Voorbeelden van het gebruik van Unfalls in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wegen des Unfalls.
Am Tag des Unfalls habe ich Max kennengelernt.
Nacht des unfalls.
De nacht van het ongeluk.Am Tag des Unfalls hatten wir uns getrennt.
We gingen scheiden op de dag van het ongeval.Ursache des Unfalls.
Oorzaak van het ongeval.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
schwerer unfälletragischer unfalltödlichen unfällenuklearen unfallsschrecklicher unfallkleinen unfalldummer unfalleinem schweren unfallfurchtbarer unfalleinen schrecklichen unfall
Meer
Am Tag des Unfalls war es Vollmond.
De dag van het ongeluk was het volle maan.Ja, wegen eines Unfalls.
Ja, door een ongeluk.Am Tag des Unfalls war Tauwetter.
Op de dag van het ongeluk dooide het.Am Morgen des Unfalls.
De ochtend van het ongeluk.Während des Unfalls war er am Geländer angebunden.
Tijdens het ongeval, werd hij vastgebonden aan de rail.Die Umstände des Unfalls.
De omstandigheden van het ongeval.Ja. Am Tag des Unfalls benutzte ich das Codewort.
De dag van het ongeluk heb ik het codewoord gebruikt.-Ja.Ich war Zeuge eines Unfalls.
Ik was getuige van een ongeval.Ich wurde wegen des Unfalls auf der Route 23 aufgehalten.
We werden opgehouden door dat ongeluk op Route 23.Tut mir leid wegen des Unfalls.
Het spijt me van het ongeluk.Der Tag des Unfalls änderte unser Leben für immer.
De dag van het ongeluk veranderden onze levens voor altijd.Am Abend des Unfalls, ja.
De avond van het ongeluk, ja.Meine Herren, wir erleben täglich die Folgen dieses Unfalls.
Heren, wij leven dagelijks met de weerslag van dit ongeval.Waren wir am Tag des Unfalls zusammen?
Waren wij de dag van het ongeluk samen?Gesehen zu bleiben ist der Schlüssel zur Verhinderung eines Unfalls.
Gezien blijven is de sleutel tot het voorkomen van een ongeval.Die habe ich am Tag des Unfalls verloren.
Ik verloor deze op de dag van het ongeluk.Erstattung der Kosten für die Heilbehandlung infolge eines Unfalls.
Terugbetaling van de kosten voor medische verzorging die het gevolg is van van het ongeval.Ed, ich bin bereits wegen eines Unfalls auf der Arbeit hier.
Es gab auch keinerlei Anzeichen eines Unfalls.
Die Hintergründe des Unfalls liegen derzeit noch völlig im Dunkeln.
De achtergrond van het ongeval is nog volledig onbekend.Wir stecken wegen eines Unfalls fest.
We zitten vast door een ongeluk.Zum Zeitpunkt des Unfalls weit unter dem erlaubten Limit für Roboter. hatte der Kapitän des Tankers 0,08 Promille.
Op het moment van de crash had de kapitein ruim onder de wettelijke limiet voor robots. een alcoholpercentage van 0,08% in zijn bloed.Sie ist tot, aber nicht wegen des Unfalls.
Die Suche nach Überlebenden des Unfalls in Kolumbien geht weiter.
Het zoeken naar overlevenden van het ongeluk in Colombia is nog gaande.Jessica Thompson, das andere Opfer des Unfalls.
Jessica Thompson, het andere slachtoffer van het ongeluk.
