Wat Betekent BENT GESCHORST in het Duits - Duits Vertaling

• sind suspendiert
• wurdest suspendiert
• bist suspendiert
• wirst suspendiert
• wurden suspendiert
• sind vom Dienst entbunden

Voorbeelden van het gebruik van Bent geschorst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je bent geschorst.
Du bist suspendiert.

Alsjeblieft. Je bent geschorst.
Bitte. Du bist suspendiert.

U bent geschorst.
Sie sind suspendiert.

Rechercheur, u bent geschorst.
Detective, Sie sind suspendiert.

Je bent geschorst.
Sie sind suspendiert.

Ik hoorde dat je bent geschorst.
Ich hab gehört, du bist suspendiert.

Je bent geschorst.
Du wirst suspendiert.

Het spijt me, Jenny, je bent geschorst.
Es tut mir leid, Jenny, Sie sind suspendiert.

Jij bent geschorst.
Du wirst suspendiert.

Het spijt me, maar je bent geschorst.
Es tut mir leid, Honey, aber du bist suspendiert.

U bent geschorst.
Sie wurden suspendiert.

Je penning en je wapen, Cohle. Je bent geschorst.
Marke und Knarre, Sie sind suspendiert.

Je bent geschorst.
Du wurdest suspendiert.

Sorry, lieverd, maar je bent geschorst.
Es tut mir leid, Honey, aber du bist suspendiert.

Je bent geschorst.
Sie wurden suspendiert.

Dr. Kim zei dat je voor onbepaalde tijd bent geschorst.
Dr. Kim hat gerade angerufen, du bist suspendiert.

Jij bent geschorst.
Du wurdest suspendiert.

We zijn vrienden, maar je bent geschorst.
Wir sind Kumpel, aber du bist suspendiert.

Jij bent geschorst.
Sie wurden suspendiert.

Je krijgt tijd zat om te schrijven, je bent geschorst.
Dafür haben Sie jetzt viel Zeit. Sie sind suspendiert.

Je bent geschorst. Wat?
Was?- Du wirst suspendiert.

Juist. Je bent geschorst.
Du bist suspendiert. Richtig.

Je bent geschorst voor chirurgie.- Wat?
Sie sind suspendiert.- Was?

Zeker. Je bent geschorst.
Gewiss doch. Sie sind suspendiert.

Je bent geschorst en ik heb bureaudienst.
Du bist suspendiert, und ich habe Innendienst.

Maar ik dacht, verdomme, je bent geschorst en vluchten zijn goedkoop.
Aber ich dachte, Teufel, du bist suspendiert. Flüge sind billig.

U bent geschorst, u hebt helemaal geen wapen.
Sie sind suspendiert. Sie haben gar keine Waffe.

Nou, je bent geschorst.
Nun, du wurdest suspendiert.

Je bent geschorst zonder wedde.
Sie sind suspendiert.

Nee, je bent geschorst.
Nein, Sie sind vom Dienst entbunden.

Hoe "bent geschorst" te gebruiken in een Nederlands zin

De advocaat van Tibbaa heeft in een brief van diezelfde dag aan [verweerder] geschreven: “(...) U bent geschorst door cliënte.

Als u bent geschorst omdat u een object niet hebt betaald, kunt u bezwaar maken tegen de aantekening wegens onbetaald object.

Een bezwaar tegen schorsing of op non-actiefstelling heb je nodig als je door je werkgever bent geschorst of op non-actief bent gesteld.

Hierdoor zijn blokkeringen en schorsingen definitief en kunnen ze niet worden betwist, tenzij: Je bent geschorst vanwege een schuld op het account.

Daarnaast bevestigt u dat u niet eerder bent geschorst of verwijderd uit de Services en dat u niet meer dan één SelfieYo-account hebt.

Het was toen al te voorzien hoe zulke heren zich verder zouden roeren". - U bent geschorst door de KNSB. "Dat interesseert mij niet.

Hemelrijk Prinsengracht 185 (1) Rotterdam, 14 februari 2002 Hierbij deel ik je mee dat je met directe ingang bent geschorst als redacteur van het Algemeen Dagblad.

Boven al indien u door de medisch adviseur niet van de ziekte uitkering bent geschorst of werk bekwaam bent verklaard; blijft u op de ziekte uitkering.

U hebt uw verkoopkosten niet betaald Als u bent geschorst omdat u uw verkoopkosten niet hebt betaald, kunt u een eenmalige betaling uitvoeren om uw account bij te werken.

Hoe "sind suspendiert" te gebruiken in een Duits zin

Herter: Zwei Mitglieder - Sie haben es angesprochen - des Exekutivkomitees sind suspendiert worden, denen hat man Schmiergeld angeboten mit versteckter Kamera.

Das bedeutet, sie sind suspendiert mit dem Ziel, sie aus dem Dienst der Polizei zu entlassen.

Sie sind suspendiert oder im Moment an keiner Schule gemeldet.

Boateng und Sam sind suspendiert und werden beim HSV nicht auflaufen.

Beide Spieler sind suspendiert worden und angeblich wurde ihnen 15 % Gehalt abgezogen.

Da sind wir aus der Bundesliga abgestiegen und sechs Spieler sind suspendiert worden, ich eingeschlossen.

Ihr Direktor Ralf Stabel und der Leiter des assoziierten Landesjugendballetts, Kammertänzer Gregor Seyffert, sind suspendiert und haben Hausverbot.

Touristische Visa sind suspendiert und Kreuzfahrtschiffen wird die Anfahrt der Häfen verboten.

Zwei iranische Fußball-Nationalspieler sind suspendiert worden, weil sie nach einem Tor in unmoralischer Art und Weise gejubelt haben sollen.