Wat Betekent DAESH in het Duits - Duits Vertaling

• DAESH
• Daesch

Voorbeelden van het gebruik van Daesh in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Taliban? Een aanval. Daesh?
Daesh?- Taliban? Ein Angriff?

Waarmee Daesh en al-Nusra, al-Qaeda, en al die andere groepen.
Daesh und al-Nusra, al-Qaeda und all die anderen Gruppen.

Of IS, zoals jullie zeggen. Daesh.
Oder IS, so nennt ihr sie. Daesh.

Grote film strip- skrinseyver. Daesh Matroskina naar het hoofdscherm spaarders!!!
Große Film-Streifen- skrinseyver. Daesh Matroskina zu den wichtigsten Bildschirmschoner!!!

Of IS, zoals jullie zeggen. Daesh.
Daesh, wer sonst? Oder IS, so nennt ihr sie.

We hebben hierboven de overdracht van jihadisten van Daesh naar de Krim aangestipt, via Turkije en Oekraïne.
Wir diskutierten oben die Übertragung von Daesh Dschihadisten auf die Krim über die Ukraine und die Türkei.

Blik dat in, drop het op Daesh.
Wirf das Zeug auf Daesh ab und gewinne den Krieg.

Rusland moet dus Daesh nu in het« Nabije Oosten» elimineren of morgen in de Kaukasus, op zijn eigen grondgebied.
Moskau muss daher jetzt im"Nahen Osten" Daesh beseitigen, oder es auf seinem eigenen Boden morgen im Kaukasus bekämpfen.

Ik denk dat het onderdeel is van de strategie van Daesh.
Ich glaube, das ist Teil der Strategie von Daesh.

Daesh zal zich niet verzetten tegen de creatie van een Koerdistan, zolang het zich niet ten oosten van de Eufraat uitspreidt.
Daesh wird sich der Schaffung eines Kurdistan nicht entgegensetzen, solange es nicht östlich des Euphrat liegt.

Reagerend op hun mislukking hebben sommige Broeders met Daesh het kalifaat uitgeroepen.
Als Reaktion auf sein Versagen haben einige Brüder mit Daesh das Kalifat ausgerufen.

Hetzij een verplaatsing van de oorlog van Syrië naar Turkije, hetzij een regionale coördinatie tegen Daesh.
Entweder eine Verschiebung des Krieges aus Syrien in die Türkei oder eine regionale Koordination gegen Daesh.

We moeten met teleurstelling stellen dat verachtelijke groepen zoals DAESH voortkomen uit geïmporteerde culturen.
Zu meinem größten Bedauern muss ich sagen, dass niederträchtige Gruppen wie die IS-Terrormiliz aus diesen erfolglosen Verbindungen mit importierten Kulturen hervor- gegangen sind.

Bovendien had Frankrijk connecties binnen de Islamistische bewegingen en voorzag de creatie van Daesh.
Darüber hinaus hatte Frankreich Verbindungen innerhalb der islamistischen terroristischen Bewegungen und plante die Errichtung von Daesh.

Frankrijk wordt ook uit zijn alliantie getrokken met Duitsland wat is waarom de Daesh ondersteunende top Franse generaal Pierre de Villiers ontslagen werd, zeggen Pentagon bronnen.
Frankreich wird zurzeit aus seiner Allianz mit Deutschland herausgerissen, aus dem Grunde wurde der Daesh-Unterstützer und Französische Top-General Pierre de Villiers gefeuert, erklären Pentagon-Quellen.

Hetgeen Laurent Fabius Franse minister van buitenlandse zaken in 2012, d.w.z. voor de splitsing van al-Quaida en Daesh, bevestigde.
Das bestätigte Laurent Fabius 2012, also vor der Trennung von al-Qaida und Daesh.

Hoewel Turkije geen vinger heeft uitgestoken om de door Daesh afgeslachte Iraakse Turkmenen te hulp te komen, heeft het gesteund op de Syrische Turkmenen tegen de Syrische Arabische republiek.
Zwar hat die Türkei nicht den kleinen Finger erhoben, um den irakischen Turkmenen zu helfen, als sie von Daesh massakriert wurden, aber sie hat sich auf die syrischen Turkmenen gegen die Arabische Republik Syrien gestützt.

Deze opgezette emotie dient om een militaire reactie tegen of betreffend Daesh te rechtvaardigen.
Diese bestellten Emotionen sind darauf gerichtet, die Begründung für eine militärische Antwort auf oder aus Anlass von Daesh zu geben.

Na Daesh gedurende de slag van Aïn al-Arab(Kobané) gesteund te hebben, heeft de Iraakse Koerdische Regionale regering op verzoek van Washington de YPG benaderd, en heeft die een symbolische assistentie verleend.
Nachdem die kurdische regionale Regierung Iraks während der Schlacht von Ain al-Arab(Kobané) Daesh unterstützt hatte, näherte sie sich auf Antrag Washington der YPG und gab ihr symbolische Unterstützung.

De reden dat Salman gevlucht is, zeggen Pentagon bronnen, is dat de campagne tegen Daesh opmerking voor lezers.
Gemäß den Quellen des Pentagon liegt der Grund, warum Salman geflohen ist darin, dass die Kampagne gegen Daesh Hinweis für die Leser.

Turkije is als Staat verantwoordelijk voor het exporteren van de door Daesh in Irak en Syrië gestolen aardolie, hetgeen aan de terroristische organisatie een opbrengst van tussen één en twee miljard dollar aan inkomsten per jaar oplevert.
Die Türkei, als Staat, ist verantwortlich für den Export von dem durch Daesh in Irak und Syrien gestohlenen Öl, welches der terroristischen Organisation ein bis zwei Milliarden Dollar pro Jahr einbringt.

