Wat Betekent GEWILD in het Duits - Duits Vertaling

• gewollt
• gewünscht
• begehrt
• gern
• ich wollte
• gerne
• erwünscht
• lieber
• beliebt
• sollen
• versucht
• beabsichtigt
• vorgehabt
• gebeten

Voorbeelden van het gebruik van Gewild in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gewild worden.
Gewollt werden.

Nooit gewild ook.
Ich wollte es nie.

Dat had je wel gewild.
Hättest du wohl gern.

Zich gewild voelen.
Sich begehrt fühlen.

Ook nooit gewild.
Ich wollte es nie.

Vaak gewild. Dat heb ik.
Ich wollte es… schon so oft tun.

Dat had hij gewild.
Das hãtte er gern.

Mark had gewild dat we helpen.
Mark hätte gewollt, dass wir helfen.

Dat had je gewild.
Das hätten Sie gern.

Hij had gewild dat Blij z'n zoon was.
Er hätte lieber Froh als Sohn.

Hij is erg gewild.
Er ist sehr begehrt.

Ze had gewild dat je hierbij was.
Sie hätte gewollt, dass du dabei bist.

Dat had je gewild.
Das hättest du gern!

Nee. Ik had gewild, dat ze het zou doen.
Nein. Ich hätte gewollt, dass sie es tut.

Altijd heen gewild.
Ich wollte immer hin.

Opa Derrick had gewild dat Billie zou winnen.
Opa Derrick hätte gewollt, dass Billie gewinnt.

Je bent erg gewild.
Sie sind heiß begehrt.

Brian, Wendy had gewild dat we dit voor je deden.
Brian, Wendy hätte gewollt, dass wir das für dich tun.

Ik had er drie gewild.
Ich hätte gern 3 davon.

Mijn vader had gewild dat ik hier was.
Mein Dad hätte gewollt, dass ich hier bin.

Zo had hij het gewild.
Er hätte es so gewollt.

Ze zou hebben gewild dat je veilig was.
Sie hätte gewollt, dass du in Sicherheit bist.

Wat had je dan gewild?
Was wär dir denn lieber?

Als Rachel 't had gewild, was er allang iets gebeurd.
Wenn es mit Rachel hätte passieren sollen, dann wär's schon längst passiert.

Had u dat wel gewild?
Hätte ich das tun sollen?

Ik weet dat je nooit gewild hebt dat mij iets zou overkomen.
Ich weiß, dass du nie vorgehabt hast, dass all der Schaden zu mir kommt.

Wat had je dan gewild?
Was hätte ich tun sollen?

U bent erg gewild, Mr Daley.
Sie sind ziemlich beliebt, Mr. Daley.

Dit had hij niet gewild.
Er hätte das nicht gewollt.

Niet zo blank als ik had gewild, maar je zult hem bevallen.
Nicht so weiß wie ich es gern hätte, aber du passt gut zu ihm.

Hoe "gewild" te gebruiken in een Nederlands zin

Omdat hij dit nooit gewild heeft.

Zijn erg gewild voor het swoppen!!

Hij zal het niet gewild hebben.

Vooral dekens waren een gewild object.

Vooral navigatieapparatuur zijn gewild bij autodieven.

Daarnaast zijn films een gewild verzamelobject.

Zoals Hugo het gewild zou hebben.

Belangrijk: Wat zou Bach gewild hebben?

Dit omdat hij dat gewild heeft.

Dit ging niet zoals gewild helaas.

Hoe "gewünscht, begehrt, gewollt" te gebruiken in een Duits zin

Wenn gewünscht auch einen künstlichen Stein.

Der Kläger begehrt Rückabwicklung eines PKW-Kaufvertrages.

Der Antrag­stel­ler begehrt eine vor­zei­ti­ge Löschung.

Besonders begehrt ist der weißer Trüffel.

Falls das möglich und gewollt ist.

Gewünscht wird sozusagen Innovation mit Kasko-Schutz.

als Jugendlicher häufiger mal gewünscht hat.

Dementsprechend begehrt sind Knochen berühmter Künstler.

Sie wollen von ihm begehrt sein.

Wenn Detailfotos gewünscht sind, bitte mailen.