Voorbeelden van het gebruik van Bindweefsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat is bindweefsel.
Das sind faszien.Bindweefsel, vergrote milt, koorts.
Fasergewebe, eine vergrößerte Milz… Fieber.Hoe is het bindweefsel?
Wie ist die Faszie?Met bindweefsel en was?
Mit Faszie und Knochenwachs?Pak een flink stuk bindweefsel.
Nehmen Sie ein gutes Stück Faszie.
Mensen vertalen ook
Het bindweefsel is nog intact.
Vorming van teveel bindweefsel.
Bildung von überschüssigem Fasergewebe.Dat is bindweefsel. Het rode zijn spieren.
Rote ist muskel. Das sind faszien.Interstitiële samengesteld uit bindweefsel.
Interstitial bestehend aus Bindegewebe.Het bindweefsel is dicht. Oké.- Hallelujah.
Halleluja. Okay, Faszie ist geschlossen.Bevordert skelet, kraakbeen en bindweefsel.
Fördert Knochen, Knorpel und Bindegewebe.Er moest bindweefsel of bengelende stukjes vlees zijn.
Wir brauchten Bindegewebe oder baumelnde Fleischstücke.Het helpt de normale re-gebouw van het bindweefsel.
Met huid, spieren en bindweefsel van een donor.
Von einer Spenderin nehmen. Ich will Haut, Muskeln und Faszie.Borsten bestaan uit klieren, vet en bindweefsel.
Brüste sind von Drüsen zusammen, Fett-und Bindegewebe.In dit geval, het bindweefsel gevormd groter dan vereist.
In diesem Fall bildete das Bindegewebe größer als erforderlich.Gunstig effect op de vorming van nieuw bindweefsel.
Günstige Wirkung auf die Bildung von neuem Bindegewebe.Enzymactivator voor het bindweefsel en metabolisme.
Mangancitrat Enzym-Aktivator Für Bindegewebe und Stoffwechsel.Ontsteking van het pericard met overmaat bindweefsel.
Entzündung des Herzbeutels mit überschüssigem Bindegewebe.Dit is het bindweefsel van het menselijk superorganisme in actie.
Das ist das Bindegewebe des menschlichen Superorganismus in Aktion.Aandoeningen van skeletspieren, bindweefsel en botten.
Skelettmuskulatur, Bindegewebe und Knochen.Bindweefsel en andere zachte weefsels van het hoofd gezicht en hals.
Bindegewebe und andere weiche Gewebe von Kopf, Gesicht und Hals.Kijk, de energiestoot stimuleert zijn bindweefsel.
Sehen Sie. Die Energie-Impulse stimulieren das Bindegewebe.Ons immuunsysteem en bindweefsel worden versterkt door vitamine C. Bovendien.
Unser Immunsystem und Bindegewebe wird durch das Vitamin C gestärkt.Dat geldt in het algemeen voor grote delen van het bindweefsel.
Dies gilt allgemein für große Teile des Bindegewebes.Waternavel: versterkt het bindweefsel en stimuleert de hyaluron productie.
Pennywort: stärkt das Bindegewebe und stimuliert die Hyaluronsäure Produktion.Ze bevatten functioneel(parenchym) en bindweefsel stroma.
Sie enthalten funktionelles(Parenchym) und Bindegewebe Stroma.Harten waarvan de lymfeklieren, het bindweefsel en het daaraan vastzittende vet volledig zijn verwijderd.
Herzen, von Lymphdrüsen, Bindegewebe und anhaftendem Fettgewebe vollständig befreit.Een degeneratieve ziekte van botten en bindweefsel.
Es war eine degenerative Krankheit der Knochen und des Bindegewebes.Het hebben van auto-immuunziekten van het bindweefsel: systemische sclerodermie, lupus erythematosus;
Autoimmunerkrankungen des Bindegewebes haben: systemische Sklerodermie, Lupus erythematodes;