Hetgeen gebeurde zonder de minste internationale afwijzing te veroorzaken; de publieke opinie zag alleen de door Daesh gepleegde misdaden.
Dies geschah ohne jegliche internationale Verurteilung, die Öffentlichkeit kümmerte sich nur um die begangenen Verbrechen von Daesh.

Het geld bijeengebracht door deze drugsvlucht was bedoeld om gebruikt te worden de operaties van Daesh(voormalig bekend als ISIS) te financieren.
Die Erlöse aus dem Verkauf der Drogen dieses Fluges wären dazu benutzt worden, Aktivitäten von Daesh(vormals bekannt als IS) zu finanzieren.

Aangezien de persoonlijke banden van M. Erdoğan met al-Queda door de Turkse justitie zijn vastgesteld, bestaat er geen twijfel meer aan dat hij persoonlijk Daesh bestuurt.
Wenn Herrn Erdoğans persönliche Verbindungen zu al-Kaida auch durch die türkische Justiz eingerichtet wurden, gibt es nun keinen Zweifel mehr, dass er Daesh persönlich leitet.

Damascus(Syrië) | 10 december 2015 Parijs en Londen vermenigvuldigen hoogdravende declaraties tegen Daesh, diens etnische purificatie en diens aanslagen.
Damaskus(Syrien)| 8. Dezember 2015 Paris und London wiederholen die emphatischen Erklärungen gegen Daesh, seine ethnische Säuberungen und seine Attentate.

Het is voor hem ook een gelegenheid om te onderstrepen dat de Syrische beschaving een lange weinig bekende geschiedenis van integratie van de homoseksuelen heeft welke Daesh poogt te vernietigen.
Es ist auch für ihn eine Gelegenheit darauf hinzuweisen, dass die syrische Zivilisation eine lange unbekannte Geschichte der Integration von Homosexuellen hat, welche Daesh versucht zu zerstören.

Het is namelijk zo dat de Coalitie de formele toezegging heeft gedaan niet het Arabisch Syrische leger maar alleen Daesh -en van nu af aan ook al-Qaeda- in Syrië aan te vallen.
Es steht fest, dass die Koalition verpflichtet ist, die syrische arabische Armee in Syrien nicht anzugreifen, sondern nur Daesh- und jetzt auch al-Kaida.

De aanslag tegen de vlucht 9268 Metrojet in de Sinaï, de beschuldigingen van Vladimir Poetin tijdens de G20 topconferentie in Antalya, de vernietiging van de Sukhoï-24, de Russische sancties tegen Turkije, de publicatie van de luchtfoto's van de tankauto colonnes door Turkije met de door Daesh gestolen aardolie, enz.
Der Anschlag im Sinai auf den Metrojet-Flug 9268, die Anschuldigungen von Wladimir Putin auf dem G20-Gipfel in Antalya, die Zerstörung der Suchoi Su-24 und die russischen Sanktionen gegen die Türkei, die Veröffentlichung der Luftaufnahmen des Schöpfrades von Tanklastern, die das durch Daesch gestohlene Öl auf den Weg durch die Türkei brachten usw.

Ditzelfde regime, en zijn kwaadaardige tweeling Israël, hebben terroristische organisaties zoals Al Qaeda en Daesh gecreëerd om deze oorlog te bestendigen.
Das gleiche Regime, und sein böser Zwilling in Israel, haben terroristische Organisationen wie Al-Qaida und Daesh geschaffen, um diesen Krieg fortzusetzen.

Tijdens de voorbereiding van hun proces liet een rechter uitlekken dat de MIT in totaal 2000 vrachtwagens wapens voor Daesh gecharterd had8.
Während der Untersuchung zu dem Prozess ließ ein Richter wissen, dass der MIT im ganzen 2 000 LKW's voller Waffen für Daesh gechartert hat. 8.

Hoe "daesh" te gebruiken in een Nederlands zin

Rusland bombardeerde rebellen doelen en Daesh stellingen.

Daesh dreigde Damascus binnen te vallen enzovoorts.

Omdat zij geen regering van Daesh wilden.

De naam Daesh wordt meestal denigrerend gebruikt.

Daesh kan door vier partijen verslagen worden.

Psychologische oorlogvoering tegen Daesh Kltz (sd) dr.

Daesh gaat prat op een aanzienlijke oorlogskas.

Achter Daesh zit geen een islamitische instituties.

Dat Daesh hufters binnenkomen was al bekend.

Daesh bombarderen samen met toestellen uit o.m.

Hoe "daesch, daesh" te gebruiken in een Duits zin

Daesch ist die arabische Abkürzung für die Terrormiliz "Islamischer Staat".

Was können wir gegen Daesh tun?

Versuchen die liberalen Falken lediglich „IHR“ Werkzeug Daesh zu retten?

So hatte Daesh eine ganze Front zusätzlich zu verteidigen.

Oktober 2014 verstößt, organisieren die türkischen Geheimdienste mit Daesch die Anschläge vom 13.

Und dann wird die heraufziehende Gefahr durch den Daesh klar.

Der Daesch greift sein Dorf an und verwüstet alles.

Daesch ist die arabische Abkürzung für die Terrormiliz Islamischer Staat (IS).

Daesh hat einen weiteren syrischen Journalisten in Gaziantep ermordet.

Red.) ist Daesh ideologisch viel extremer geworden.