Wat Betekent BLOTE in het Duits - Duits Vertaling

• bloßen
• nackten
• blanken
• entblößten
• nackte
• bloße
• nackter
• bloßem
• nacktem
• bloßer
• blanker

Voorbeelden van het gebruik van Blote in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Blote vrouwen!
Nackte Weiber!

Of van blote mannen?
Oder von nackten Männern?

Blote handen of wapen?
Für bloße Hände oder Waffen?

Met mijn blote handen.
Mit meinen bloßen Händen.

Blote hoofden tot onze dood.
Nackte Köpfe bis zum Tod.

We hebben blote borsten!
Wir haben nackte Brüste!

Blote poppen vind ik best.
Nackte Puppen machen mir nichts aus.

Het riekt naar blote lendenen.
Es riecht nach entblößten Lenden.

Op blote knieën.
Auf nackten Knien.

Ik zal ze vangen met mijn blote handen.
Ich fange sie mit bloßen Händen.

Met blote kutjes en alles.
Mit nackten Muschis.

Een man, sterk, met blote borst.
Ein Mann, stark, mit nacktem Oberkörper.

Die blote benen zijn gevaarlijk.
Die nackten Beine sind gefährlich.

Ik kan met m'n blote handen doden.
Ich kann mit bloßen Händen töten.

Met je blote kont op z'n hondjes midden op het bed.
Ein nackter Arsch mitten im Bett.

Ik schil hem met mijn blote handen.
Ich schäle alle mit meinen bloßen Händen.

Met je blote kont op het leer.
Mit deinem nackten Hintern auf dem Leder.

Geen elektriciteit, koud water, blote voeten.
Kein Strom. Kaltes Wasser. Bloße Füße.

Ga z'n blote kont uit dat bed sleuren.
Zieh seinen nackten Arsch aus dem Bett.

Ik wilde hem vermoorden met mijn blote handen.
Ich wollte ihn mit bloßen Händen umbringen.

Alleen mijn blote handen. Mijn mes. Soms….
Manchmal… nur meine bloßen Hände. Ein Messer.

Jaren geleden, vochten boksers met blote knokkels.
Früher kämpften Boxer mit blanken Fäusten.

Ik bedoel blote vrouwen die als bord dienen.
Ich rede von nackten Damen als Sushi-Teller.

Heb je ze gevangen met je blote handen? Kreeft!
Hast du die mit bloßen Händen gefangen? Hummer!

Jouw blote kont zal toch alles aanraken.
Dein nackter Hintern wird trotzdem überall sitzen.

Dus Trace kan met blote handen vuur maken?
Trace kann also mit bloßen Händen Feuer machen?

Wetend dat je haar elk moment uit elkaar kon trekken met je blote handen.
Du könntest sie jeden Moment mit deinen blanken Händen zerreißen.

We zien z'n blote voeten nogal vaak tegenwoordig.
Haben wir oft gesehen. Seine nackten Füße.

Nee, ik heb ze gekocht met mijn blote handen.
Nein. Aber ich habe sie mit bloßen Händen gekauft.

Dus vanavond geen blote borsten in de vipkamer.
Also will ich keine nackten Brüste in den VIPs sehen.

Hoe "blote" te gebruiken in een Nederlands zin

Een rennende vrouw met blote borsten.

Niet die rare blote voeten parken.

Nog steeds gewoon blote benen hoor.

Het gaat over zijn blote overleving.

Een witte, blote buik komt tevoorschijn.

Zijn belangrijkste programmapunt is: blote tetten.

Geen lange broeken, geen blote benen.

Zondermeer als in: met blote benen.

Past maar net met blote voeten.

Het blote been dus als statussymbool.

Hoe "bloßen" te gebruiken in een Duits zin

Mit bloßen Fäusten und nacktem Oberkörper.

Gegen die Annahme einer bloßen Vok.-Übers.

Das Würgen erfolgte mit bloßen Händen.

Peer hast wahrscheinlich einer bloßen zone.

Ja, ich meinte „Mit bloßen Händen“.

Die Ankündigungen sind keine bloßen Worte.

Wenn nötig auch mit bloßen Händen.

Und nicht mit der bloßen Hand.

Sonst wird Meditation zur bloßen Gewohnheit.

Sie waren zur bloßen Form geworden.