Wat Betekent BEVREDIGT in het Duits - Duits Vertaling

• befriedigt
• erfüllt

Voorbeelden van het gebruik van Bevredigt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bevredigt hij je en zo?
Befriedigt er dich?

Terwijl je je zelf bevredigt?
Während du dich selbst berührst?

Ted bevredigt haar niet.
Ted genügt ihr nicht.

Ik zei… jou? wie bevredigt.
Ich habe gesagt… wer macht dich… glücklich?

Wat? Bevredigt ze je?
Befriedigt sie dich? Was?

Als het uw nieuwsgierigheid bevredigt.
Wenn das Eure Neugier befriedigt.

Wat? Bevredigt ze je?
Was? Befriedigt sie dich?

Een inktvis die een dame bevredigt.
Ein Oktopus, der eine Frau befriedigt.

Bevredigt u uw vrouw?
Befriedigen Sie Ihre Frau?

En zendingen volgen, bevredigt me niet.
Und Lieferungen zu orten, gefällt mir nicht unbedingt.

Ze bevredigt hem. Wat gebeurt er?
Was passiert? Sie befriedigt ihn?

Ik drink op alle uren en bevredigt mij altijd.
Ich trinke überhaupt Stunden und erfüllt mich immer.

Hij bevredigt m'n drang naar roddels.
Er versorgt mich mit Klatsch.

Een man wil niet dat een ander zijn vrouw bevredigt.
Ein Mann mag es nicht, wenn ein anderer seine Frau begehrt.

Hij bevredigt een ander deel van me.
Er befriedigt einen anderen Teil von mir.

Dus die vent, wie het ook is… bevredigt al haar behoeftes.
Ich denke dieser Typ, wer auch immer es ist, erfüllt ihr jeden Wunsch.

Ze bevredigt de honger, die het kwaad opwekt.
Sie befriedigt den Hunger, den das Böse erzeugt.

Dus het eten van jiaozi bevredigt het verlangen naar rijkdom.
Jiaozis zu essen befriedigt den Wunsch nach Wohlstand.

En bevredigt Graham je niet op ander manieren?
Und Graham befriedigt Sie nicht auf andere Weise?

Hoeveel meer mensen zullen sterven voordat je je wraak bevredigt?
Wie viele Menschen müssen noch sterben, bis deine Rache befriedigt ist?

Tv kijken bevredigt beide behoeften tegelijkertijd.
Fernsehgucken befriedigt beide Bedürfnisse.

Zelfs een man onder de piano die haar bevredigt terwijl ze speelt.
Es ist sogar ein Mann unter dem Klavier, der sie befriedigt, während sie spielt.

En Graham bevredigt je niet op andere manieren?
Und Graham befriedigt Sie nicht auf andere Weise?

Mooi en mooi prinsespatroon, dat de harten van de meerderheid van de meisjes bevredigt.
Schönes und reizendes Prinzessinmuster, die Herzen der Mehrheit der Mädchen erfüllend.

En dat bevredigt je innerlijke exhibitionistische ego.
Das befriedigt deinen Drang zum Exhibitionismus.

Je zegt dat je jouw meisje bevredigt aan het eind van de avond?
Willst du mir damit sagen, dass deine Lady am Ende der Nacht befriedigt ist?

Doden bevredigt hun diepe behoefte om te bestaan.
Das Töten befriedigt ihr tiefes Bedürfnis zu existieren.

De heer Dessylas(CG).-(GR) Dit antwoordt van de fungerend voorzitter bevredigt mij helemaal niet.
Dessylas(CG).-(GR) Mich befriedigt die Antwort des Herrn amtierenden Ratspräsidenten keineswegs.

Bevredigt Malcolm haar niet, of… Nee, ik ga niet kijken.
Befriedigt Malcolm sie nicht oder…? Nein, ich schaue nicht zu.

Een vrouw die de behoeftes van haar man bevredigt… en hem gehoorzaamt, om te kijken of hij zich wil settelen.
Eine Frau, die alle Bedürfnisse ihres Mannes erfüllt, die ihm gehorcht.

Hoe "bevredigt" te gebruiken in een Nederlands zin

Spelen bevredigt het kind van binnenuit.

Maar dit bevredigt Calvijn toch niet.

Belletje trekken bevredigt blijkbaar niet meer.

Het bevredigt je, het geeft voldoening.

Maar dit antwoord bevredigt ons niet.

Het antwoord bevredigt echter ook niet.

Maar dat bevredigt het Lagerhuis onvoldoende.

Toch bevredigt zijn betoog mij niet.

Mensen willen hun behoeftes bevredigt hebben.

Toch bevredigt dit boek niet helemaal.

Hoe "erfüllt" te gebruiken in een Duits zin

Dieser Kunstrasen erfüllt sehr hohe Ansprüche.

Erfüllt morgen wieder einmal verkauft ähnlichen.

Eine unheimliche Stille erfüllt das Haus.

Permanent Make-up erfüllt Ihnen diesen Wunsch.

Das nützliche Handtuch erfüllt mehrere Funktionen.

Schwabengarage GmbH Pforzheim erfüllt alle Vereinbarungen.

Die Klägerin erfüllt jedenfalls diese Voraussetzung.

Unsere einzigartige Büro-Infrastruktur erfüllt alle Wünsche.

Nicht perfekt, erfüllt aber seinen Zweck.

Wasser erfüllt einen Garten mit Leben.