Wat Betekent DAT GELDT OOK in het Duits - Duits Vertaling

• das gilt auch
• Gleiches gilt
• das betrifft auch
• das trifft auch
• das gleiche gilt
• das gilt ebenso
• das gilt gleichermaßen
• dies gilt ebenfalls
• Gleiche gilt
• das gilt genauso
• dies umfasst auch
• ebenso sollte

Voorbeelden van het gebruik van Dat geldt ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat geldt ook voor jou.
Das betrifft auch Sie.

We accepteren geen moord… en dat geldt ook voor jullie, vampiers.
Unser Rahmenvertrag verbietet Tötungen jeglicher Art… und das betrifft auch euch, Vampire.

Dat geldt ook voor mij.
Das gilt auch für mich.

Wel, ik heb het niet slechts over de opkomst van het Oosten. Ik heb het over de opkomst van de Rest, en dat geldt ook voor Zuid-Amerika.
Ich spreche tatsächlich nicht nur über den Aufstieg des Ostens, ich spreche über den Aufstieg des Restes, und das beinhaltet Süd-Amerika.

En dat geldt ook voor Roy.
Das betrifft auch Roy.

We zijn er ook in geslaagd als Parlement het belang van de uitwisseling van gegevens duidelijk te maken; dat geldt ook weer voor alle dus ook voor de militairen.
Wir in diesem Parlament haben außerdem deutlich zu machen vermocht, wie wichtig der Datenaustausch ist; dies gilt ebenfalls für sämtliche- auch militärische- Diensteanbieter.

En dat geldt ook voor mij.
Das betrifft auch mich.

Dat geldt ook voor jou.
Und das gleiche gilt für Sie.

En dat geldt ook voor opa Hank.
Das gilt auch für Opa Hank.

Dat geldt ook voor kikkers.
Das gilt auch für Frösche.

Dat geldt ook voor landen.
Das gilt ebenso für Länder.

Dat geldt ook voor Miguel.
Das trifft auch auf Miguel zu.

Dat geldt ook voor landen.
Auch das gilt ebenso für Länder.

Dat geldt ook voor mensen.
Das trifft auch auf Menschen zu.

Dat geldt ook voor Bulgarije.
Das trifft auch auf Bulgarien zu.

Dat geldt ook voor de luchtvaart.
Gleiches gilt für den Luftverkehr.

Dat geldt ook voor mij… en voor Jun.
Das gilt auch für mich und Jun.

Dat geldt ook voor snelheden.
Gleiches gilt sinngemäß für die Schallschnelle.

Dat geldt ook voor je vriend Rooster.
Das gilt auch für deinen Freund, Rooster.

En dat geldt ook voor zijn zuster, Talia.
Das beinhaltet seine Schwester Talia.

Dat geldt ook voor mij en m'n teamgenoten.
Das gilt auch für mich und mein Team.

Dat geldt ook voor oorlog en terrorisme.
Das gilt auch für Krieg und Terrorismus.

Dat geldt ook voor de toetredende landen.
Gleiches gilt für die Beitrittsstaaten.

Dat geldt ook voor mij en de anderen.
Das gilt auch für mich und für die anderen.

Dat geldt ook voor de onbemande sensoren.
Das gilt ebenso für die Drohnensensoren.

Dat geldt ook voor mijn vaders ongeluk.
Das gilt auch fur den Unfall meines Vaters.

Dat geldt ook voor ruimtelijke en stadsontwikkeling.
Gleiches gilt für die Raum- und Stadtentwicklung.

Dat geldt ook voor het nabuurschapsbeleid.
Das trifft auch für die Nachbarschaftspolitik zu.

Dat geldt ook voor het Europees Parlement.
Das trifft auch auf das Europäische Parlament zu.

Dat geldt ook voor een heleboel van de collega's van deze kapitein.
Das gilt ebenso für sehr viele seiner Kollegen.

Hoe "dat geldt ook" in een zin te gebruiken

Dat geldt ook voor eenvoudig productiewerk.

Dat geldt ook voor ‘mobiele recruitmentstrategie’.

Dat geldt ook voor Het Bakhuijs.

Dat geldt ook door dit boek.

Dat geldt ook voor pijnlijke acupunctuurpunten.

Dat geldt ook voor andere dijktrajecten.

Dat geldt ook veel wethouder Soetekouw.

Dat geldt ook voor deze regels.

Dat geldt ook voor een toetsenbord.

Dat geldt ook voor duurzame beleggers.