Wat Betekent BOTSINGEN in het Duits - Duits Vertaling

• Kollisionen
• Zusammenstöße
• Auseinandersetzungen
• Konflikte
• Unfallstössen
• Unfälle
• Zusammenstößen
• Kollision
• Unfallstößen

Voorbeelden van het gebruik van Botsingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die botsingen.
Diese Zusammenstöße.

Botsingen met muren toelaten.
Kollisionen mit Wänden erlauben.

We veroorzaken veel botsingen.
Wir hatten viele Zusammenstöße.

Bij sterke botsingen zouden ze kunnen breken.
Bei starken Kollisionen könnten sie zerbrechen.

EEG gedrag van de stuurinrichting bij botsingen.
EWG Lenkanlage bei Unfallstößen.

Religieuze botsingen kwamen herhaaldelijk voor.
Religiöse Auseinandersetzungen kamen wiederholt vor.

Beschermt de hoekstaanders tegen botsingen.
Schützt Endständer gegen Zusammenstöße.

Botsingen zijn bij een zo nauw contact onvermijdelijk.
Zusammenstöße sind bei so nahem Kontakt unvermeidlich.

Beloofd. We hadden afgesproken, geen botsingen.
Versprochen. Wir hatten eine Abmachung: keine Kollisionen.

Bij 50% van de botsingen kan schade worden vermeden.
Bei 50% der Kollisionen kann ein Schaden verhindert werden.

Maatregelen en procedures ter voorkoming van botsingen;
Vermeidung von Zusammenstößen und Vorsichtsmaßnahmen;

Uw werk over anti-elektron botsingen is ongeëvenaard.
Ihre Forschung zur Positronen- kollision sind einzigartig.

Er is geen plaats voor hevige trillingen en botsingen.
Es gibt keinen Ort für starke Vibrationen und Kollisionen.

De botsingen van terroristen en speciale troepen gaan door.
Die Zusammenstöße von Terroristen und Spezialeinheiten dauern an.

C voorzorgsmaatregelen en procedures ter voorkoming van botsingen;
J Vermeidung von Zusammenstößen und Vorsichtsmaßnahmen;

Hij is zo mismaakt door botsingen dat hij 'n masker moet dragen.
Er ist durch Unfälle so entstellt, dass er eine Maske tragen muss.

Het zijn subatomaire deeltjes in eindeloze, doelloze botsingen.
Es sind subatomare Partikel in endloser, zielloser Kollision.

De botsingen afgenomen en de vrede werd uiteindelijk hersteld.
Die Zusammenstöße nachgelassen und Frieden wurde schließlich restauriert.

BAR_ 3 _BAR_ 3 _BAR_ Stuurinrichting bij botsingen _BAR.
BAR_ 3 _BAR_ 3 _BAR_ Verhalten der Lenkanlage bei Unfallstößen _BAR.

De sonar voorkomt botsingen onder water, de radar boven water.
Das Radar macht das Gleiche über Wasser. Das Sonar verhindert Zusammenstöße unter Wasser.

Maar zelfs wandelen is geen partij zo botsingen zijn grof.
Und doch auch zu Fuß ist nicht die Partei so Kollisionen grob sind.

De sonar voorkomt botsingen onder water, de radar boven water.
Das Sonar verhindert Zusammenstöße unter Wasser, das Radar macht das Gleiche über Wasser.

En niet alleen dat, er bestond ook het gevaar van botsingen op de weg.
Und nicht nur das, es bestand die Gefahr von Zusammenstößen auf der Straße.

Bekijk de botsingen en het onderhoud van de route zo recht als.
Sehen Sie sich die Auseinandersetzungen und die Aufrechterhaltung der Strecke so gerade wie.

In Reggio Emilia zijn bij hevige botsingen met demonstranten.
In Reggio Emilia, während gewaltsamer Zusammenstöße mit den Demonstranten.

Mask_index Index van de sprite gebruikt als mask(scherm) voor botsingen.
Mask_index Index des"sprites", welches als Maske bei Kollisionen verwendet wird.

Democratische Republiek Congo: botsingen in de oostelijke grensregio's stemming.
Demokratische Republik Kongo: Zusammenstöße in den östlichen Grenzregionen Abstimmung.

Zoals je kunt zien, DC Legends is een spel vol actie en botsingen.
Wie Sie sehen können, DC Legends ist ein Spiel voller Action und Auseinandersetzungen.

De rotzooi, die deze botsingen in onze werkplaats veroorzaakten, was aanzienlijk.
Die Sauerei, die diese Kollisionen in unserer Werkstatt angerichtet haben, war erheblich.

Ontwerp je eigen achtbaan en experimenteren met botsauto botsingen.
Gestalten Sie Ihre eigene Achterbahn und experimentieren mit Autoscooter Kollisionen.

Hoe "botsingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Botsingen zijn soms ook gewoon incidenten.

Hoe moeten dergelijke botsingen worden opgelost?

Dit wil weleens voor botsingen zorgen.

Cdc, daarna valt, motorvoertuig botsingen en.

Kleine botsingen komen blijkbaar veel voor.

Deze verantwoordelijkheden kunnen tot botsingen leiden.

Hierdoor ontstaan regelmatig botsingen met volwassenen.

Dit soort botsingen zijn destructief i.p.v.

Zulke botsingen bestaan volgens mij niet.

Daarbij braken zoals gewoonlijk botsingen uit.

Hoe "kollisionen, zusammenstöße" te gebruiken in een Duits zin

mögliche kollisionen sind also kein prinzipielles ausschlusskriterium.

Meldungen über neue Zusammenstöße in weiteren Städten.

Mithilfe der modernsten Sensorik werden Kollisionen vermieden.

Aber auch Kollisionen können sie verändern. 2.

Kollisionen mit fliegenden Kreaturen destabilisieren Santas Schlitten.

Zudem verhindert diese Tür Kollisionen bspw.

Aber beide wollen Zusammenstöße möglichst vermeiden.

Er ist durch Kollisionen mit Hyperfeldern geschwächt.

Weitaus häufiger sind allerdings Kollisionen mit Wildtieren.

Seine Balgstruktur gibt bei Kollisionen sofort nach.