Wat Betekent DAT GEDEELTE in het Duits - Duits Vertaling

• dieser Teil
• diesen Abschnitt
• dieser Bereich
• diesen Teil
• diesem Teil

Voorbeelden van het gebruik van Dat gedeelte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat gedeelte dan.
Also, der Teil.

Ik haat dat gedeelte.
Ich hasse diesen Teil.

Dat gedeelte klopt.
Dieser Teil stimmt.

Dat is dat gedeelte.
Das war dieser Teil.

Dat gedeelte klopt.
Nun, dieser Teil stimmt.

Dan doe je dat gedeelte niet.
Mach diesen Teil nicht.

Dat gedeelte wanneer.
Dieser Teil wo der Typ.

Nee, niet dat gedeelte.
Nein, nein, nicht diesen Teil.

Dat gedeelte is klaar.
Diesen Teil haben wir.

Anoniem. Nou, dat gedeelte ken ik.
Anonym. Ok. Den Teil weiß ich.

Dat gedeelte is waarheid.
Dieser Teil ist wahr.

Wat deed u in dat gedeelte van Maryland?
Wieso waren Sie in diesem Teil von Maryland?

Dat gedeelte snap ik.
Diesen Teil verstehe ich.

Nu, Het trekt vet aan, dat gedeelte is waar.
Naja, sie zieht sie tatsächlich an. Dieser Teil ist wahr.

Dat gedeelte begrijp ik.
Diesen Teil verstehe ich.

Daarom verwerp ik dat gedeelte van amendement 26.
Deshalb lehne ich diesen Teil von Änderungsantrag 26 ab.

Dat gedeelte voelt goed.
Dieser Teil fühlt sich richtig an.

En iedereen weet dat dat gedeelte vaak wordt vergeten.
Wir alle wissen, dieser Bereich wird oft vernachlässigt.

Dat gedeelte is ten minste 5.
Dieser Teil beträgt mindestens 5.

Wat doen je eigenlijk met de niet knappe mensen in dat gedeelte van de stad?
Was genau ist aus den"nicht Hübschen" in diesem Stadtteil geworden?

Nee, dat gedeelte doet zeer.
Nein, dieser Teil… tut weh.

Daarom hebben we daar, net als andere sprekers, bezwaar tegen en hebben we tegen dat gedeelte gestemd.
Daher waren wir wie andere Redner dagegen und haben gegen diesen Abschnitt gestimmt.

En dat gedeelte verandert nooit.
Und dieser Teil ändert sich nie.

Dus boekte ze meer tijd op haar radiotelescoop schema en bestudeerde dat gedeelte van de hemel.
Also buchte sie mehr Zeit auf ihrem Radioteleskop und untersuchte diesen Bereich des Himmels.

Dat gedeelte van mijn leven is voorbij.
Dieser Abschnitt ist vorbei.

Juist. Dat gedeelte heb ik.
Ich habe diesen Teil verstanden. Richtig.

Dat gedeelte heb je eerder weggelaten.
Davon hast du vorhin nichts gesagt.

Sheriff… dat gedeelte ontbreekt nog op de plaats delict.
Sheriff, dieser Teil des Tatorts fehlt im Moment.

Dat gedeelte is duidelijk anders.
Dieser Teil würde natürlich anders laufen.

Lees dat gedeelte nauwkeurig en volledig door.
Lies dir diesen Abschnitt bitte sorgfältig und vollständig durch.

Hoe "dat gedeelte" te gebruiken in een Nederlands zin

dat gedeelte huren hun het huis.

Dat gedeelte heet het Matrix Lyceum.

Maar wel uit dat gedeelte v.d.

Dat gedeelte moet hij kunnen dromen.

Dat gedeelte van Nedgame ken ik.

Dat gedeelte gaat over groene beleggingen.

Dat gedeelte stroomt natuurlijkerwijs niet vol.

Project voegt dat gedeelte automatisch toe.

Waarom moet dat gedeelte ineens verdwijnen?

Dat gedeelte begint bij 15:00 minuten.

Hoe "dieser bereich, diesen abschnitt" te gebruiken in een Duits zin

Dieser Bereich kann nur erfühlt werden.

Diesen Abschnitt finde ich sehr schön.

Dieser Bereich wird stetig erweitert werden.

So, ich habe diesen Abschnitt geschafft.

Dieser Bereich beschließt den hundesportlichen Wettkampf.

Bitte kennzeichnen Sie diesen Abschnitt deutlich.

Dieser Bereich boomt aufgrund seiner Beliebtheit.

Warum wurde dieser Bereich nicht gepolstert?

Dieser Bereich wird "Safety Space" bzw.

Diesen Abschnitt fand ich recht verwirrend.