Wat Betekent COMPLEX PROCES in het Duits - Duits Vertaling

• komplexer Prozess
• komplexer Vorgang
• komplizierter Prozess
• komplexes Verfahren
• komplexen Prozess

Voorbeelden van het gebruik van Complex proces in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Binoculair zien als een complex proces.
Binokularsehen als komplexer Prozess.

Dat is een complex proces derden impliceert.
Das ist ein komplexer Vorgang, der Dritte einbezieht.

Het terugkeerbeheer is een complex proces.
Das Rückkehrmanagement ist ein komplexer Prozess.

Dit is een complex proces van natuurkunde en chemie.
Dies ist ein komplexer Prozess der Physik und Chemie.

Democratie opbouwen is een complex proces.
Die Errichtung der Demokratie ist ein komplizierter Prozess.

Dat is een complex proces, waar anderen bij betrokken zijn.
Das ist ein komplexer Vorgang, der Dritte einbezieht.

Behandeling van pneumonie bij volwassenen is een complex proces.
Die Behandlung von Lungenentzündung bei Erwachsenen ist ein komplexer Prozess.

Let wel, dit is een complex proces dat zich eeuwenlang heeft ontwikkeld.
Aber es ist ein komplexer Prozess, der sich über Äonen entwickelt hat.

Bescherming van vertrouwelijke zakelijke gegevens is niet een complex proces.
Vertrauliche Daten Geschäft zu schützen, ist nicht ein komplexer Prozess.

De fotosynthese van Oxygenic is een complex proces met veelvoudige stappen.
Oxygenic-Fotosynthese ist ein komplexer Prozess mit mehrfachen Stufen.

Braken is een complex proces dat centraal gecoördineerd wordt door het braakcentrum.
Erbrechen ist ein komplexer Vorgang, der vom Brechzentrum im Gehirn zentral gesteuert wird.

Het opstellen van een redelijke formulering van de missie van het bedrijf is een complex proces.
Eine vernünftige Formulierung der Unternehmensmission ist ein komplexer Prozess.

Teamwerk is een complex proces dat continu moet worden ontwikkeld en onderhouden.
Teamarbeit ist ein komplexer Prozess, der kontinuierlich entwickelt und gepflegt werden muss.

De overgang van analoge naar digitale omroep is een complex proces met verreikende consequenties.
Der Übergang vom analogen zum digitalen Rundfunk ist ein komplexer Prozess mit weit reichenden Auswirkungen.

U kunt Spyzie gemakkelijk installeren op de slimme apparaat zonder zich bezig in een complex proces.
Sie können ganz einfach Spyzie auf dem Smart-Gerät installieren, ohne in jedem komplexen Prozess eingreifen.

Het opvoeden van een kind is een complex proces dat inspanningen van de ouders vergt.
Die Erziehung eines Kindes ist ein komplexer Prozess, der die Bemühungen der Eltern erfordert.

Delicious Seeds heeft aangegeven dat de ontwikkeling van Critical Jack Herer Auto een complex proces was.
Delicious Seeds hat gesagt, dass die Entwicklung von Critical Jack Herer Auto ein komplexer Prozess war.

Dit Witboek is de eerste bijdrage aan een complex proces, dat nu meteen in gang wordt gezet.
Das Weißbuch ist ein erster Beitrag, der einen umfassenden Prozess in Gang bringen soll.

SV Mijnheer de Voorzitter, de toepassing van de dienstenrichtlijn is voor veel lidstaten een complex proces geweest.
SV Herr Präsident! Für viele Mitgliedstaaten war die Umsetzung der Dienstleistungsrichtlinie ein komplexer Prozess.

De overdracht is een krachtig, complex proces… net als de ziel van de draak zelf. Hier.
Wie der Geist des Drachen selbst. Hier. Die Übertragung ist ein mächtiger und komplexer Vorgang.

Als er een antwoord is geweest, dan moet dat antwoord een officiële status krijgen en dat moet dan voortaan de gedragsnorm zijn voor een zo aansprekend en tegelijkertijd zo complex proces.
Wenn es eine Antwort gab, dann muß diese Antwort offiziellen Wert haben und in Zukunft die Verhaltensnorm für einen so fesselnden und komplexen Prozeß sein.

Het bouwen van een website is een complex proces dat vereist kennis, tijd en inspanning.
Das Bauen einer Webseite ist ein komplexer Prozess, der viele Kenntnisse, Zeit und Bemühen erfordet.

Het uitlijnen van de houten vloer met hun handen- nietdergelijk complex proces als het aanvankelijk lijkt.
Ausrichten der Holzboden mit den Händen- nichtsolch ein komplexer Prozess, wie es scheint zunächst.

De lopende evaluatie is een complex proces met omvangrijke interne en externe beraadslagingen.
Diese derzeit laufende Überprüfung ist ein komplizierter Prozess mit umfangreichen internen und externen Beratungen.

De fysieke veroudering is een bijwerking… van een complex proces dat we nauwelijks begrijpen.
Was aussieht wie natürliche Alterung, ist in Wirklichkeit ein Beiprodukt… eines komplexen Prozesses, den wir kaum verstehen.

Het gaat om een complex proces dat zowel technisch, cultureel, economisch en sociaal als institutioneel is.
Es handelt sich hier um einen komplexen Prozeß, dem sowohl eine technische, kulturelle, wirtschaftliche, soziale als auch institutionelle Dimension anhaftet.

De overgang die zo'n tien jaar geleden op gang gebracht werd, is een complex proces dat op langere termijn beoordeeld moet worden.
Die Übergangsphase, die vor fast zehn Jahren in Rußland begann, ist ein komplexer Prozeß, der sich auf Dauer bewähren muß.

Omdat libido een complex proces is, zijn er in de seksuologie conventioneel onderscheiden 3 functionele componenten die deelnemen aan de formatie.
Da die Libido ein komplexer Vorgang ist, werden in der Sexologie konventionell drei funktionale Komponenten unterschieden, die an ihrer Entstehung teilnehmen.

In het algemeen, hacken wordt beschouwd als een complex proces dat substantiële kennis van programmeren vereist.
Im allgemeinen, Hacking gilt als ein komplexer Prozess, der erfordert umfangreiche Kenntnisse in der Programmierung.

Dit resulteert in een complex proces om rechten te vereffenen van een groot aantal rechthebbenden en voor verschillende categorieën van werken en ander beschermd materiaal.
Folglich müssen in einem komplizierten Prozess die Rechte an verschiedenen Arten von Werken und sonstigen Schutzgegenständen von einer Vielzahl an Rechteinhabern erworben werden.

Hoe "complex proces" in een zin te gebruiken

Dit terwijl het een complex proces is.

Een heel complex proces gaat daaraan vooraf.

Verandering is een complex proces van introspectie.

Een complex proces dat stap-voor-stap wordt uitgevoerd.

Een complex proces met als grondstof: soja.

Dat is een heel complex proces geweest.

Dit is een complex proces van ontwikkelen.

Responsieve formulieren maken een complex proces eenvoudig.

Een complex proces waar samenwerking essentieel is.

Het is een complex proces vol valkuilen.