Wat Betekent ANDERS HEM in het Duits - Duits Vertaling

• ihn sonst
• anderes ihn

Voorbeelden van het gebruik van Anders hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zag iemand anders hem?
Sah ihn noch wer?

Kan iemand anders hem daar hebben gehangen?
Könnte jemand anderes ihn erhängt haben?

Misschien kent iemand anders hem.
Vielleicht kennt ihn jemand anders.

Heeft iemand anders hem ondervraagd?
Noch jemand anders befragt?

Eigenlijk ving iemand anders hem.
Eigentlich hat ihn jemand anderes gefangen.

Heeft iemand anders hem nog gelezen?
Hat es sonst noch jemand gelesen?

Ik neem de jongen wel in huis, als niemand anders hem wil.
Ich nehme den Jungen, Sir, wenn ihn sonst niemand will.

Heeft iemand anders hem gezien?
Hat ihn noch jemand gesehen?

Het zal erger zijn als iemand anders hem helpt.
Es wäre schlimmer, wenn ihm jemand anders hilft.

Heeft iemand anders hem dat horen zeggen?
Hat das noch irgendjemand gehört?

Anders doet iemand anders hem dicht.
Oder jemand anders bringt dich zum Schweigen.

Heeft iemand anders hem gezien?
Hat ihn sonst jemand gesehen?

Waarom kan niet iemand anders hem weglokken?
Wieso kann ihn nicht jemand anderes fortlocken?

Kan iemand anders hem voeren?
Kann jemand anderes ihn füttern?

Ik wil niet wachten tot iemand anders hem vermoordt.
Ich will nicht abwarten, bis ein anderer ihn tötet.

Moet iemand anders hem verhoren?
Soll jemand anders das Verhör führen?

Zag iemand anders hem?
Hat ihn sonst jemand gesehen?

Kan niemand anders hem helpen?
Kann ihm kein anderer helfen?

Misschien heeft iemand anders hem gezien?
Hat vielleicht jemand anders auf Ihrem Planeten ihn gesehen?

Heeft iemand anders hem ondervraagd?
Hat ihn außer der Polizei jemand befragt?

Wat doet vermoeden dat iemand anders hem de drug gaf.
Woraus man erkennt, dass jemand anderes ihm diese Droge gab.

Tenzij iemand anders hem heeft vermoord.
Oder jemand anders hat ihn umgebracht.

Maar ik snap niet dat niemand anders hem heeft gezien.
Nur verstehe ich nicht, wieso ihn sonst keiner gesehen hat.

Tenzij iemand anders hem heeft vermoord.
Es sei denn, jemand anderes hat ihn getötet.

Het spijt me, vader. Ik wist niet hoe anders hem tegen te houden.
Es tut mir leid, Vater… ich wusste nicht, wie ich ihn sonst aufhalten sollte.

Als niemand anders hem zag.
Wenn's sonst niemand sehen konnte.

Heeft iemand anders hem gezien?
Hat ihn sonst noch jemand gesehen?

Voor iemand anders hem pakt.
Bevor ihn sich jemand anders schnappt.

Lena. Heeft iemand anders hem zo gezien?
Hat ihn sonst noch jemand gesehen? Lena?

Kan er niemand anders hem halen?
Gibt es sonst jemanden der ihn abholen könnte?

Hoe "anders hem" in een zin te gebruiken

Zou iemand anders hem mogen halen?

Gelukkig heeft iemand anders hem geinterviewd.

Kan iemand anders hem nog terugvinden?

Maandag wilde iemand anders hem kopen.

Ook als iemand anders hem gebruikt.

Gelukkig heeft niemand anders hem meegenomen.

Misschien wil iemand anders hem toevoegen?

Anders steelt iemand anders hem weg!

Zodat iemand anders hem kan lezen?

Uiteindelijk heeft iemand anders hem gepakt.