Voorbeelden van het gebruik van Vous tire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ça vous tire les larmes.
Messieurs, je vous tire ma.
On vous tire vers notre sillage.
We slepen je in ons spoor.Un geste et je vous tire dessus.
Je vous tire mon chapeau, madame.
Ik neem mijn hoed af voor u, milady.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
tirer des conclusions
enseignements tiréstirer les conclusions
leçons tiréestirent profit
tirer une balle
tirer une conclusion
clic gauche pour tirerpersonne ne tiretirent les ficelles
Meer
Gebruik met bijwoorden
tirer dessus
vous tirer dessus
lui tire dessus
je te tire dessus
comment tirerje vous tire dessus
tu me tires dessus
puis tirez
Meer
Gebruik met werkwoorden
Ou je vous tire dessus juste là.
Of ik schiet je hier nu direct neer.Ne bougez pas, ou je vous tire dessus.
Blijf staan of ik schiet je neer.Si on vous tire dessus, ripostez.
Als ze schieten, schiet je terug.Il y en a un qui bouge,pis je vous tire!
Als iemand beweegt, schiet ik!Si je vous tire dessus.
Als ik je neerschiet.Si vous consommez encore une fois, je vous tire.
Nog "n keer en ik doorzeef je.Et qui vous tire dessus?
En wie schiet er op je?Pig& balle: quelqu'un veut vraiment vous tire.
Pig& bullet: iemand wil echt op je schieten.Quelqu'un vous tire dessus?
Schiet er iemand op je?Pig& balle: quelqu'un veut vraiment vous tire.
Pig& bullet: iemand wil echt om te schieten j.Descendez ou je vous tire par l'oreille.
Donder op of ik sleur u weg aan uw oor.Je vous tire dans le genou si vous fuyez encore.
Ik schiet je door Dégager de mes terres ou je vous tire dessus!
Ga van mijn land of, of ik schiet je overhoop!Quand on vous tire dessus, vous restez pas là à regarder.
Als men 'n raket op je afvuurt, blijf Tentez quoi que ce soit, je vous tire dans le genou.
Probeer het en ik schiet je in Ou il vous tire d'abord, et je suis moi-même de boire dans l'oubli ce soir.
Of hij schiet jou eerst en ik drink mezelf lazarus vanavond.Dites-moi ce qui se passe ou je vous tire dans le coeur.
Zeg me wat er gebeurt of ik schiet je in Le péché vous tire vers les choses terrestres et moi je suis venue pour vous conduire vers la sainteté et les choses de Dieu; et vous, vous luttez et vous dépensez votre énergie dans le combat entre le bien et le mal qui sont en vous. .
De zonde trekt u naar wereldse zaken en Ik ben gekomen om Je répète, ne tirez pas, tant qu'on ne vous tire pas dessus!
Ik herhaal niet Découvrez la diapositive cascade qui vous tire à travers un tube couvert à une vitesse exaltante.
Check out de Waterval dia die u schiet door een overdekte buis bij een opwindende snelheid.Quand je dis quelque chose, vous le faites. Ou je vous tire dessus.
Als ik iets zeg dan doe Faites un duo synchronisé sur"Makin'Whoopee" pendant que je vous tire dessus avec cette carabine.
Et dirigez-vous en rang vers la porte. Ou je vous tire dessus!
Begeef Si vous préférez vous détendre, vous pouvez également choisir de rester à la surface et simplement regarder vers le bas alors quele bateau vous tire, tandis que vous observez le paradis sous-marin depuis la surface.
Als 
