Voorbeelden van het gebruik van Bega in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik bega een misdrijf.
Zo'n stommiteit bega je niet.
Ik bega geen misdaden.
Ich begehe keine Verbrechen.En als ik een vergissing bega?
Und wenn ich einen Fehler begehe?Bega geen fout, Esther.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
misdaad begaanbegaat een grote fout
begaat een fout
fout begaanzonde begaanvergissing begaanmisdrijf begaatbegaande grond
overtredingen begaat
Meer
U wilt dat ik een misdaad bega.
Sie wollen, dass ich ein Verbrechen begehe?Maar bega geen agressie.
Aber begehe keinen Angriff.Haal het weg voor ik een moord bega!
Schafft es weg, bevor ich einen Mord begehe!Bega niet dezelfde fout.
Mach nicht denselben Fehler.Waarom ik vandaag hier misdaden bega?
Warum ich hier bin und ein Verbrechen begehe.Bega niet diezelfde fout.
Mach nicht denselben Fehler.Volgens mij bega je een grote vergissing.
Bega ik een grote vergissing?
Begehe ich einen riesigen Fehler?
Volgens mij bega je een bunder.
Ik bega die fout niet nog eens.
Mijn naam is Catch Ik bega geen misdaden.
Mein Name ist Catch. Ich begehe keine Verbrechen.Larry, bega geen stommiteit.
Larry, mach keinen Fehler.Er zijn geen recente evenementen voor Bega A.
Dort sind keine neuen Veranstaltungen für Bega A.Soms bega je een fout.
Manchmal macht man einen Fehler.Jullie beseffen toch dat ik meerdere misdrijven bega?
Euch ist klar, dass ich mehrere Straftaten begehe?Ik bega die fout niet weer.
Den Fehler mache ich nicht noch mal.Als ik naar het damestoilet ga, bega ik een misdaad.
Betrete ich eine Damentoilette, begehe ich eine Straftat.Ik bega nooit dezelfde vergissing.
Ich mache nie den gleichen Fehler zweimal.Weet je, Sarah, ik bega niet zomaar verraad.
Weißt du Sarah, ich begehe nicht für jeden Verrat.Bega niet dezelfde vergissing als ik.
Mach nicht die gleichen Fehler wie ich.Weet je, Sarah, ik bega niet zomaar verraad.
Wissen Sie, Sarah, ich begehe nicht für jeden Hochverrat.Bega dan geen tweemaal dezelfde vergissing.
Dann mach denselben Fehler nicht zweimal.Ik weet niet wat het zijn, maarik weet zeker dat ik ze bega.
Ich weiß jetzt keine,bin aber sicher, ich begehe sie.Vader, bega niet nog een fout. Nee!
Vater, mach nicht einen Fehler nach dem anderen! Nein!Als jullie niet gauw weggaan, bega lk nog twee moorden.
Und wenn lhr nicht raussteigt, begehe ich noch zwei Morde. Na los, raus da.
