Wat Betekent BEN TOCH in het Duits - Duits Vertaling

• bin doch
• bin sowieso
• bin ja
• bin eh
• dachte ich wäre
• bin immerhin
• bin schließlich
• habe trotzdem
• bin noch
• bin aber
• bin so
• komme doch
• sein oder

Voorbeelden van het gebruik van Ben toch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben toch hier?
Ich bin ja hier?

Jij gelooft dat ik inschuldig ben toch?
Du glaubst, dass ich unschuldig bin, oder?

Ik ben toch hier?
Ich bin aber hier?

Ik heb er zolang mogelijk over gedaan, maar ik ben toch echt wel klaar met deze motie.
Ich habe das soweit wie möglich herausgezögert, aber ich bin so ziemlich fertig mit dem Formulieren dieses Antrags.

Ik ben toch hier.
Ich bin noch hier.

Jamal, ik ben toch gauw weg.
Jamal, ich bin sowieso bald weg.

Ik ben toch een agent.
Ich bin noch Bulle.

Ik ben toch moe.
Ich bin sowieso müde.

Ik ben toch dood.
Ich bin sowieso tot.

Ik ben toch alleen.
Ich bin ja alleine.

Ik ben toch te vroeg.
Ich bin eh zu früh.

Ik ben toch al dood.
Ich bin eh schon tot.

Ik ben toch te jong.
Ich bin noch zu jung.

Ik ben toch niet gek?
Ich bin ja nicht doof?

Ik ben toch bezorgd.
Ich habe trotzdem Angst.

Ik ben toch een watje.
Ich bin so ein Softie.

Ik ben toch niet gek!
Ich bin doch nicht blöd!

Dan ben toch ook hier?
Du wirst da sein, oder?

Ik ben toch bang.
Aber ich habe trotzdem Angst.

Ik ben toch niet ziek.
Ich bin doch nicht krank.

Ik ben toch in de buurt?
Ich bin ja in der Nähe?

Ik ben toch ontslagen.
Ich bin sowieso gefeuert.

Ik ben toch haar broer?
Ich bin doch ihr Bruder!

Ik ben toch kleurenblind.
Ich bin ja farbenblind.

Ik ben toch je familie?
Ich bin doch deine Familie?

Ik ben toch hier? Waarom?
Ich bin doch hier. Warum?

Ik ben toch een leeghoofd.
Ich bin so ein Blödmann.

Ik ben toch geen vijf meer.
Ich bin doch nicht fünf.

Ik ben toch geen amateur.
Ich bin doch kein Amateur.

Ik ben toch in de buurt.
Ich bin sowieso in der Nähe.

Hoe "ben toch" te gebruiken in een Nederlands zin

Ben toch deze keer wezen stemmen.

nagezocht envernamen ben toch enigszins geschrokken.

Jammer Ben toch heel sterk gevist.

Maar ben toch nog altijd bang.

Ben toch wel degelijk klaar wakker.

Ben toch wat argwanend tegenover Ubisoft.

Toeristenbelasting? "Ik ben toch geen hotel.

Maar ben toch wel erg benieuwd..

Ben toch wel verknocht aan HTC.

Ben toch een beetje jaloers Hans.

Hoe "bin doch, bin ja" te gebruiken in een Duits zin

Ich bin doch nicht nur Mama.

Ich bin doch auch wer, ich bin doch kein Baby mehr!

Ich bin doch gar nicht ausgestiegen.

Bin ja hier mit kleinem Gewinn rausgegangen.

Ach stimmt ja, ich bin ja nicht allein, ich bin ja Deutschland!

Ich bin doch vernünftig und ich bin doch auch treu.

Ich bin doch nicht ganz normal.

Und ich bin ja sooooo froh darüber.

Ich bin ja den ganzen Mittag/Nachmittag da.

Ich bin doch hier richtig oder?