Voorbeelden van het gebruik van Bedank haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bedank haar maar.
Dank ihr.Ja, goed. Bedank haar maar!
Ja, okay, sagen Sie ihr Danke!Bedank haar maar!
Danke ihr!Dank u wel. Ja, bedank haar vader maar.
Danke, Sir. Danken Sie ihrem Vater.Bedank haar maar.
Danken Sie ihr.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
rapporteur bedankencommissaris bedankenbedankt jongens
commissie bedankenbedankt man
bedankt de rapporteur
bedankt meneer
bedankt pap
bedank de heer
parlement bedanken
Meer
Gefeliciteerd. Bedank haar voor de taart!
Glückwunsch! -Bedank dich für den Kuchen!Bedank haar maar.
Bitte danke ihr.En als je je moeder ziet bedank haar dan voor het geschenk.
Und wenn Bedank haar maar.
Danke Ihnen allen.Als je haar hebt kunnen vergeven, bedank haar dan voor mij.
Und wenn du Bedank haar maar.
Sagt Danke zu ihr.Ook al voel ik me hier soms een"gast", ik bedank haar, net als jullie allemaal.
Möchte ich mich dennoch bei ihr bedanken! Obwohl ich mich hier immer noch wie ein Gast fühle.Bedank haar voor mij.
Danken Sie ihr.Zowel in eerste als in tweede lezing, in de commissie, hebben wij onze rapporteur gesteund enook ik feliciteer en bedank haar.
Wir haben unsere Berichterstatterin sowohl Bedank haar maar.
Sagen Sie ihr danke.En bedank haar voor de kus.
Und danke ihr für den Kuss.Bedank haar maar.
Bedanke dich bei ihr.Nou, bedank haar namens mij.
Dann danke ihr in meinem Namen.Bedank haar van me.
Bedank dich für mich.Oké, bedank haar maar voor me!
Ja, okay, sagen Sie ihr Danke!Bedank haar maar voor me.
Dank ihr von mir.Dus bedank haar maar. Echt?
Bedank haar voor mij.
Bedank dich für mich.Ik bedank haar heel hartelijk.
Ich möchte mich dafür ganz herzlich bei Ihnen bedanken.Bedank haar maar.
Dann kannst du ihr danken.Bedank haar voor me.
Danken Sie ihr für mich.Bedank haar maar.
Sie sollten ihr dankbar sein.Bedank haar moeder maar.
Dank ihrer Mutter dafür.Bedank haar voor me.- Wat?
Sag ihr Danke von mir, ok?Bedank haar namens mij.
Dann danke ihr in meinem Namen.
