Wat Betekent PRENONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nemen
• treffen
• pakken
• ondernemen
• vergen
• neem
• genomen
• neemt
• pak

Voorbeelden van het gebruik van Prenons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Prenons… Carol.
Neem Carol bijvoorbeeld.

Allons chercher le gosse et prenons l'avion.
We halen het kind en pakken het vliegtuig.

Nous prenons des mesures.
We ondernemen actie.

Faisons-nus passer pour eux et prenons par surprise Volker.
We kunnen hun zijn en Volker pakken door volledige verrassing.

Nous prenons cette arme.
We pakken dat geweer.

Pour assurer nos produits qualifiés, nous prenons des mesures comme suit:.
Om onze gekwalificeerde producten te verzekeren, treffen wij als volgt maatregelen:.

Prenons le cash et les bijoux.
Pak geld en juwelen.

Dis-moi pourquoi nous prenons encore cette route?
Zeg me nog eens waarom we deze weg pakten?

Prenons-le et tirons-nous!
We pakken hem en vertrekken!

C'est pour cela que nous prenons ce qui nous appartient, où que ce soit.
Daarom pakken we wat van ons is, waar we ook komen.

Prenons l'argent et allons-nous-en.
Pak het geld en wegwezen.

Ici chez Sinoband, nous prenons la grande fierté en tout de nos produits.
Hier in Sinoband, vergen wij grote trots in elk van onze producten.

Prenons le crâne et foutons le camp.
Pak de schedel en wegwezen.

Pour tout transfert de vos informations, nous prenons des mesures visant à les protéger.
Wanneer wij uw gegevens overdragen, ondernemen wij stappen om deze te beschermen.

Nous prenons la qualité au sérieux.
Wij vergen ernstig kwaliteit.

Prenons l'essence et foutons le camp.
Pak de benzine en je biezen.

D'accord. Nous prenons la toile. Nous ne faisons pas un son.
Goed, we pakken dat schilderij en maken geen geluid.

Prenons John et David par exemple.
Neem John en bijvoorbeeld David.

Nous prenons la malédiction sur nous.
We pakken die vloek wel van jullie af.

Prenons les armes et allons négocier.
Laten we wat wapens pakken, en gaan onderhandelen.

Nous prenons les affaires dont personne ne veut.
Wij namen zaken aan die niemand anders wilde.

Prenons nos pistolets et enfonçons quelques portes.
Onze wapens pakken en wat deuren inschoppen.

Ou nous prenons la disquette et vous jetons en bas.
Of wij pakken de diskette en gooien je van het dak.

Prenons un exemple de cas de corruption de logiciel.
Let's neemt een voorbeeld van het geval van de softwarecorruptie.

Puis nous prenons le Précieux et nous devenons le maître!
En dan pakken we de lieveling en zijn wij de meester!

Prenons ce dont on a besoin, et on se tire d'ici.
Pakken wat we nodig hebben, en zo snel mogelijk maken dat we wegkomen.

Suivons-le, prenons-lui la carte… et allons chercher le trésor.
We volgen hem, pakken de kaart en zoeken de schat.

Prenons nos bibles au verset 9 du chapitre 5 selon Saint Luc.
Laten we in onze Bijbels pakken naar Lucas. Vers 9, hoofdstuk 5.

Nous prenons des photos de ces minis-Big Bangs qui sont à l'intérieur des détecteurs.
We namen foto's van die mini-Big Bangs binnenin detectoren.

Nous prenons la satisfaction du client et la qualité du produit comme première priorité pour nous.
Wij vergen klantentevredenheid en productkwaliteit als eerste prioriteit voor ons.

Hoe "prenons" te gebruiken in een Frans zin

Connaissance que nous prenons des faits.

Ben vi, prenons l'hologramme d'une montre.

Nous prenons une pause durant l’été.

nous prenons cela signifie grande vitesse.

Avec C., nous prenons nos marques.

Nous prenons note, d'améliorer vos recommandations.

Par exemple, prenons une barre d’onglets.

Nous prenons les réservations contactez nous.

Nous prenons notre premier gel (antioxydant).

Alors, prenons les choses dans l’ordre.

Hoe "pakken, treffen, nemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Knorr visagie spiegel goedkoop pakken aanbieding.

Hoe pakken jullie die vraag op?

Partijen treffen hierover een bijzondere regeling.

Pas dan krijgt het treffen kleur.

Ook deze verwijten treffen geen doel.

Transplantatie patientsthe nieuwe insecten nemen om.

Zelf pakken wij een kleiner percentage.

Eetstoornissen treffen vrouwen meer dan mannen.

Daarom treffen wij een aantal maatregelen.

Populaties van zwarte gieren nemen af.