Voorbeelden van het gebruik van Dat is jouw fout in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat is jouw fout.
Das war Ihre Idee.Maar raad eens, maat, dat is jouw fout.
Dat is jouw fout.
Das ist dein Fehler!Ze is er niet meer en dat is jouw fout.
Nun denn, wenn sie jetzt tot Dat is jouw fout.
Das war dein Fehler.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
grote foutdezelfde foutde grootste foutmenselijke foutenexe foutenvreselijke fouternstige foutenorme foutfatale foutstomme fout
Meer
Gebruik met werkwoorden
fout gemaakt
fout gedaan
fout gaat
maakte een foutfout zit
fout heb gemaakt
fouten te maken
gevonden foutfout heb gedaan
maakt geen fouten
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
fouten uit het verleden
fouten van het verleden
fout bij openen
fouten of omissies
fouten en onregelmatigheden
fouten in verband
Meer
Ik begin te praten als een priester, maar dat is jouw fout.
Ich schätze, ich rede wie ein verdammter Prediger, aber das ist deine Schuld.Dat is jouw fout.
Kijk. Dat is jouw fout.
Siehst du? Das ist deine verdammte Schuld!Dat is jouw fout.
Das ist lhre Schuld.Dat is jouw fout.
Das ist deine Schuld.Dat is jouw foutje.
Das ist Ihre Panne.Dat is jouw fout.
Genau das ist dein Fehler.Dat is jouw fout.
Ja, nun, ist deine Schuld.Dat is jouw fout. .
Das waren Sie.Dat is jouw fout.
Daran bist du selbst schuld.Dat is jouw fout.
Du bist meinem Haar passiert.Dat is jouw fout, Carole!
Das ist dein Fehler, Carole!Dat is jouw fout niet.
Es war nicht deine Schuld.Dat is jouw fout niet.
Es ist nicht deine Schuld.Dat is jouw fout niet.
Das ist nicht deine Schuld.Dat is jouw fout niet.
Das war nicht deine Schuld.Dat is jouw fout toch, Dexter?
Das ist deine Schuld, oder nicht, Dexter?Dat was jouw fout.
Das war dein Fehler.Nee, nee, dat was jouw fout.
Nein, nein, das war dein Fehler.Dat was jouw fout.
Das war Ihre Schuld.Dat was jouw fout.
Das war ihr Fehler.En dat was jouw fout, Mijn Heer.
Und das war Euer Fehler, mein Lord.Nou, dat was jouw fout.
Aber das war deine Schuld.Je hebt hem geen signalen gegeven,je behandelde hem gewoon als een vriend. En dat was jouw fout.
Du hast ihn bloß wieeinen guten Freund behandelt, und das war dein Fehler.Dat was jouw fout niet.
Das war nicht deine SchuId.
