Voorbeelden van het gebruik van Addendum in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Addendum bij aanhangsel 1.
Beiblatt zu Anlage 1.Aanvullende informatie zie addendum.
Het addendum is hier.
U belde mij over een addendum.
Sie hatten sich wegen eines Zusatzes erkundigt.Addendum bij zaak 621517.
Nachtrag zum Fall 621517.
Mensen vertalen ook
Eventuele opmerkingen: zie addendum.
Gegebenenfalls Bemerkungen: siehe Beiblatt.Een addendum van paps testament.
Ein Nachtrag zu Papas Testament.Eventuele opmerkingen: zie addendum.
Gegebenenfalls Bemerkungen: siehe Nachtrag.Addendum, Wijzigingen sedert april 1990.
Prijs voor de delen I, II en Addendum te zamen.
Preis der Bände I, II und Addendum.Addendum Wijzigingen sedert 1 december 1984.
Addendum Änderungen nach dem 1. Dezember 1984.Aanvullende informatie(indien van toepassing) zie addendum.
Zusätzliche Angaben siehe Nachtrag.Addendum bij de nota van de Griffie nr. 64/2013.
Addendum zum Vermerk der Kanzlei Nr. 64/2013.Eventueel aanvullende gegevens zie addendum.
Gegebenenfalls zusätzliche Angaben: siehe Nachtrag.Aanhangsel 2, addendum, 1.6 en Bijlage VII, 1.1.2.
Anlage 2, Nachtrag, 1.6 und Anhang VII, 1.1.2.Eventuele aanvullende informatie:zie addendum.
Gegebenenfalls zusätzliche Angaben:siehe Nachtrag.Addendum bij het Weekoverzicht nr. 32/01.
Addendum zur Mitteilung Nr. 32/01 über die Tätigkeiten.Eventuele aanvullende informatie:zie addendum.
Zusätzliche Angaben(soweit gegeben):siehe Beiblatt.Addendum bij het gewijzigd voorstel: COM(90) 298.
Addendum zum geänderten Vorschlag: KOM(90) 298.Eventuele aanvullende inlichtingen zie addendum.
Gegebenenfalls zusätzliche Angaben: siehe Nachtrag.Tijdige follow-up, addendum, betaling en afsluiting.
Eventuele aanvullende informatie:zie addendum.
Zusätzliche Angaben(falls zutreffend):siehe Nachtrag.Carrie Mathisons addendum aan je dossier spreekt dat tegen.
Doch Carrie Mathisons Nachtrag zu Ihrer Akte widerspricht dem.Aanvullende informatie(indien van toepassing)zie addendum.
Gegebenenfalls zusätzliche Angaben:siehe Nachtrag.In het addendum is een verklaring van de Commissie opgenomen.
Eine Erklärung der Kommission ist im Addendum wiedergegeben.Aanvullende informatie(indien van toepassing)zie addendum.
Zusätzliche Angaben(soweit erforderlich)siehe Nachtrag.Goedkeuring van een addendum door de Commissie op 13 september.
Annahme eines Zusatzes durch die Kommission am 13. September.ΛΒ: Deel Π omvat de chronologische index en een addendum.
NB: Band II enthält das chronologische Register und ein Addendum.Addendum informatief rapport"Cyprus" informatief rapport.
Addendum zu dem Informationsbericht über Zypern Informationsbericht.Lekker puh. Wat punt 2 betreft citeer ik addendum J.
