Wat Betekent DAT VAKER in het Duits - Duits Vertaling

• das öfter
• das oft
• das schon mal
• dass häufiger
• das öfters
• das ständig

Voorbeelden van het gebruik van Dat vaker in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Doet dat vaker.
Macht das ständig.

Je bent zoveel slanker dan op tv, hoor je dat vaker?
Sie sehen viel schlanker aus als im Fernsehen. Hören Sie das oft?

Doet u dat vaker?
Tun sie das oft?

Als dat vaker gebeurde, dan had ik geen baan meer.
Wenn das öfters so passieren würde, wäre ich arbeitslos.

Gebeurt dat vaker?
Passiert das oft?

Dat hij zijn ontbijt mist? Gebeurt dat vaker?
Dass der Köter sein Frühstück versäumt? Passiert das öfter?

Doe je dat vaker?
Machst du das oft?

Als je dat vaker deed had ik die schilderijen niet nodig!
Würdest du das öfter tun, bräuchte ich die Bilder vielleicht nicht!

Doe je dat vaker?
Machen Sie das oft?

Dank je. Hoor je dat vaker?
Danke. Hören Sie das oft?

Komt dat vaker voor?
Kommt das oft vor?

Decimus? Doet hij dat vaker?
Decimus? Hat er das schon mal gemacht?

Heb je dat vaker gedaan?
Hast du das schon mal getan?

Misschien, hopelijk kun je dat vaker doen.
Und vielleicht, hoffentlich, können Sie das öfter machen.

Hoor je dat vaker?-Dank je?
Danke. -Hörst du das oft?

Als jodium is essentieel voor de schildklier normaal functioneren, Dit neoplasma is gevonden dat vaker in jodium-deficiënte gebieden.
Da Jod ist essentiell für die Schilddrüse zu normal funktionieren, Dieses Neoplasma hat sich herausgestellt, dass häufiger in jodarmen Gebieten.

Gebeurt dat vaker dan?
Passiert das oft?

Hoe zou je het vinden om dat vaker te doen?
Was halten Sie davon, das öfter zu tun?

Deed u dat vaker, Mr Delacroix?- Ja?
Ja. Tun Sie das oft, Mr. Delacroix?

Hoi. Doe je dat vaker?
Machst du das öfters? Hallo?

Heb je dat vaker gedaan?
Hast du das schon mal gemacht?

Deze culturele diversiteit draagt bij tot de rijkdom van ons gemeenschappelijke Europese erfgoed en moet door de Commissie bij de beoordeling van zaken in aanmerking worden genomen, zelfs indien dit ertoe leidt dat vaker tot het bestaan van een machtspositie moet worden besloten Nordic Satellite; RTL/Veronica/Endemol.
Diese kulturelle Vielfalt trägt zum Reichtum unseres europäischen Erbes bei und muß bei Falluntersuchungen der Kommission berücksichtigt werden, auch wenn dies zur Folge hat, daß häufiger Fälle der beherrschenden Stellung festgestellt werden Nordic Satelite; RTL/Veronica/Endemol.

Had jij dat vaker gedaan?
Haben Sie das schon mal gemacht?

Gebeurt je dat vaker?
Ist dir das schon mal passiert?

En ik hoop dat we dat vaker zullen doen. Ik ook met jou.
Ich hoffe, wir können das öfter machen. Gleichfalls.

Doet ze dat vaker?
Macht sie das oft?

Doet hij dat vaker?
Macht er das oft?

Gebeurt dat vaker?
Kommt das oft vor?

Gebeurt dat vaker?
Passiert das öfter?

Doe je dat vaker?
Machst du das öfter?

Hoe "dat vaker" te gebruiken in een Nederlands zin

Doen vrouwen dat vaker dan mannen?

Jongeren doen dat vaker dan ouderen.

Kinderen doen dat vaker dan volwassenen.

Maar wat als dat vaker gebeurt?

Gebeurt dat vaker met Edam Volendam?

Komt dat vaker voor bij ze?

Bij Katholieken komt dat vaker voor.

Oh, gaat dat vaker gebeuren dan?

Komt dat vaker voor?" vroeg Kiara.

Gelukkig gebeurde dat vaker zei hij.

Hoe "das öfter" te gebruiken in een Duits zin

Meiner macht das öfter für mich.

Ich brauche das öfter als einmal.

Eigentlich könnten wir das öfter machen.

Hat der Krankenpfleger das öfter gemacht?

auch wenn man das öfter vergisst.

Nur doof, dass das öfter passiert!

Bei Cappuccino kommt das öfter vor.

Wenn das öfter vorkommt: Selbst machen.

Scheinbar machen die das öfter so!

Wir Handwerker sollten das öfter tun.