Wat Betekent BEGEERT in het Duits - Duits Vertaling

• begehrt
• will
• wünscht
• willst
• wolltest
• wünschst
• gelüstet
• neiden

Voorbeelden van het gebruik van Begeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je begeert haar.
Du willst sie.

Doris is erg begeert.
Doris ist sehr begehrt.

Je begeert me, nietwaar?
Du willst mich, nicht wahr?

Niemand begeert me.
Niemand will mich.

Ik heb alles wat zij begeert.
Ich hab alles, was sie will.

Het begeert jou ook, Clark.
Er will dich auch, Clark.

Met wat je hartje begeert.
Was dein Herz begehrt.

Niemand begeert me om mezelf.
Niemand will mich… um meiner selbst willen.

Alles wat uw hart begeert.
Alles, was Ihr Herz begehrt.

De koningin begeert het collier helemaal niet.
Die Königin will das Collier nicht.

Alles wat uw hartje begeert.
Alles was Ihr Herz begehrt.

Uw ziel begeert na, volgens de zegen van de Heer.
Deine Seele gelüstet nach, nach dem Segen des Herrn.

Ik hoor dat hij je begeert.
Ich hörte, dass er dich begehrt.

Je begeert en steelt en gooit alle principes overboord… uit eigenbelang.
Sie neiden und stehlen und verbrennen Prinzipien aus purem Eigeninteresse.

Maar zijn hart begeert oorlog;
Aber sein Herz begehrt Krieg;

Dit land heeft alles wat uw hartje begeert.
Das Land hat alles, was das Herz begehrt.

Hij die de dood begeert, zal sterven.
Und wem er den Tod wünscht, der wird sterben.

Je weet dat hij de troon begeert.
Du weißt, dass er die Krone will!

Het betekent dat je begeert en steelt en alle principes verbranden omwille van eigenbelang.
Sie neiden und stehlen und verbrennen Prinzipien aus purem Eigeninteresse.

Ik hoor dat hij je begeert.
Ich hab gehört, dass er dich begehrt.

Den gansen dag begeert hij begeerlijke dingen; maar de rechtvaardige zal geven, en niet inhouden.
Er wünscht den ganzen Tag; aber der Gerechte gibt, und versagt nicht.

Waverly Earp heeft iets dat ze begeert.
Waverly hat etwas, was sie will.

De ziel des goddelozen begeert het kwaad; zijn naaste krijgt geen genade in zijn ogen.
Die Seele des Gottlosen gelüstet nach Bösem und erbarmt sich nicht seines Nächsten.

Wacht, ik heb iets wat jij begeert.
Warte. Ich habe etwas, das du willst.

Wij zijn bang dat hij niet alleen Bebbanburg begeert, Heer, maar geheel Northumbrië.
Wir fürchten, dass er nicht nur Bebbanburg will, sondern ganz Nordumbrien.

Over twee dagen heb je alles wat je hartje begeert.
In 48 Stunden hast du alles, was du je wolltest.

Je hebt alles wat je hartje begeert, Michael.
Du hast alles, was du je wolltest, Michael.

Een kleine kiosk, met alles wat je hartje begeert.
Ein kleiner Kiosk, mit allem was das Herz begehrt.

Ze zegt: Hij die het leven begeert, zal leven.
Da steht:"Wem er das Leben wünscht, der wird leben.

Jon en ik hebben alles wat ons hartje begeert.
Jon und ich haben alles, was das Herz begehrt.

Hoe "begeert" te gebruiken in een Nederlands zin

Het ongeloof begeert Hem ook niet.

Jonathan vroeg David: Wat begeert gij?

Hoopt gij het, begeert gij het?

Het volk begeert een goed Republikein.

Wat begeert een mens nog meer.

Alles wat je hart begeert aan wezig.

Lulu wordt begeerd, maar begeert zelf óók.

Alles wat mijn hartje begeert lag er.

Timothy begeert het leven ook niet meer.

Gods kind begeert ervan verlost te worden.

Hoe "begehrt, will, wünscht" te gebruiken in een Duits zin

Sie fühlt sich begehrt und jung.

Regieren will auch die fremdenfeindliche Lega.

Man wünscht sich eine größere Flasche.

Hattingen wünscht allen einen guten Rutsch!

Wünscht mir Glück für nen Life-changing-sunday!

Sie wünscht allen Verletzten gute Genesung.

Sie wünscht sich nämlich mehr davon.

Madita wünscht sich ein liebevolles Zuhause.

LONGCLASS wünscht viel Spaß beim Tragen!

Mit seiner Klage begehrt der Kl.