Wat Betekent BEHOREN OOK in het Duits - Duits Vertaling

• gehören auch
• zählen auch
• gehören ebenfalls
• gehören außerdem
• umfasst auch
• gehört auch
• gehörten auch
• gehören zudem
• gehören ebenso
• sind ebenfalls

Voorbeelden van het gebruik van Behoren ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hiertoe behoren ook.
Hierher gehört auch.

Hiertoe behoren ook stiften van plakkaatschrijvers voor lottersjablonen.
Hierher gehören auch Röhrchenfedern für Buchstabenschablonen.

Daartoe behoren ook.
Hierzu gehören auch.

Daartoe behoren ook bestrijding van discriminatie en stigmatisering.
Dazu gehört auch der Schutz vor Diskriminierung und Stigmatisierung.

Bij een Europese markt behoren ook Europese bedrijven.
Zum europäischen Markt gehören auch europäische Unternehmen.

Daartoe behoren ook transacties in vreemde valuta's deviezen.
Dazu gehören auch Geschäfte mit fremden Währungen Devisen.

Tot de opmerkelijke interieurstukken behoren ook de grote koperen kaarsenkronen.
Die umfangreiche Schau sollte auch Brillo-Boxen beinhalten.

Daartoe behoren ook straffen en boetes tegenover particuliere ondernemingen.
Dazu gehören auch Strafen und Bußen gegenüber privaten Unternehmen.

Tot de prioritaire projecten behoren ook de spoorlijn Curtici-Braşov.
Zu den geplanten vorrangigen Vorhaben gehört auch die Bahnstrecke CurticiBraşov.

Er behoren ook oosterse handschriften tot de digitaal beschikbare werken.
Orientalische Handschriften gehören ebenfalls zu den digital verfügbaren Werken.

Tot deze categorie behoren ook infrarood thermometers.
Zu dieser Kategorie gehören auch Infrarot Thermometer.

Ze behoren ook tot goedaardige formaties, maar ze bemoeilijken vaak functies.
Sie gehören auch zu gutartigen Formationen, komplizieren aber oft Funktionen.

Tot de activiteiten behoren ook de zomer- en wintermarkt.
Außerdem gehören ihm Sommer- und Winterferienanlagen.

Hiertoe behoren ook factoren als de scherpere concurrentie in de financiële sector op een grotere markt, wat soms tot agressieve reclame en verlokkelijke marketingpraktijken of tot het overdreven"promoten" van kredietverlening door financiële instellingen leidt.
Hierzu gehören außerdem Faktoren, die sich aus dem größeren Konkurrenzdruck im Finanzsektor aufgrund des erweiterten Marktes ergeben und die teils zu aggressiven Werbe- und Absatzstrategien, teils zu über zogenen Anreizen für die Kreditaufnahme seitens der Kreditinstitute führen.

Internettoegang en centrale verwarming behoren ook tot de standaardvoorzieningen.
Internetzugang und Zentralheizung gehören ebenso zur Standardausstattung.

Wij behoren ook tot HBC.
Wir gehören auch zu HBC.

Tot de prioritaire projecten behoren ook projecten in de nieuwe lidstaten.
Unter den vorrangigen Projekten sind auch Vorhaben in den neuen Mitgliedstaaten.

Hier toe behoren ook cursussen voor zelfstandige beroepsuitoefening bij de Kamers van Koophandel.
Dazu gehören auch Existenzgründerseminare bei den Kammern.

Tot het toepassingsgebied van het gemeenschappelijk visserijbeleid(GVB) behoren ook autonome handelsmaatregelen van de EU voor visserij- en aquacultuurproducten.
Der Geltungsbereich der Gemeinsamen Fischereipolitik(GFP) umfasst auch autonome Handelsmaßnahmen der EU für Fischerei- und Aquakulturerzeugnisse.

Daartoe behoren ook openbare aanbestedingen en intellectuele eigendom.
Hierzu gehören auch Bereiche wie öffentliche Ausschreibungen und geistiges Eigentum.

Tot Europa behoren niet alleen Londen, Rome, Den Haag, Dublin en Parijs, tot Europa behoren ook Warschau, Boedapest, Praag en Sofia en na tuurlijk ook Berlijn, Leipzig en Dresden.
Zu Europa gehören nicht nur London, Rom, Den Haag, Dublin und Paris, zu Europa gehören ebenso Warschau, Budapest, Prag und Sofia und natürlich auch Berlin, Leipzig und Dresden.

Daartoe behoren ook vereisten aan materialen, reflectiefactoren en kleurstelling.
Dazu gehören auch Angaben zu Materialien, Reflexionsgrade und Farbgebung.

Tot deze onderverdeling behoren ook "queues" of staarten van rivierkreeften. _BAR.
Hierher gehören auch Schwänze von Süßwasserkrebsen. _BAR.

Hiertoe behoren ook de bedoelde voorschriften van het auteursrecht die op de omroep betrekking hebben.
Hierzu gehören auch die bezeichneten rundfunkbezogenen Vorschriften des Urheberrechts.

De Sorbonne en het Quartier Latin behoren ook tot de favoriete plekken van de toeristen.
Der Sorbonne und dem Quartier Latin zählen auch die Lieblingsplätze der Touristen.

Daartoe behoren ook wapenhandel, milieucriminaliteit en nieuwe criminele activiteiten via Internet en e-mail.
Dazu gehören ebenfalls Waffenhandel, Umweltstraftaten und neue Bereiche wie Delikte über Internet und E-Mail.

Tot de faciliteiten behoren ook een satelliet-tv en videospelletjes.
Zur Ausstattung gehören auch Sat-TV und Videospiele.

Tot de rente behoren ook betalingen in het kader van financiële lease van vaste activa voor gebruik in de landbouw eventueel met inbegrip van grond.
Die Zinsen umfassen auch einen Teil der im Rahmen von Finanzierungsleasing für die Nutzung von Anlagen in der Landwirtschaft(ggf. einschließlich Grund und Boden) gezahlten Beträge.

Tot bijwerkingen behoren ook verschillende soorten bloeden.
Zu Nebenwirkungen gehören auch verschiedene Arten von Blutungen.

Tot het museum behoren ook de beeldhouwwerken afkomstig uit de Villa van Papyri(50 in marmer en 21 in brons), de Egyptische, de Epigrafische en de Numismatische collecties en tevens de prachtige Meridiana zaal.
Zu dem Museum gehören außerdem Skulpturen aus der Villa Papyri(50 aus Marmos und 21 aus Bronze), die Ägyptische Sammlung, die Epigraphische Sammlung, die Numismatische Sammlung sowie der wunderschöne Meridiana-Raum.

Hoe "behoren ook" in een zin te gebruiken

Jeugdinrichtingen behoren ook tot gedwongen opnamen.

Tot commerciële dienstverlening behoren ook kantoren.

Daartoe behoren ook personal care products.

Spanbanden behoren ook tot een mogelijkheid.

Daartoe behoren ook slachtoffers van mensenhandel.

Tot die groepering behoren ook beroemdheden.

Tot deze stempelcategorie behoren ook stempelpennen.

Hier behoren ook luxe personenwagens toe.

behoren ook tot een natuurlijk linkprofiel.

Anti-racisten behoren ook tot die groep.