Voorbeelden van het gebruik van Begehrt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er begehrt mich.
Du bist begehrt.
Er… begehrt Sie.
Oder jemand begehrt sie.
Of iemand wil haar.Was begehrt Ihr, mein Sohn?
Wat wil je, mijn zoon?
Mensen vertalen ook
Doris ist sehr begehrt.
Doris is erg begeert.Ihr begehrt mich.
Je begeert me.Du bist wohl sehr begehrt.
Sich begehrt fühlen.
Man fühlt sich… begehrt.
Begehrt Ihr es mit ganzem Herzen?
Man fühlt sich… begehrt.
Gewenst. Daardoor voel je je.Single und begehrt in hollywood.
Single en begeerd in hollywood.Man fühlt sich… begehrt.
Daardoor voel je je… gewenst.Was begehrt Ihr machthungriges kleines Herz?
Eine Figur begehrt etwas.
Ich hörte, dass er dich begehrt.
Ik hoor dat hij je begeert.Da man nun einmal begehrt, was man nicht akzeptiert.
Want men wil nooit Wat men niet aanvaardt.Ich bin es nicht, die Ihr begehrt.
U verlangt niet naar mij.Wer begehrt, aber nicht handelt, brütet die Pest aus.
Wie verlangt, maar niet handelt, genereert bederf.Aber du bist es, den sie begehrt.
Maar ze verlangt naar jou.Und darin gibt es, was die Seele begehrt und für die Augen eine Wonne ist.
Daarin is wat de zielen verlangen, en de verrukking van de ogen.Was ist es, das Ihr am meisten begehrt?
Wat wil je het meest?Ich habe alles, was mein Herz begehrt, und mein Komfort als Ehefrau ist perfekt.
Ik heb alles wat mijn hartje wenst en ik ben een gelukkige echtgenote.Was ist es, das Ihr am meisten begehrt?
Wat wil je het liefst?Aber sein Herz begehrt Krieg;
Maar zijn hart begeert oorlog;Sie sind die Braut, die mein Meister begehrt.
M'n meester wil u als z'n bruid.Der Herzog von Buckingham begehrt meine Königin.
De hertog van Buckingham wenst mijn koningin.Das sind die Briefe einer Person, die etwas begehrt.
Dat zijn brieven van iemand die iets begeert.Mit gezielte Rabatte belohnen Sie Ihre treuesten Kunden,Sie erfüllen Ihren Kunden begehrt, während Sie Werbung für Ihr business ist Wachstum.
Met gerichte kortingen het belonen van uw meest loyale klanten,u zult vervullen van uw klanten wensen terwijl het bevorderen van de groei van uw bedrijf.
