Voorbeelden van het gebruik van Ramp in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat een ramp!
De ramp staat op de grond.
Je was een ramp.
Een ramp voor de trappen buiten.
Une rampe pour les escaliers.Voor de ramp.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een grote rampdergelijke rampeen humanitaire rampde grootste rampandere rampennieuwe rampeen ecologische rampeen complete ramp
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Geen ramp, het was onvermijdelijk.
Dit is geen ramp.
C'est pas catastrophique.We hebben de ramp niet hoog genoeg gebouwd.
On n'a pas construit la rampe assez haute.Mijn leven is een ramp.
Ramp filtering. Voor roestvrij stalen houder.
Rampe de filtration: Pour porte-filtre en acier inoxydable.Deze nacht is een ramp.
Cette soirée a été catastrophique.Stepless Excellent ramp kits worden verkocht als kits.
Stepless Excellent ramp kits" sont vendus en kits.Jij en Jackie zijn een ramp.
Jackie et toi, c'est la cata.Wat weet u van de ramp die deze planeet te wachten staat?
Que savez-vous du malheur qui va frapper cette planète?Mijn eerste jaar in het dorp was een ramp.
Ma première année fut catastrophique.De ramp met de Titanic heeft veel filmmakers geïnspireerd.
Le naufrage du Titanic a quant à lui inspiré de nombreux films.De economische situatie in Nigeria is een ramp.
La situation économique au Nigéria est catastrophique.De Road ramp maakt het ingraven van leidingen overbodig.
La Road ramp rend inutile l'enterrement des conduites dans la route.Het euroliberale dogmatisme is een ramp voor Europa.
Le dogmatisme euro-libéral est un naufrage pour l'Europe.Ramp moet worden gerepareerd door het eind van de dag. Orden Coulson's.
La rampe doit être réparée d'ici la fin de la journée.De bevolkingspiramide in onze Europese landen is een ramp.
La pyramide des âges de nos nations européennes est catastrophique.Gezamenlijke ontwerpresolutie over de ramp met de Erika RC B5-0181/2000.
Résolution commune sur le naufrage de l'Erika RC B5-0181/2000.We moeten in de eerste plaats eengrondig onderzoek instellen naar deze ramp.
Nous devons toutd'abord faire toute la lumière sur ce naufrage.Die worden massaal gekapt, wat een ramp is voor het klimaat.
Celles-ci sont abattues en masse, ce qui est catastrophique pour le climat.U wilt me nu als referentie gebruikenF lk bedoel,mijn liposuctie was een ramp.
Vous voulez m'utiliser comme référence?Ma liposuccion a été catastrophique.Het specifiek ontwikkelde vermogen van Easy Ramp is 300 W/m2.
La puissance spécifique développée par Easy Ramp est de 300 W/m2.In 1999 vervuilde dekust van Lorient door de olie van de ramp met olietanker Erika.
En 1999, il assiste au naufrage du pétrolier Erika.Ik kies voor het voorkomen van een nucleaire ramp in Japan- Nu!
Je choisis la prévention d'un cataclysme nucléaire au Japon- maintenant!Het is zo lang geleden.De gegevens zijn in de ramp verloren gegaan.
Ca remonte à si loin etnos archives ont disparu dans le cataclysme.Antislip: een speciale coating zorgt ervoor dat de ramp niet wegglijd.
Antidérapantes: un revêtement spécial garantit que la rampe ne glissera pas.
