Voorbeelden van het gebruik van Vous tirez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous tirez de la main gauche?
Quand je dis feu, vous tirez.
Wanneer ik zeg te vuren, dan schiet je pas.Vous tirez trop prés.
Jullie vuren van te dichtbij.Lorsque vous le voyez, vous tirez.
Als Vous tirez sur quoi?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
tirer des conclusions
enseignements tiréstirer les conclusions
leçons tiréestirent profit
tirer une balle
tirer une conclusion
clic gauche pour tirerpersonne ne tiretirent les ficelles
Meer
Gebruik met bijwoorden
tirer dessus
vous tirer dessus
lui tire dessus
je te tire dessus
comment tirerje vous tire dessus
tu me tires dessus
puis tirez
Meer
Gebruik met werkwoorden
Quand vous verrez le démon, vous tirez.
Als Mais… vous tirez un pousse-pousse?
D'accord, à trois, vous vous tirez.
Vous tirez sur tout ce qui dépasse.
SPECTRE Rouge et SPECTRE Vert, vous tirez trop prés.
SPECTRE Rood en SPECTRE Groen, jullie vuren van te dichtbij.Vous tirez sur la poignée, monsieur.
Au 5e coup de canon, vous tirez sur Quantrill.
Bij het vijfde kanonschot schiet je op de man die Quantrill speelt.Plus vous tirez, plus la résistance est grande.
Hoe harder u trekt, hoe zwaarder de weerstand.
Si vous vous grattez, vous tirez la peau, qui s'étend de sa couche.
Als je krabben dan trek u de huid stretching zijn laag.Vous tirez sur la maison, ils sont dans la voiture.
Je schiet op het huis, maar ze zijn in de auto.A trois, vous tirez de toutes vos forces!
Op drie trekt u met al uw kracht!Vous tirez vers le haut avec un vent variable de 5 m/s!
Je schiet omhoog en de wind is 10 knopen en veranderlijk!Le plus fort vous tirez, le plus forte est la résistance.
Hoe sterker u trekt, des te harder is de weerstand.Vous tirez ainsi le meilleur d'eux, aujourd'hui et demain.
Grâce à cette gamme, vous tirez un maximum parti des nombreux avantages des LED.
Met dit gamma haalt u het maximum uit de vele voordelen van leds.Si vous tirez, mon pied ne sera plus sur l'embrayage.
Als je schiet, gaat mijn voet van de koppeling.Trek je dan aan elkaar staart?Si vous tirez, ils sauront que vous êtes ici.
Als je schiet, weten ze dat Pourquoi vous tirez dans un quartier comme celui-ci?
Waarom schiet je in een buurt als deze?Si vous tirez, nous considèrerons que c'est une déclaration de guerre!
Als u schiet, dan is dat een oorlogsverklaring!Si vous tirez, je mets sa tête dans la trajectoire de la balle.
Als je schiet, plaats ik haar hoofd in de baan van het schot.Vous tirez, Buddy a votre fusil, il va riposter.
Als je schiet, Buddy heeft Vous tirez encore sur les bassistes, pendant vos concerts?
Schiet je nog steeds bassisten neer tijdens Si vous tirez, il vous descend et ça fera tout un bazar.
Als je schiet, gaat hij jouw neerschieten, en wordt het een puinhoop.Vous tirez tout droit, l'homme que la vérité vous faire des dégâts beaucoup.
Schiet je rechtdoor, man die waarheid zal u doen veel schade.
