, heeft Cerebrah een superieure intelligentie toegekend, en ook een duister streven: de wereld domineren!….

Dieu est une personne en ce qu'il en a toutes les caractéristiques: il a un esprit, une volonté, une intelligence et des émotions.
God is een Persoon, dat mag duidelijk zijn, omdat God alle eigenschappen van een persoonlijkheid heeft: God heeft gedachten, een wil, een intellect en emoties.

Montana lui-même a été dite avoir une intelligence étrange pour repérer des occasions sur le terrain et suivre avec une série infaillible de mouvements physiques.
Montana zelf werd gezegd dat het een griezelige intelligentie om kansen te spotten op het veld en volgen door met een niet aflatende reeks van fysieke bewegingen hebben.

Avant tout ce qui est arrivé, J"étais une secousse incroyable, un morceau de merde arrogante avec une intelligence pour correspondre et zéro pièces jointes à tout le monde.
Voordat alles wat er gebeurd, Ik was een ongelooflijke eikel, een arrogant stuk stront met een intellect aan te passen en nul bijlagen voor iedereen.

La musique contient un tel mélange d'éléments séquentiellement complexes que seule une intelligence approchant de l'homme dans ses diverses capacités pourrait composer quelque chose de valeur.
Muziek bevat een dergelijke mix van sequentieel complexe elementen die slechts een intelligentie naderende man in zijn verschillende mogelijkheden om het even wat van waarde zou kunnen samenstellen.

Hoe "une intelligence" te gebruiken in een Frans zin

Une intelligence qui soit compréhension mutuelle.

Elles utilisent une intelligence artificielle restreinte.

Ils ont une intelligence hors norme.

Mais aussi… Développer une intelligence collective.

Elle lit avec une intelligence supérieure.

Nous avons tous une intelligence supérieure.

Une intelligence artificielle n’est pas nouvelle.

Certains objets possèdent une intelligence propre.

Mais pas pour une intelligence artificielle.

Pourtant, Joi est une intelligence artificielle.

Hoe "een intellect, verstand, een intelligentie" te gebruiken in een Nederlands zin

Iemand moet aantoonbaar een intellect hebben onder het gemiddeld niveau.

Een intellect zonder waanzin is een koud intellect waar geen grootsheid uit zal voortkomen.

Nette vaklieden met verstand van zaken.

Daar heeft ze ook een intelligentie onderzoek gehad.

Die heeft immers verstand van huizen.

Pure klasse, met een intelligentie die alles overstijgt.

Daar staat Roskams verstand bij stil.

Dit is een intelligentie voorbij het verstand.

Cliteur een intellect van de hoogste plank.

Niet iedereen heeft hier verstand van.