Wat Betekent ANDERS WAREN in het Duits - Duits Vertaling

• sonst wären
• anders waren
• sonst hätten
• ansonsten wären
• sonst wärt
• anders sind
• anders wären
• sonst wäre
• seien anders

Voorbeelden van het gebruik van Anders waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Anders waren we de klos.
Sonst wären wir erledigt.

Als de dingen anders waren.
Wenn die Dinge anders wären.

Anders waren zijn hersenen.
Sonst wäre sein Gehirn.

Je zei dat de sloten anders waren.
Sie sagten, die Schlösser seien anders.

Anders waren we hier niet.
Sonst wären wir nicht hier.

Mijn vader zei altijd dat Noorderlingen anders waren.
Vater sagte, Nordmänner seien anders.

Anders waren jullie al dood.
Sonst wärt ihr schon tot.

De reden was, dat we anders waren.
Der Grund ist, dass wir anders sind.

Anders waren we niet hier.
Sonst wären wir nicht hier.

Ik had gehoord dat Aziatische meisjes anders waren.
Ich habe gehört, asiatische Mädchen seien anders.

Anders waren jullie hier niet.
Sonst wärt ihr nicht hier.

Ik had gehoord dat Aziatische meisjes anders waren.
Ich hab gehört, orientalische Mädchen seien anders.

Anders waren we niet samen.
Sonst wären wir nicht zusammen.

Nooit geweten dat de Tok'ra's echt anders waren.
Ich habe eben nicht gewusst, dass die Tok'ra anders sind.

Anders waren jullie niet hier.
Ansonsten wärt ihr nicht hier.

Prima. Maar ik wilde interviews die anders waren.
Schön und gut, aber ich wollte Interviews, die anders sind.

Anders waren ze allemaal gestorven.
Sonst wären alle gestorben.

Ze bleven dinosaurussen benoemen omdat ze anders waren.
Und so haben sie weiterhin Saurier benannt, weil sie anders waren.

Anders waren we hier nu niet.
Sonst wären wir jetzt nicht hier.

Zag je ze vorige week? Dat ze anders waren, minder gecoördineerd.
Sie konnten sehen, dass sie anders waren, weniger gelenkt.

Anders waren ze identiek.
Ansonsten waren sie perfekte Abbilder.

Jullie willen meer van mij, anders waren jullie niet gekomen.
Offensichtlich wollt ihr mehr von mir, denn sonst wärt ihr nicht hier.

Anders waren we er geweest..
Sonst wären wir erledigt.

Ze probeerden ons van de wereld te beschermen omdat we anders waren.
Sie versuchten, uns vor der Welt zu schützen, weil wir anders waren.

Anders waren we niet gescheiden.
Sonst wären wir nicht geschieden.

Het spijt me echt. Ik weet niet waarom die vragen die ik had volledig anders waren.
Ich habe keine Ahnung, wieso meine Fragen anders waren.

Anders waren jullie al dood.
Ansonsten wären Sie längst, na ja… tot.

Zou ik in die stoel kunnen zitten. Weet je, als de dingen anders waren.
Weißt du, wenn die Dinge anders wären, Ich könnte auf diesem Stuhl sitzen.

Anders waren ze al terug geweest..
Sonst wären sie inzwischen zurück.

Wat als ik je terugbracht omdat ik wou dat we allebei anders waren?
Vielleicht holte ich dich zurück, weil ich wollte, dass wir beide anders sind?

Hoe "anders waren" te gebruiken in een Nederlands zin

Anders waren die hollanders nooit gecapituleerd<<.

Anders waren zij immers nooit gekozen...!

Anders waren alle nachten super stil.

Vloeistoffen die anders waren heetten niet-newtons.

Anders waren zij nooit weg gegaan.

Wel anders waren het geen preppers.

Anders waren wij ten dode opgeschreven.

Anders waren wij hier vaker geweest!

Nergens anders waren deze slijt sporen.

Situaties die anders waren dan normaal?

Hoe "sonst hätten, sonst wären" te gebruiken in een Duits zin

Sonst hätten wir gar nicht überlebt.

Sonst wären Kurden, Basken, Katalanen etc..

Sonst hätten wir einen VAR gefordert.

Sonst wären die Kinder ganz durchgedreht.

Sonst wären wohl weitere Millionen verhungert.

Sonst wären Biene und Mensch unsterblich.

Sonst hätten wir keinen Flug bekommen.

Sonst wären einige wahrscheinlich schon pleite.

Sonst wären sie irgendwann ohne Volk.

Sonst hätten die Nazis ihn erschossen.