Wat Betekent BENT NOG in het Duits - Duits Vertaling

• bist noch
• hast noch
• wurdest noch
• bist doch
• bist sogar
• bist ja
• bist nur
• sind noch
• warst noch
• seid noch
• haben noch
• wurden noch
• habt noch
• hattest noch

Voorbeelden van het gebruik van Bent nog in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je bent nog nieuw.
Du bist noch neu.

Maar ach, je bent nog 'n kind.
Du bist nur ein Kind.

U bent nog op tijd.
Sie haben noch Zeit.

Raymond, je bent nog niet klaar.
Raymond, Sie sind noch nicht fertig.

Je bent nog nooit ergens in je leven binnengewipt.
Du hast noch nie irgendwo mal vorbeigeschaut.

Nee. Je bent nog niet zover.
Nein! Du bist noch nicht soweit.

Je bent nog hetzelfde, zelfs op deze leeftijd.
Du bist noch die Gleiche, selbst in dem Alter.

Nee. Je bent nog niet zover!
Du bist noch nicht soweit. Nein!

Je bent nog niet eens arbeidsgeschikt verklaard.
Du wurdest noch nicht mal wieder zum Dienst zugelassen.

Maar u bent nog niet dicht,?
Aber Sie haben noch nicht geschlossen?

Je bent nog niet te groot om met autootjes te spelen, toch?
Du bist doch nicht schon zu alt für so ein Auto?

Daniel, je bent nog nooit gearresteerd.
Daniel, du wurdest noch nie verhaftet.

Je bent nog mooier in het echte leven dan op Facebook.
Du bist sogar schöner im echten Leben als auf Facebook.

Jij bent nog nieuw.
Du bist noch neu.

Je bent nog beter dan Will.
Du bist ja besser als Will.

Maar je bent nog niet sterk genoeg.
Aber du hast noch nicht genug Kraft.

Je bent nog in de groei.
Du bist ja im Wachstum.

Jongen, je bent nog niet eens op de helft.
Junge, du hast noch nicht mal die Hälfte geschafft.

Je bent nog niet te oud om je vaders monitor een kus te geven.
Du bist doch nicht zu alt, um Daddys Monitor zu küssen.

Je bent nog zo jong.
Du bist doch so jung.

Je bent nog niet klaar voor het leven in een glazen huis.
Du bist noch nicht bereit für ein Leben im Glashaus.

Jij bent nog een meisje.
Du bist nur ein Mädchen.

Jij bent nog nooit op een Mynock roast geweest in Ardennia.
Du hast noch nie Mynocks auf Ardennia gegrillt.

Maar jij bent nog nooit aan de kant gezet.
Aber du wurdest noch nie weggeworfen.

Je bent nog slimmer dan hij.
Du bist sogar klüger als er.

Wat? Nee. Je bent nog niet eens ongesteld geweest..
Was? Nein, du hast noch nicht mal deine Tage.

Je bent nog niet eens 30.
Du bist noch nicht mal 30.

Je bent nog een kind.
Du bist nur ein Junge.

Je bent nog niet oud.
Du bist noch nicht alt.

Je bent nog mijn vrouw.
Du bist noch meine Frau.

Hoe "bent nog" te gebruiken in een Nederlands zin

Jij bent nog steeds eeuwige student?

Jij bent nog optimistisch Koetje Boe.

Jij bent nog zachtzinnig… Ongewenste reclame?

Maar jij bent nog afgestudeerd bioloog!

Jij bent nog steeds met Thom?

Jij bent nog veel erger dus.

Bent nog steeds die vrije vogel.

Maar jij bent nog veel meer.

Jij bent nog doorzichtiger dan glas.

jij bent nog erger dan ik.

Hoe "hast noch" te gebruiken in een Duits zin

Superbowl ergebnis hast noch kein Konto?

Helvetia hast noch der Piloten ja!

hast noch nie einen Pinsel benutzt?

Die Uhr hast noch nie getragen?

SSW und hast noch nicht aufgehört...?

DUUUU hast noch nicht deine sportl.

hast noch den ori pott drauf?

Hier hast noch meinen alten Wehrmachtsflachmann.

Damen biathlon hast noch kein Konto?

Hast noch genug Zeit zum lernen.