Voorbeelden van het gebruik van Dag vers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Elke dag verse.
Jeden Tag. Frische.Hij is uiterst zorgvuldig. Ik krijg elke dag verse muffins.
Er backt mir jeden Tag frische Muffins. Sehr genau.Flet kunstmatige afvalwater wordt elke dag vers bereid.
Elke dag verse bloemen graag.
Jeden Tag frische Blumen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
hele dageerste dagde eerste daglaatste dagdezelfde dagfijne daggrote dagmooie dagde laatste daglange dag
Meer
Gebruik met werkwoorden
volgende dagafgelopen dagenreizen per dagkomende dagendag zou komen
dag kwam
dagen vermist
dag schat
dagen wachten
bepaalde dag
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dag en nacht
uur per dagdagen per week
mg per dagrest van de dagdagen na ontvangst
dollar per dageind van de dageinde van de dagdagen voor aankomst
Meer
Oplossing elke dag vers.
Lösung täglich frisch ansetzen.Elke dag vers, elke dag bio!
Frische Biokost, jeden Tag!Het klinkt alsof ik overdrijf,maar ze maakt ze elke dag vers.- Oké.
Okay. aber im Ernst,sie macht sie jeden Tag frisch. Ich…- Ja.Ik vlieg elke dag verse spullen in.
Fliege den Kram frisch ein.Het Action Park in het skigebied Silvretta is hip en elke dag vers geshaped.
Der Actionpark im Skigebiet Silvretta ist hip und jeden Tag frisch geshaped.Ze hebben elke dag vers voedsel nodig.
Sie brauchen jeden Tag frisches Essen.TIP Om de beste werking te verkrijgen,voer en Topdress elke dag vers mengen.
TIPP Um die beste Wirkung zu erzielen,Futter und Topdress jeden Tag frisch mischen.Ik trek zelfs elke dag verse sokken aan.
Ich zieh sogar jeden Tag frische Strümpfe ah.De maaltijden aan boord van de Dolphin Queen bestaat uit een mix van Thaise enWesterse gerechten die iedere dag vers klaargemaakt worden.
Die Speisen an Bord der Dolphin Queen sind ein Mix aus Thai und westlicher KÃ1⁄4che undwerden fÃ1⁄4r jede Mahlzeit frisch an Bord zubereitet.En je hoeft niet elke dag vers brood te kopen.
Und Brot… Das musst du doch nicht jeden Tag kaufen.Elke dag verse melk en de typische producten van ons land vertegenwoordigen een garantie voor onze keuken, die voor zijn authenticiteit en smaak opvalt.
Jeden Tag frische Milch und die typischen Produkte unseres Landes sind Garantie für unsere Küche, die für seine Authentizität und Geschmack besticht.En geef haar elke dag vers water.
Und gib ihr jeden Tag frisches Wasser.Molto accuraat en eerlijk Ms Lea in hebben gereserveerd het appartement met balkon(zoals gevraagd) enook u bedanken voor de hoffelijkheid van ons te laten elke dag vers brood.
Molto Frau Lea in mit reservierten Appartement mit Balkon(nach Wunsch) undwir haben auch für die Höflichkeit zu lassen uns jeden Tag frisches Brot zu danken.Het wordt nu elke dag vers geraspt.
Der wird jetzt täglich frisch gerieben.Je voelt je welkom;Het was een mooie familie kamer met een groot terras en elke dag vers fruit in de kamer.
Sie fühlen sich willkommen;es war ein schönes Familienzimmer mit einer großen Terrasse und jeden Tag frisches Obst auf dem Zimmer.Als we kijken naar het ontbijt kunnen we zeggen dat elke dag vers brood(Zwarte zelfgebakken brood), gekookt eitje van onze eigen kippen, spek en kaas, verschillende soorten jam, gebak, vruchtensappen, thee, melk en koffie, muesli en fruit van het seizoen….
Wenn wir beim Frühstück aussehen können wir sagen, dass jeder Tag frisches Brot(schwarz selbstgebackenes Brot), gekochtes Ei von unseren eigenen Hühnern, Speck und Käse, verschiedene Marmeladen, Kuchen, Säfte, Tee, Milch und Kaffee, Müsli und Obst nach Saison….Het gemedicineerde drinkwater dient elke dag vers te worden bereid.
Medikiertes Trinkwasser sollte jeden Tag frisch hergestellt werden.Ten slotte moet het menu elke dag verse groenten en fruit zijn.
Schließlich muss das Menü jeden Tag frisches Obst und Gemüse sein.De kampwinkel heeft een zeer bescheiden assortiment,wel is er elke dag vers brood verkrijgbaar.
Das Campingplatz-Geschäft bietet ein bescheidenes Sortiment,allerdings gibt es jeden Tag frisches Brot.De specialiteit is vis, elke dag vers aangeleverd van de markt.
Die Spezialität ist Fisch, der jeden Tag frisch auf dem Markt gekauft wird.Dit park biedt u chalets op ruime kavels met veel privacy en elke dag verse broodjes van de bakker!
Dieser Park bietet Ihnen Chalets auf geräumigen Parzellen mit viel Privatsphäre und jeden Tag frisches Brot vom Bäcker!CO biedt verschillende smaken: iedere dag vers en volop keuze. Ware kleursensatie.
CO bietet verschiedene Geschmacksrichtungen: jede ist frisch und voller Auswahl. Wahre Farbsensation.Ofschoon papegaaien en kaketoes naar verhouding relatief weinig drinken,moet elke dag vers drinkwater worden verstrekt.
Obwohl Papageien und Kakadus nur sehr wenig trinken,muss jeden Tag frisches Wasser gegeben werden.Een heel bijzondere ervaring en het uitstekende eten- elke dag vers bereid, voor een deel, uit hun eigen wijngaarden.
Ein ganz besonderes Erlebnis auch das hervorragende Essen- jeden Tag frisch zubereitet, zum Teil aus eigenem Anbau.
