Voorbeelden van het gebruik van Bankcheque in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Een bankcheque is goed.
Ik heb jouw bankcheque.
Ich habe Ihren Barscheck.Een bankcheque is goed.
Heeft u een bankcheque?
Haben Sie einen Bankscheck?Cheques: bankcheques worden niet geaccepteerd.
Scheck: Bankschecks werden nicht akzeptiert.Ze halen een bankcheque.
Sie holen einen Bankscheck.En een bankcheque is eigenlijk geld, nietwaar?
Ein Bankscheck ist fast wie Bargeld, nicht wahr?Want het was een bankcheque.
Denn das war ein Bankscheck.Bankcheques en Traveller's Cheques worden niet geaccepteerd.
Heb je die bankcheque voor me?
Haben Sie den Scheck für mich?Toeslag voor een betaling per bankcheque.
Aufschlag für Zahlung mit Bankscheck.Betaling met een bankcheque wordt niet aanvaard.
Zahlung per Scheck ist nicht möglich.Die bus hebben ze op internet gekocht en betaald met 'n bankcheque.
Den haben Sie über Craigslist gekauft und mit einem Bankscheck bezahlt.Ik dacht dat je me een bankcheque ging geven.
Und ich dachte, Sie gäben mir einen Scheck.Meer een bankcheque die op een rol wordt geprint.
Eher ein Bankscheck, der auf Papierrollen gedruckt wird.Het is de standaardtoeslag op een bankcheque, mijnheer Gray.
Das ist die übliche Gebühr für einen Bankscheck, Mr. Gray.Ik heb een bankcheque voor datzelfde bedrag in mijn zak.
Ich habe einen Scheck über genau die Summe einstecken.Donaties worden cash gestort en als bankcheques opgenomen.
Via een bankcheque en we zullen behandelen als contant geld.
Ã1⁄4ber Bankscheck und wir werden es als Cash behandeln.Intrekking methoden omvat Neteller,Bank overboekingen en bankcheques.
Zurücknahme Methoden umfasst Neteller,Überweisung und Bank-Schecks.En dan krijg je een bankcheque voor het volledige bedrag.
Und dann stellen wir Ihnen einen Bankscheck.Intrekking is mogelijk via Neteller, Bankoverschrijving en bankcheques.
Auszahlungen sind möglich über Neteller Banküberweisung und Bankscheck.Er ligt hier een bankcheque van $16 miljoen te wachten.
Bankcheque voor de voorgeschreven haveninspectie de vergoedingen die aan NAFDAC.
Bank Entwurf für die vorgeschriebenen Hafenkontroll Gebühren NAFDAC.En dan bezorgen we je een bankcheque voor het volledige bedrag.
Danach kriegst du einen Bankscheck über die volle Summe.Een bankcheque uitgeschreven aan Frontier, Wapens en Munitie.
Ein Bankscheck ausgestellt auf"Frontier Waffen und Munition.Dit bureau mag eveneens toestaan dat de waarborg middels een bankcheque wordt gesteld.
Die Interventionsstelle kann auch die Stellung der Kaution durch einen auf eine Bank ausgestellten Scheck annehmen.Hier is een bankcheque van het Knickerbocker voor het hele bedrag.
Hier ist ein Bankscheck von Knickerbocker in voller Höhe.Wij bieden een verscheidenheid aan handige betalingsmethoden, waaronder PayPal,overschrijving en bankcheque.
Wir bieten eine Vielzahl von praktischen Zahlungsmethoden, darunter PayPal,Banküberweisung und Scheck.Maar dat is een bankcheque, meneer. Wat kan er mis mee zijn?
Aber das ist doch ein Barscheck, was sollte damit nicht in Ordnung sein?
