Wat Betekent VALETS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• knechts
• boeren
• lakeien
• bedienden
• knechten
• de boeren

Voorbeelden van het gebruik van Valets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Trois valets.
Drie boeren.

Valets et As.
Boeren en azen.

Avec 3 valets?
Met drie boeren?

Valets et dames.
Boeren en dames.

Il a les valets.
Hij heeft boeren.

Les valets suivirent.
De lakeien volgden.

Ce sont des valets.
Het zijn bedienden.

Les douze valets paresseux- Grimm.
De twaalf luie knechts- Grimm.

Des trois et des valets.
Drieën en boeren.

Ces valets garent les voitures.
Bedienden. Die de auto's parkeren.

Selma, voilà les valets.
Selma, er zijn lakeien.

Valets… regardez et pleurez, les débiles.
Boeren. Kijk en ween, idioten.

Il avait vraiment des valets.
Hij had echt boeren.

Trois valets pour le charmant jeune enseigne.
Drie boeren voor de knappe jonge cadet.

J'ai… des dix et des valets.
Ik heb azen en boeren.

Rois et valets pour Ralph, deux paires.
Ralph Kaczynski heeft Heren en Boeren, two pair.

Trois neuf, trois dix, trois valets.
Drie negens, drie tienen, drie boeren.

J'ai parlé aux valets de l'hôtel.
Ik sprak juist met de bedienden in het hotel.

Les valets suivaient, armés jusqu'aux dents.
De knechts volgden van top tot teen gewapend.

Sur la gauche, il y a une table de valets de ferme.
Op de linkerkant, is er een tafel van bedienden van boerderij.

Rois, Reine, Valets et 10 comptent chacun pour 10.
Heren, Vrouwen, Boeren en 10en tellen elk als 10.

Les deux, les trois, les cinq, les sept, les neuf et les valets.
Tweeën, drieën, vijven, zevens, negens en boeren.

Les quatre valets gardaient la porte et la fenêtre.
De vier knechts bewaakten het venster en de deur.

Deux ans plus tard, j'ai eu Bobby Baldwin avec deux valets.
Twee jaar later stuur ik Bobby Baldwin naar huis met een paar Boeren.

Des as et des valets, un roi de carreau, des rois de coeur.
Azen en boer, man op de vloer. Zelfmoordkoning.

D'après le fonctionnement psychologique de Raymond, on peut éliminer valets et rois.
In Raymonds geval kunnen we boeren en koningen ook wel uitsluiten.

Stud à sept cartes. Valets et roi de cœur sont des jokers.
We spelen zeven kaarten, met boeren en heren als jokers.

Valets et servantes vous servent comme un prince dans des costumes historiques.
Knechten en dienstmeiden in historische klederdracht bedienen u op vorstelijke wijze.

Ces dispositions prises, les valets se retirèrent à leur tour.
Na het nemen dier maatregelen vertrokken de knechts op hun beurt.

Vous montrez très clairement les quatre Valets d'un jeu de cartes au public.
Je toont je publiek heel duidelijk de vier boeren van het kaartspel.

Hoe "valets" te gebruiken in een Frans zin

Des valets porteront des colliers de chiens...

Les valets ramassant les miettes des maîtres.

12|36|Deux valets entrèrent avec lui en prison.

Les valets n'ont pas de genre particulier.

wahoo, valets d'almaco, dorado, poisson perroquet, etc.

Découvrez les valets de nuits presse pantalon.

Autrefois les comédiens étaient des valets payés.

Tous les valets descendent armés de flambeaux...

Araminte ordonne aux deux valets de partir.

Les valets n’ont pas le droit d’entrer.

Hoe "knechts, boeren, lakeien" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar de knechts hadden ook “grote” voordelen.

Waarom ontmoeten wij onze boeren niet?

Daar staat afstemming tussen boeren tegenover.

Deense landbouw, boeren vervangen door toonaangevende.

Lakeien begeleidden ons naar het paleis.

Haar lakeien brengen haar grote potten blinkende verf.

en hun lakeien de politici voeren het uit.

Ze liet hem door haar lakeien verjagen.

Boeren claimen schade aan hun grasland.

Wij staan als lakeien voor jou klaar!