Wat Betekent DAT OOK ZO in het Duits - Duits Vertaling

• auch so
• das ebenso
• das genauso

Voorbeelden van het gebruik van Dat ook zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Omdat dat ook zo is.
Weil es auch so ist.

Hopelijk ziet zij dat ook zo.
Hoffentlich sieht sie das ebenso.

Zie jij dat ook zo, D'Angelo?
Siehst du das auch so, D'Angelo?

Hopelijk zie je dat ook zo.
Ich hoffe, Sie sehen das auch so.

Zie jij dat ook zo, agent Harris?
Sehen Sie das auch so, Agent Harris?

In Jersey is dat ook zo.
Jersey ist auch so.

Maar ik hoop dat dat ook zo snel mogelijk in de begroting kan worden gezien.
Hoffentlich findet das auch so schnell wie möglich im Haushalt seinen Niederschlag.

En vaak was dat ook zo.
Und meistens war es auch so.

En totdat ik bewijs zie van mijn zusters welzijn, blijft dat ook zo.
Und bis ich weiß, meine Schwester lebt, bleibt das auch so.

Zag Saif dat ook zo?
Sah Saif das genauso?

Als ik zeg dat iets goed is, dan is dat ook zo.
Wenn ich dir was sage, dann ist es auch so.

Ziet u dat ook zo?
Denken Sie auch, dass es das war?

Ik weet het want voor mij is dat ook zo.
Ein zu hoher Preis denn es geht mir ja auch so.

Hebben jullie dat ook zo ervaren?
Ist euch das auch so ergangen?

En zolang ik elk half uur maar bel, blijft dat ook zo.
Solange ich jede halbe Stunde anrufe, bleibt das auch so.

Ik wilde dat ook zo graag geloven.
Und ich würde das auch so gerne glauben.

Bij homoseksuelen is dat ook zo.
Bei Homosexuellen ist es auch so.

Ik zie dat ook zo en veel van mijn fractiegenoten zullen dat denk ik net zo beoordelen.
Ich sehe das ebenso. Ich glaube, viele Kolleginnen und Kollegen meiner Fraktion werden das ebenso bewerten.

In Japan en China was dat ook zo.
In Japan und in China war es auch so.

Jouw ouders zullen dat ook zo voelen.
Ihre Eltern müssten das gleiche fühlen.

En als er niets misgaat terwijl je hier bent, blijft dat ook zo.
Und wenn dir nichts passiert, bis ich dich zurückschicke, bleibt das auch so.

Ik hoop dat Sam dat ook zo ziet.
Ich hoffe, Sam sieht das auch so.

Tot ze daar een Viper kunnen repareren, blijft dat ook zo.
Bis die lernen,'ne Viper auseinander zu nehmen, wird das auch so bleiben.

Ik hoop dat God dat ook zo ziet.
Ich hoffe, Gott sieht das auch so.

Als Norma zegt dat 't spannend wordt, is dat ook zo.
Wenn Norma sagt, dass es spannend wird, ist das auch so.

En we hopen dat u dat ook zo ziet.
Wir hoffen, Sie sehen das auch so.

Daarbij kon Cassius Dio ervan uitgaan, dat zijn lezers dat ook zo zagen.
Dabei konnte Cassius Dio vermuten, dass seine Leser das auch so sähen.

We hopen dat u dat ook zo ziet.
Und wir hoffen, dass Sie es auch so sehen.

In het belang van de nationale veiligheid moet dat ook zo blijven.
Dies muss im Interesse der nationalen Sicherheit auch so bleiben.

Ik hoop alleen dat Tony dat ook zo voelt.
Ich hoffe, Tony geht es auch so.

Hoe "dat ook zo" te gebruiken in een Nederlands zin

Van Massa mag dat ook zo blijven.

SdB moet dat ook zo hebben begrepen.

Bush: Clinton heeft dat ook zo gedaan.

Hopelijk kunnen jullie dat ook zo zien.

lukt dat ook zo moeilijk bij jou?

Heel vroeger werd dat ook zo gedaan.

Zie jij dat ook zo voor je?

Vroeger ging dat ook zo met fictie.

Doen wij dat ook zo dus maar?

Kondo heeft dat ook zo vaak gedaan.

Hoe "auch so" te gebruiken in een Duits zin

steht auch so im handbuch und ist bei mir auch so der fall.

Steinwerfers Brei wußten wie auch so schon.

Ist das jemand anderem auch so passiert?

Möchte auch so ein Paket bekommen Möchte auch so ein Paket bekommen.

Steht auch so im Beipackzettel und sollte dir auch so erklärt worden sein.

Zaehneputzen auch so schlimm? | NetMoms.de Zaehneputzen auch so schlimm?

Ich wünschte ich wäre auch so diszipliniert.

Und Telefonieren war auch so ein Thema.

Das ist auch so ein ewiges Vorurteil.

Das ist auch so inordnung denke ich.