Wat Betekent DAN VOEL in het Duits - Duits Vertaling

• dann fühle
• da fühle
• dann spüre
• dann geht es
• dann bin
• dann fühlst
• dann fühlt
• dann spürst
• da fühl
• dann fühl

Voorbeelden van het gebruik van Dan voel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dan voel ik het.
Dann spüre ich es.

Eet iets, dan voel je je beter.
Iss etwas. Dann fühlst du dich besser.

Dan voel ik me oud.
Dann fühle ich mich alt.

Ik ga pissen. Dan voel ik tenminste wat.
Ich gehe pinkeln, dann fühle ich wenigstens etwas.

Dan voel ik me beter.
Dann geht es mir besser.

Als iets nep is, dan voel ik het. Het is instinctief.
Wenn etwas unecht ist, dann spüre ich das körperlich.

Dan voel ik me beter.
Da fühle ich mich besser.

Dus als je uit deze last komt, dan voel je je opgelucht.
Wenn ihr euch also dieser Bürde entledigt, dann fühlt ihr euch entlastet.

Dan voel ik me veilig.
Da fühle ich mich sicher.

Maar dan voel ik me naakt.
Aber dann bin ich wehrlos.

Dan voel ik me dom.
Dann fühle ich mich dämlich.

En dan voel je die tinteling.
Und dann spürst du dieses Prickeln.

Dan voel ik me machtig.
Da fühle ich mich stark.

Dan voel ik me beter.
Dann fühle ich mich besser.

Dan voel ik me nuttig.
Dann fühle ich mich nützlich.

Dan voel jij je snel beter.
Dann geht es dir besser.

Dan voel ik me normaal.
Dann fühle ich mich normaler.

Dan voel ik me populair.
Dann fühle ich mich beliebt.

Dan voel ik me op m'n best.
Dann fühle ich mich lebendig.

Dan voel ik me al wat beter.
Da fühle ich mich auch besser.

Dan voel je je beter.
Dann geht es dir sicher gleich besser.

Dan voel ik me lichter.
Dann bin ich leichter auf den Beinen.

Dan voel je je meteen veel beter.
Dann fühlst du dich besser.

Dan voel ik me net een reus.
Dann fühle ich mich wie ein Riese.

Dan voel ik me zo'n monster.
Da fühle ich mich wie ein Monster.

Dan voel ik me ook goed genoeg.
Dann geht es mir auch gut genug.

Dan voel ik me net jouw moeder.
Da fühle ich mich wie deine Mutter.

Dan voel ik me misschien beter.
Dann geht es mir vielleicht besser.

Dan voel ik me al 'n stuk beter.
Da fühl ich mich gleich viel besser.

Dan voel ik me meteen véél beter.
Da fühle ich mich gleich viel besser.

Hoe "dan voel" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan voel je jezelf pas echt klein.

Dan voel je wat trouw zijn vraagt.

Dan voel je jezelf wel even belachelijk.

Dan voel jij je thuis bij ons.

Nou dan voel ik me….(vul maar in).

Dan voel ik mij een verwend kreng.

Dan voel ik ook Zijn verdriet erom.

dan voel je Zijn nabijheid niet meer.

Dan voel ik mijn voet langzaam wegglijden.

dan voel je die klappers toch wel.

Hoe "da fühle" te gebruiken in een Duits zin

Da fühle ich mich schon nahezu bestraft.

Da fühle ich mich ganz sicher wohl.

da fühle ich mich jetzt aber geehrt!

Und da fühle ich mich sehr gekränkt.

Da fühle ich mich hinters Licht geführt.

Da fühle ich mich doch etwas benachteiligt.

Da fühle ich mich als wahrer Diletant.

Da fühle ich mich heute noch hilflos!

da fühle ich mich doch genau abgeholt!

Da fühle ich mich persönlich sehr unwohl.