Wat Betekent VOTRE CONSCIENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je bewustzijn
• uw geweten
• je gewaarzijn
• je geweten

Voorbeelden van het gebruik van Votre conscience in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Votre conscience?
Uw geweten?

Où est votre conscience?
Waar is uw geweten?

Pensez à ce que ça fera à votre conscience.
Denk over wat dit zal doen met je geweten.

Et votre conscience?
En uw geweten?

Vous avez suivi votre conscience.
U volgde uw geweten.

Apaiser votre conscience au détriment des autres.
Je sust je geweten ten koste van anderen.

Et vous écoutez votre conscience.
U laat uw geweten spreken.

Votre conscience a-t-elle la couleur de votre peau?
Uw geweten heeft de kleur van uw huid?

Disons que je suis votre conscience.
Zie mij maar als uw geweten.

Je mets votre conscience face à cette injustice.
Ik wil uw geweten met deze onrechtvaardige situatie confronteren.

Ecoutez la voix de votre conscience.
Luister naar de stem van uw geweten.

Selon votre conscience, vous avez produit quelque chose de grand.
Volgens uw bewustzijn, heb je iets groots geproduceerd.

Demandez-nous, où est votre conscience?
Laten we vragen, waar is uw geweten?

Tourner votre conscience vers l'intérieur est un voyage de vraie découverte du Soi.
Je aandacht naar binnen richten is een reis van ware Zelf-ontdekking.

C'est un sujet pour votre conscience, Steve.
Dat is een zaak voor je geweten, Steve.

Votre priorité est de protéger nos citoyens, pas de vous débattre avec votre conscience.
U moet vechten voor de veiligheid van burgers, niet met uw geweten.

Cela vous permet d'élever votre conscience actuelle.
Dit stelt jullie in staat om je huidige bewustzijn groter te maken.

Tous les autres«percées» entièrement sur votre conscience.
Alle andere"doorbraken" volledig op je geweten.

Je ne vous punis pas pour votre conscience.
Ik straf je niet om je geweten.

Vous voulez avoir deux morts de plus sur votre conscience?
Wil je onze levens op je geweten?

Je n'ai jamais été votre conscience.
Ik ben nooit je geweten geweest,.

Ne rejetez pas la vérité, ne rejetez pas votre conscience.
Ontken de waarheid niet. Laat uw geweten spreken.

Ensuite, le jardin sera sauvé, et votre conscience sera clair.
Dan is de tuin worden opgeslagen, en uw geweten zal duidelijk zijn.

Prendre des décisions vitales pilotées par votre conscience.
Leven en dood beslissingen gedreven door uw geweten.

Les souffrances de cet homme seront sur votre conscience, mère Cécilia.
De lijdensweg van deze man is op uw geweten, Moeder Cecilia.

N'avez-vous jamais ressenti un conflit entre votre devoir et votre conscience?
Bent u nooit In een gewetensconflict geraakt tussen uw plicht en uw geweten?

Et que ce soit vrai ou non, Je le soumets à votre conscience.
En of dit waar is of niet, ik beroep op je geweten.

Ca va arriver maintenant et c'est sur votre conscience.
Wat er staat te gebeuren, gebeurt nu. En het is op uw geweten.

Madame McKenna, je voudrais vraiment faire appel à votre conscience.
Mevrouw McKenna, ik wil echt een beroep op uw geweten doen.

Notre technologie ne nous permet pas de joindre votre conscience.
Onze technologie staat ons niet toe om uw bewustzijn te bereiken.

Hoe "votre conscience" te gebruiken in een Frans zin

Votre conscience sera donc constamment éprouvée.

Soyez certains que votre conscience s’élargira!

Descendez votre conscience dans votre cœur.

Bonsoir, MERCI pour votre conscience professionnelle.

Vous pouvez amener votre conscience sur:

Votre monde est votre conscience matérialisée.

Amenez votre conscience sur vos orteils.

Centrez votre conscience sur votre coeur.

Votre conscience essaiera uniquement d’être réceptive.

Amenez votre conscience sur son odeur.

Hoe "uw geweten, je bewustzijn, je gewaarzijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Onderzoek dan opnieuw uw geweten dat u hebt verloochend.

Allereerst zal je bewustzijn moeten gaan ontwikkelen.

Uw geweten zegt dat de wet gelijk heeft.

Laat je bewustzijn van het lichaam los.

Het blijft in het mentale veld van je gewaarzijn duiken.

Je bewustzijn wordt opgetild waardoor het licht krachtiger in je bewustzijn kan stralen.

Deze energie kan je bewustzijn veranderen, versterken.

Naast mindfulness (aandachtig zijn) pas je gewaarzijn toe.

Nicole geeft inzichten waardoor je bewustzijn groeit.

Je bewustzijn reikte tot een bepaald niveau.