Wat Betekent PECH in het Duits - Duits Vertaling

• Pech
• Unglück
• Panne
• Pechsträhne
• kein Glück
• Arschkarte
• Autopanne
• Pannen
• Scheißpech
• Missgeschick

Voorbeelden van het gebruik van Pech in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alleen maar pech.
Nur Unglück.

Over pech gesproken.
Apropos Arschkarte.

Dan heeft ze pech.
Pech für sie!

Pech voor jou. Dank je.
Danke. Dein Pech.

Je hebt pech.
Du hast kein Glück.

Pech gehad.-Het is prima.
Pech gehabt. -Schon gut.

Ik heb pech.
Ich habe eine Autopanne.

Pech heeft ze gehad. Oui.
Pech hat sie gehabt. Oui.

We hebben pech.
Wir haben kein Glück.

Oui. Pech heeft ze gehad.
Pech hat sie gehabt. Oui.

Ik had pech.
Mein Auto hatte'ne Panne.

Pech gehad. Kom op.
Komm schon. Du hast kein Glück.

Dat is jouw pech.
Das ist dein Unglück.

Pech gehad, knul?
Scheißpech für dich, oder, Kumpel?

Ik had pech.
Mein Wagen hatte eine Panne.

Ik had pech met mijn motor.
Mein Motorrad hat eine Panne.

We hebben pech.
Nein, ich habe ein Panne.

Wat een pech om je te zien.
Welch Unglück, dich zu sehen.

Ik ben terug.- Pech.
Ich bin zurück. -Pech.

Er was pech met de kleren.
Es gab ein Unglück mit den Kleidern.

Derde keer pech.
Beim dritten Mal kein Glück.

Iemand had pech bij het viaduct.
Er hatte'ne Panne an der Brücke.

Dan hebben we pech.
Damit hatten wir kein Glück.

Had u pech met uw vrachtwagen?
Sie hatten eine Panne mit Ihrem LKW?

Ik geloof niet in pech.
Ich glaube nicht an Unglück.

Pech voor jullie, mazzel voor mij.
Pech für dich, aber Glück für mich.

Nee, dit is geen pech.
Nein. Das ist keine Pechsträhne.

Dus u had pech met uw vrachtwagen?
Sie hatten eine Panne mit Ihrem LKW?

Iedereen heeft wel 's pech.
Jeder hat mal eine Pechsträhne.

Dat mijn pech niet het probleem is.
Dass nicht mein Pech das Problem ist.

Hoe "pech" te gebruiken in een Nederlands zin

Misschien gewoon pech gehad, dat kan.

Bij 8-9 veel pech voor David.

Wat een pech weer voor Cavendish.

Aticars Autobedrijf Mobiliteitsgarantie bij pech onderweg

Zie jouw pech als ons geluk.

Hoe werkt pech hulp van RoadGuard?

Pech gehad, het zijn haar gasten.

domme pech door eerdere bliksem inslag.

HomeActueelArchiefLange file door vrachtwagen met pech

Pure pech dus voor jouw kat.

Hoe "unglück, pechsträhne" te gebruiken in een Duits zin

Das könnte Unglück bringen, wird gesagt.

Das letzte Unglück ereignete sich 1914.

Schliesslich muss das Unglück zurückgeschlagen werden.

Danach nahm das Unglück seinen Lauf.

Celeste hat das Unglück mit angesehen.

Sein Unglück beeinträchtigt auch seine Kräfte.

offenbart das berufliche Unglück des Bratschers.

Damit geht die Pechsträhne des Venezolaners weiter.

Pechsträhne - Ich hab keine Lust mehr!!!

Frau von einem großen Unglück befreit.