Voorbeelden van het gebruik van Votre devise in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Votre devise, soldat?
Wat is je devies, soldaat?Quelle est votre devise?
Wat is hier jullie motto?Votre devise est:« Le feu de l'Autriche».
Uw motto is:"Het vuur van Oostenrijk".Et vous, quelle est votre devise?
En wat is uw lijfspreuk?Que votre devise soit: la sollicitude triomphe.
Maak' Wie zorgt, wint' tot uw motto.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
autres devisesune autre devisenouvelle devisela devise locale
devises nationales
devise européenne
devise officielle
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Quelle est votre devise?
Wat zou uw lijfspreuk kunnen zijn?Votre devise: traîner et faire la grasse matinée, ça je peux le faire à la maison.
Uw motto: uitslapen en luieren kan ik thuis ook.Vous pouvez également sélectionner votre devise ici.
U hier ook uw valuta selecteren.Sélectionnez votre devise et le pays du paiement.
Selecteer je valuta en land van uitbetaling.Combien or pouvez-vous acheter avec votre devise?
Hoeveel goud kan u kopen met uw valuta?Quand ça devient votre devise, et que ça renforce votre. .
Als dat je mantra wordt en Nous vous fournirons des instructions pour ajouter votre devise ici.
Wij zullen u instructies geven om uw munt hier toe te voegen.Convertissez votre Devise si le taux de change est avantageux.
Converteer uw valuta als de wisselkoers voordelig is.Utilisez notre convertisseur de devises pour voir combien cela coûte dans votre devise.
Gebruik onze valuta-omrekenhulp om te zien hoeveel dat in uw valuta is.Vous pouvez avoir votre devise convertie en la Kuna Croate.
U kunt gemakkelijk uw Euros omzetten in de Kroatische Kuna.Votre devise n'est pas une Bible poussiéreuse disant que personne ne comprend?
Jouw motto is niet een stoffige Bijbel die zegt dat niemand het begrijpt?Malheureusement, il semble que votre devise soit menacée par les autorités nationales.
Helaas lijkt het erop dat uw leus door de nationale autoriteiten wordt ondermijnd.Je voudrais égalementvous féliciter de vouloir appliquer à la PESD votre devise"Plus d'Europe.
Ik wil u tevenslof toezwaaien voor het feit dat u uw devies" Meer Europa" wilt toepassen op het EVDB.L'hospitalité et la convivialité est votre devise et nous semblent toujours être à la maison.
Gastvrijheid en vriendelijkheid is uw motto en we altijd lijken te zijn thuis.Delcampe Pay n'est pas encoredisponible pour votre pays(États-Unis) et/ou pour votre devise(EUR).
Delcampe Pay is nog nietbeschikbaar voor La modération et la précision- votre devise, si vous avez tendance à voir le monde en noir et blanc.
Matiging en nauwkeurigheid- uw devies, zodat je de neiging om de wereld in zwart en wit.Votre devise principale semble être %1(%2). Voulez -vous définir cette devise comme monnaie de base?
De valuta die u hoofdzakelijk gebruikt lijkt %1(%2) te zijn; wilt Le convertisseur de devises- convertissez votre devise en Euros grâce à notre convertisseur de devises actualisé.
Valuta-omrekenhulp- reken uw valuta om in Euros met onze live valuta-omrekenhulp.Vous pouvez utiliser le convertisseur de devises ci-dessous pour convertir des Euros dans votre devise ou vice versa.
U kunt de onderstaande valuta-omrekenhulpgebruiken om Euro's om te rekenen naar uw valuta of omgekeerd.REMARQUE: Si votre devise ne correspond pas au pays du paiement, vous serez invite/invitée à saisir une adresse électronique PayPal.
OPMERKING: Als je valuta niet overeenkomt met Ainsi, il affiche des avertissements multiples pour plusieurs pays,et les frais de rançon diffèrent selon votre devise.
Dus, het toont meerdere waarschuwingen voor verschillende landen,en de losgeld vergoeding verschilt naargelang uw valuta.Donc pour avoir un groupe bien soudécapable de grandir ensemble, votre devise sera: Sincérité, Honnêteté et Confiance.
Dus om een goed gebonden groep bijeen te houden die samen kan groeien,dient uw motto Eerlijkheid- Oprechtheid- en Vertrouwen te zijn.Si vous consultez nos prix dans votre devise locale, nous afficherons le prix sans TVA pour vous donner une estimation juste du coût dans votre devise.
Als u onze prijzen in uw lokale valuta bekijkt, geven we de prijs zonder btw weer om u een redelijke schatting van de kosten in uw valuta te geven.Si votre Compte Wizz utilise une autre devise, nous appliquerons un taux de change externe du Fournisseur de location devoiture pour convertir ledit montant dans votre devise.
Als uw Wizz-account een andere valuta gebruikt, gebruiken we een externe wisselkoers van deautoverhuurder om het bedrag om te zetten in uw valuta.Cela signifie que si vous utilisez letaux de change actuel pour convertir votre devise locale en USD, le résultat pourrait ne pas correspondre au montant d'origine.
Anders gezegd: als u de huidigewisselkoers hanteert voor het omrekenen van uw lokale valuta naar USD, komen deze bedragen mogelijk niet overeen.
