Wat Betekent CONCURRENTEN OF VOOR in het Duits - Duits Vertaling

• Konkurrenten oder für
• Wettbewerb oder für

Voorbeelden van het gebruik van Concurrenten of voor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U zult worden belast een uitstekende, gebeiteld lichaam net rijp voor concurrenten of voor het raken van de kust.
Sie werde ein herausragendes betraut gemeißelt Körper einfach reif für Konkurrenten oder Angriff auf das Meer.

U zult worden belast een opmerkelijke, gebeiteld lichaam net rijp voor concurrenten of voor het strand opvallend.
Sie werden ein awesome, übertragen gemeißelt Körper einfach reif für Konkurrenten oder für seinen Angriff auf den Strand.

Je zult worden gelaten met een opmerkelijke, gebeiteld lichaam alleen rijp voor concurrenten of voor het strand opvallend.
Sie werde eine spektakuläre, gemeißelt physischen Körper gerade reif für Konkurrenten oder schlagen Meer übertragen werden.

U zult worden belast een spectaculaire, platen fysieke lichaam net rijp voor concurrenten of voor aanvallen van de kust.
Sie werden mit einer bemerkenswerten überlassen werden, gemeißelt physischen Körper nur reif für Konkurrenten oder auffällig Meer.

Je zult worden gelaten met een spectaculaire, platen lichaam net rijp voor concurrenten of voor aanvallen van de kustlijn.
Sie werden ein unglaubliches übertragen werden gemeißelt physischen Körper nur reif für Konkurrenten oder auffällig von der Küste.

Je zult worden gelaten met een opmerkelijke, gebeiteld lichaam alleen rijp voor concurrenten of voor aanvallen van de kustlijn.
Sie werden mit einer bemerkenswerten überlassen werden, gemeißelt Körper nur reif für Konkurrenten oder Angriff auf die Küste.

Je zult worden gelaten met een ontzagwekkend, gebeiteld fysieke lichaam alleen rijp voor concurrenten of voor het raken van de kustlijn.
Sie werde einen spektakulären, gemeißelt Körper einfach reif für Konkurrenten oder auffällig Strand übertragen werden.

U zult worden belast een spectaculaire, platen fysieke lichaam net rijp voor concurrenten of voor het raken van het strand.
Sie werden einen erstaunlichen, gemeißelt Körper nur reif für den Wettbewerb oder für effektvolle Meer übertragen werden.

U zult worden belast een opmerkelijke, gebeiteld lichaam net rijp voor concurrenten of voor aanvallen van het strand.
Sie werden mit einem spektakulären, gemeißelt Körper nur reif für Konkurrenten oder für das Schlagen des Strand gelassen werden.

U zult worden belast een verbazingwekkende, platen fysieke lichaam alleen rijp voor concurrenten of voor het raken van de kust.
Sie werde eine spektakuläre, gemeißelt physischen Körper gerade reif für Konkurrenten oder auffällig die Küste beauftragt werden.

U zult een spectaculaire, platen fysieke lichaam net rijp worden toevertrouwd voor concurrenten of voor het raken van de kust.
Sie werden ein awesome, übertragen gemeißelt Körper einfach reif für Konkurrenten oder für seinen Angriff auf den Strand.

U zult worden belast een ontzagwekkend, gebeiteld fysieke lichaam net rijp voor concurrenten of voor het raken van het strand.
Sie werden ein awesome, beauftragt werden gemeißelt Körper gerade reif für Konkurrenten oder für das Schlagen des Strand.

U zult worden belast een verbazingwekkende, platen lichaam net rijp voor concurrenten of voor het strand opvallend.
Sie werden mit einer erstaunlichen, gemeißelt Stelle lediglich reif für den Wettbewerb oder für effektvolle Strand überlassen werden.

Je zult worden gelaten met een verbazingwekkende, platen fysieke lichaam net rijp voor concurrenten of voor het strand opvallend.
Sie werden mit einer bemerkenswerten überlassen werden, gemeißelt physischen Körper nur reif für Konkurrenten oder auffällig Meer.

Je zult worden gelaten met een ontzagwekkend, gebeiteld fysieke lichaam gewoon rijp voor concurrenten of voor het strand opvallend.
Sie werden mit einem awesome, überlassen werden, gemeißelt physischen Körper einfach reif für Konkurrenten oder auffällig Strand.

U zult een spectaculaire, platen lichaam alleen rijp worden toevertrouwd voor concurrenten of voor het raken van de kustlijn.
Sie werden einen spektakulären, gemeißelt Körper nur reif für Konkurrenten oder für das schlagen der Küste übertragen werden.

Je zult worden gelaten met een opmerkelijke, gebeiteld lichaam gewoon rijp voor concurrenten of voor het strand opvallend.
Sie werden mit einem spektakulären, gemeißelt Körper nur reif für Konkurrenten oder für effektvolle die Küstenlinie gelassen werden.

Je zult worden gelaten met een opmerkelijke, gebeiteld fysieke lichaam net rijp voor concurrenten of voor aanvallen van de kust.
Sie werden mit einer erstaunlichen, gemeißelt Stelle nur reif für Konkurrenten oder für das Schlagen von Meer gelassen werden.

Je zult worden gelaten met een spectaculaire, platen lichaam gewoon rijp voor concurrenten of voor het raken van de kustlijn.
Sie werde eine furchteinflößend, betraut gemeißelt physischen Körper nur reif für den Wettbewerb oder für Angriffe auf die Küste.

