Wat Betekent ONGEVAL in het Duits - Duits Vertaling

• Unfall
• Unglück
• Autounfall
• Verkehrsunfall
• Havarie
• Unfalls
• Unfällen
• Unfälle
• Unglücks

Voorbeelden van het gebruik van Ongeval in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik had 'n ongeval.
Ich hatte einen Unfall.

Ongeval, North Wabash 501.
Unfall, 501 North Wabash.

Ik had een ongeval.
Ich hatte einen Unfall.

Een ongeval is snel gebeurd!
Ein Unglück ist so schnell passiert!

Oorzaak van het ongeval.
Ursache des Unfalls.

De dag van het ongeval heb ik Max ontmoet.
Am Tag des Unfalls habe ich Max kennengelernt.

De omstandigheden van het ongeval.
Die Umstände des Unfalls.

Na mijn ongeval, in.
Nach meinem Unfall, im.

Ik doe onderzoek naar 'n ongeval.
Ich untersuche einen Autounfall.

Nee. Lacassan, ongeval of moord?
Nein. Lacassan, Unfall oder Mord?

Het ongeval is op zich al dramatisch genoeg.
Das Unglück ist an sich schon dramatisch genug.

We hadden net een ongeval.
Wir hatten gerade einen Autounfall.

Doe jij dat ongeval op de PCH?
Machst du den Verkehrsunfall, Crystal?

Jody stierf in een ongeval.
Jody ist bei einem Autounfall gestorben.

Het moet op een ongeval lijken. Idioten!
Idioten, es muss wie ein Unfall aussehen!

We zijn niet zeker dat het 'n ongeval was.
Wir sind nicht sicher, dass es ein Unfall war.

Bescherming bij een ongeval of passieve veiligheid.
Schutz bei Unfällen passive Sicherheit.

De twee piloten overleefden het ongeval niet.
Beide Piloten überlebten das Unglück nicht.

Maar een ongeval, is een ander verhaal. Maar?
Aber ein Unfall ist eine andere Geschichte. Aber?

Het moet op een ongeval lijken.
Es soll wie ein Unfall aussehen.

Bij dit ongeval kwamen twee militairen om het leven.
Bei dem Unglück kamen zwei Passagiere ums Leben.

Mevrouw D'Haeze, u heeft een ongeval gehad.
Frau D'Haeze, Sie hatten einen Unfall.

Er was een ongeval. maar ze waren op reis en.
Es gab einen Autounfall. Aber sie waren auf Reisen und.

Wijzigingen in verband met het ongeval in Baia Mare.
Änderungen infolge des Unglücks von Baia Mare.

Tijdens het ongeval, werd hij vastgebonden aan de rail.
Während des Unfalls war er am Geländer angebunden.

Alle zeven bemanningsleden kwamen om bij het ongeval.
Alle sieben Crewmitglieder starben bei dem Unglück.

Vandaag was er een ongeval op de Gubener Strasse.
Heute gab's einen Unfall in der Gubener Straße.

Ongeval, stormschade, beschadiging door vorige huurder e.d.
Havarie, Sturmschaden, Verschulden des Vormieters etc.

Ze kwamen om in een ongeval toen ik tien jaar was.
Sie starben bei einem Autounfall, als ich zehn war.

Ongeval, stormschade, de schuld van de vorige huurder, enz.
Havarie, Sturmschaden, Verschulden des Vormieters etc.

Hoe "ongeval" te gebruiken in een Nederlands zin

Het ongeval gebeurde rond 09.45 uur.

Gelukkig loopt het ongeval goed af.

uur Waar vond het ongeval plaats?

Het ongeval gebeurde omstreeks 19.45 uur.

Het ongeval gebeurde vlakbij het tijdpad.

Uitbreiding vordering naar later ongeval onontvankelijk.

L33.4 voor een ongeval met beknelling.

Dekking die een ongeval betrokken raken.

Het ongeval gebeurde vrijdagavond rond 21.30u.

Het ongeval gebeurde rond 07:45 uur.

Hoe "unglück" te gebruiken in een Duits zin

Glück und Unglück sind also Prüfungsmittel.

muß man ein unglück herauf beschwören?

Der Mensch bestimmt sein Unglück selbst.

Das Unglück begann, als Heinrich III.

Celeste hat das Unglück mit angesehen.

Dem Unglück waren heftige Regenfälle vorausgegangen.

Wenn aber ein Unglück geschieht, d.h.

Schliesslich muss das Unglück zurückgeschlagen werden.

Bei diesem Unglück starben 269 Besatzungsmitglieder.

Mein Alter hat das Unglück gereift.