Voorbeelden van het gebruik van Ongeval in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We onderzoeken een ongeval.
Nous enquêtons sur un accident.Het ongeval met Rango.
Dat is niet van het ongeval.
Ça n'a rien à voir avec l'accident.Ongeval met meerdere slachtoffers.
Ze is bij dat ongeval omgekomen.
Elle est morte dans l'accident.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
zware ongevallendodelijke ongevallenernstige ongevallendergelijke ongevallenmedische ongevallentragisch ongevalnucleaire ongevallenindustrieel ongevallichamelijke ongevalleneen dodelijk ongeval
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gevaar voor ongevallenonderzoek van ongevallenongevallen op zee
ongevallen op het werk
oorzaken van ongevallenkosten van ongevallenongeval of ziekte
gegevens over ongevallen
Meer
Dus geen verdrinking door een ongeval.
Arme Poppy. Ongeval van de oorlog.
Heb je niets opgemerkt gedurende het ongeval?
Avez-vous remarque des anomalies avant l'accident?Ieder ongeval is er een te veel.
Dat hij betrokken was bij 'n dodelijk ongeval.
Il y a 7 ans,il a été mêlé à une mort accidentelle.Was de dood een ongeval, of opzettelijk?
La mort était accidentelle ou délibérée?Een ongeval op de weg naar of van het werk;
Un accident survenu sur le chemin du travail;Overlijden door een ongeval, dat is wat ik dacht.
Dat hij betrokken was bij 'n dodelijk ongeval.
Qu'il y a sept ans,il a été impliqué dans une mort accidentelle.Ik hoorde over het ongeval, daarom ben ik gekomen.
Dès que j'ai su pour l'accident, je me suis précipité ici.Monitoring in het geval van blootstelling bij een ongeval.
Contrôle radiologique en cas d'exposition accidentelle.Dodelijk ongeval op Wilkes Militaire Academie, 15 mei 1999.
Décès accidentel. Académie militaire de Wilkes, 15 mai 1999.Dixon was een passagier bij dat ongeval, een maand geleden.
Dixon était passager dans l'accident, il y a environ un mois.Ziekte of ongeval tijdens of onmiddellijk.
Maladie ou accident survenant pendant ou à la suite immédiate d'une période de congé.Het goede nieuws is datKisses het ballon ongeval heeft overleeft.
La bonne nouvelle c'est queKisses a survécu à l'accident de ballon.We onderzoeken een ongeval dat gebeurde ongeveer 3 km zuid.
On enquête sur un accident qui s'est produit à 3 km au sud d'ici.Ongeval tijd heersende winden en golven zijn volledig ongeschikt.
Les vents dominants et le temps des accidents vagues ont été totalement inadaptées.De optimale praktijken bestuderen op hetgebied van medische zorg na een ongeval.
Étudier les meilleures pratiques dans ledomaine des soins médicaux post-accident.Tijdens een ongeval fungeert dat op eenzelfde manier als een opgeblazen airbag.
En cas d'accident, il agit d'une manière semblable à un airbag gonflé.Wat een opluchting voor vrouwen met heetgebakerde, ongeval aantrekkende echtgenoten.
Quel soulagement pour les femmes Ziekte of ongeval tijdens of onmiddellijk aansluitend op een verlofperiode.
Maladie ou accident survenant pendant ou à la suite immédiate d'une période de congé.Besmetting van levensmiddelen endiervoeders ten gevolge van een nucleair ongeval of ander stralingsgevaar herschikking.
Denrées alimentaires et aliments pour bétail après accident nucléaire- contamination radioactive Refonte.Bij een ongeval stellen ze de reddingsdiensten echter voor een enorme uitdaging.
En cas d'urgence, ils constituent toutefois un défi énorme pour les services de secours.En nu jullie koningin, auto ongeval slachtoffer Kathleen Fitzpatrick.
Et maintenant votre reine, la victime du crash en voiture Ongeval door de afbeeldingen te verwijderen tijdens het bekijken van de preview in het systeem.
Suppression accidentelle des photos tout en les prévisualisant dans le système.