U zult worden belast een ongelooflijke, gebeiteld fysieke lichaam gewoon rijp voor concurrenten of voor het raken van de kustlijn.
Sie werden mit einem spektakulären, gemeißelt physischen Körper nur reif für Konkurrenten oder für seinen Angriff auf die Küste gelassen werden.

Je zult worden gelaten met een ongelooflijke, gebeiteld fysieke lichaam gewoon rijp voor concurrenten of voor het raken van de kustlijn.
Sie werden eine bemerkenswerte übertragen werden gemeißelt Körper gerade reif für den Wettbewerb oder für seinen Angriff auf den Strand.

U zult een spectaculaire, platen fysieke lichaam alleen rijp worden toevertrouwd voor concurrenten of voor het raken van de kustlijn.
Sie werden mit einem spektakulären, gemeißelt physischen Körper nur reif für den Wettbewerb oder für Angriffe auf den Strand überlassen werden.

De lidstaten zorgen ervoor dat marktdeelnemers zich onthouden van activiteiten die een belemmering kunnen vormen voor de vraag naar en de levering van energiediensten of andere maatregelen ter verbetering van de energie-efficiëntie, of die de ontwikkeling van de markt voor energiediensten of andere maatregelen ter verbetering van de energie-efficiëntie in het algemeen in de weg staan, waaronder het afsluiten van de markt voor concurrenten of het misbruiken van machtsposities.
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die Marktakteure sich jeder Tätigkeit enthalten, die die Nachfrage nach und die Bereitstellung von Energiedienstleistungen oder sonstigen Energieeffizienzmaßnahmen beeinträchtigt oder die Entwicklung von Märkten für Energiedienstleistungen oder sonstige Energieeffizienzmaßnahmen behindert, wozu auch die Abschottung des Markts gegen Wettbewerber oder der Missbrauch einer marktbeherrschenden Stellung gehören.

Overeenkomsten en gedragingen die de toegang tot de markt voor concurrenten beletten of beperken.
Vereinbarungen und Praktiken zur Verhinderung oder Einschränkung des Marktzutritts von Wettbewerbern.

De VS daalt zelfs tot beneden Griekenland en Slowakije, landen die mensen gewoonlijk niet zien als voorbeelden voor of concurrenten van de VS aan de top van de rangschikkingen.
Tatsächlich liegen sie dann noch hinter Griechenland und der Slowakei- Ländern, die man normalerweise nicht als Vorbilder oder Konkurrenten der USA an der Spitze irgendwelcher Ranglisten betrachtet.

Meer concurrentie- in een netwerkindustrie zoals het betalingsverkeer vergemakkelijkt integratie de markttoegang voor nieuwe spelers of concurrenten uit andere lidstaten.
Mehr Wettbewerb: In einer Netzindustrie wie dem Zahlungsverkehr erleichtert Integration den Marktzugang für neue Marktteilnehmer und Wettbewerber aus anderen Mitgliedstaaten.

Hiertoe was het noodzakelijk zodanig op te treden dat een voldoende toegang tot de markt voor actuele of potentiële concurrenten blijft bestaan of wordt geschapen.
Hierzu mußte sichergestellt werden, daß für bestehende oder potentielle Wettbewerber ein ausreichender Marktzugang erhalten oder geschaffen wird.

Zij kan ook resulteren uiteen beperking van de concurrentie tussen een van de partijen en derden, omdat bijvoorbeeld de overeenkomst leidt tot het afschermen van de markt tegen concurrenten of de kosten voor concurrenten doet stijgen, hetgeen hun vermogen beperkt om daadwerkelijk met de partijen bij de overeenkomst te concurreren.
Sie kann auch die Folge einer des Wettbewerbs zwischen einer Partei und Dritten sein, weil die Vereinbarung z. zum Ausschluss von Wettbewerbern führt oder die der Wettbewerber erhöht und damit ihre Fähigkeit begrenzt, mit den Vertragspartnern wirksam in den Wettbewerb zu treten.

U zult een spectaculaire, platen lichaam alleen rijp worden toevertrouwd voor concurrenten of opvallend van de kustlijn.
Sie werden einen spektakulären, gemeißelt Körper nur reif für Konkurrenten oder auffällig die Küste übertragen werden.

U zult worden belast een verbazingwekkende, platen lichaam alleen rijp voor concurrenten of opvallend van de kustlijn.
Sie werden eine bemerkenswerte übertragen werden Körper nur reif für den Wettbewerb oder für effektvolle Strand gemeißelt.

Hoe "concurrenten of voor" in een zin te gebruiken

Is the invisible hand er voor de concurrenten of voor iedereen?

Het Nederlandse parkeerconcern zou een interessante investering zijn voor buitenlandse concurrenten of voor private equity.

Wat betekent het voor onze belangrijkste klantgroepen, ketenpartners, concurrenten of voor de inrichting van de organisatie?

Ideaal om uw bedrijf te onderscheiden van uw concurrenten of voor als uw domeinnaam al bezet is.

Je wordt opgedragen een geweldig, gebeiteld lichaam slechts rijp voor concurrenten of voor het raken van het strand.

Je wordt opgedragen een geweldig, gebeiteld lichamelijk gewoon rijp voor concurrenten of voor het raken van de kustlijn.