Wat Betekent HEM ERGENS ANDERS in het Duits - Duits Vertaling

• ihn woanders
• ihn anderswo
• ihn irgendwo anders

Voorbeelden van het gebruik van Hem ergens anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Pak hem ergens anders.
Fangt ihn woanders.

Of misschien brachten ze hem ergens anders heen.
Oder vielleicht brachten sie ihn woanders hin.

Stop hem ergens anders.
Steck ihn woanders rein.

Mike verborg hem ergens anders.
Hat ihn woanders versteckt.

Hem ergens anders heen brengen.
Wir werden ihn woanders hinbringen.

Je stuurde hem ergens anders heen.
Du hast ihn umverlegt.

Hem ergens anders plaatsen?
Versetz ihn einfach woandershin.

Hij ontmoet Hem ergens anders.
Er trifft ihn woanders.

Leid hem ergens anders heen, en verberg je dan… tot er hulp arriveert.
Und dann verstecke dich, bis Hilfe kommt. -Führe ihn woanders hin.

Mike verborg hem ergens anders.
Er hat ihn woanders versteckt.

Laat hem ergens anders de Romeo uithangen!
Sag ihm, er soll woanders Romeo spielen!

Kom mee. We moeten hem ergens anders begraven.
Komm, schaffen wir ihn woanders hin.

Leid hem ergens anders heen, en verberg je dan tot er hulp arriveert.
Führe ihn irgendwo anders hin, und verstecke dich dann da, bis Hilfe kommt.

De bisschop zelf zal hem ergens anders heen sturen.
Und der Bischof wird ihn persönlich woanders hinschicken.

Leg hem ergens anders neer.
Legt ihn irgendwohin.

Misschien… heb ik hem ergens anders laten liggen?
Vielleicht habe ich es woanders abgestellt?

Breng hem ergens anders heen.
Bring ihn irgendwo anders hin.

Weet u dat Gachet hem ergens anders wilde onderbrengen?
Wissen Sie, dass Dr. Gachet ihn woanders unterbringen wollte?

Laat hem ergens anders los. Nee.
Lass sie woanders frei. -Nein.

Laten we hem ergens anders zoeken.
Suchen wir ihn woanders.

Stuur je hem ergens anders naartoe?
Schicken Sie ihn woanders hin?

Heb je hem ergens anders opgeslagen?
Hast du's noch irgendwo gespeichert?

Je moet hem ergens anders onderbrengen.
Sie müssen ihn woanders hinbringen.

Dan neem ik hem ergens anders mee naartoe.
Dann bringe ich ihn woandershin.

We moeten hem ergens anders heenbrengen.
Wir müssen ihn woanders hinbringen.

Kunnen ze hem ergens anders vasthouden?
Könnten sie ihn anderswo festhalten?

Zal ik hem ergens anders naartoe brengen?
Ich sollte ihn woanders hinbringen?

Heb je hem ergens anders verloren?
Hast du ihn vielleicht unterwegs verloren?

Ben je hem ergens anders verloren?
Hast du ihn vielleicht unterwegs verloren?

Ik wil… hem ergens anders grootbrengen.
Ich glaube… ich will ihn woanders großziehen.

Hoe "hem ergens anders" in een zin te gebruiken

Of zit het hem ergens anders in?

Anders save je hem ergens anders eerst.

De fout zit hem ergens anders in.

dus heb hem ergens anders op gefixeerd.

Heeft u hem ergens anders goedkoper gezien?

Mijn leven zonder hem ergens anders voortgezet.

Het probleem zit hem ergens anders in.

In Nederland kennen we hem ergens anders van.

Misschien hebben ze hem ergens anders neer gezet".

Of heb je hem ergens anders apart gekocht?