Wat Betekent DAT WAS in het Duits - Duits Vertaling

• war
• das hat
• das hatte
• das habe
• ist
• das hast

Voorbeelden van het gebruik van Dat was in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat was hij.
Ja, das hat er.

En de buurman dat was Ted McGinley.
Und der Nachbar war Ted McGinley.

Dat was het al.
Das hat es bereits.

Dat klopt. Dat was ik vergeten.
Stimmt. Das hatte ich vergessen.

Dat was jij niet.
Das hast du nicht.

De bibliotheek. Dat was ik al vergeten.
Die Bücherei! Das hatte ich ganz vergessen.

Dat was verdiend.
Das hat er verdient.

Ja, dat was het.
Ja, das hat es.

Dat was van Katie.
Das hat Katie gehört.

Ja, dat was ik.
Ja, das hatte ich.

Dat was niet mijn punt.
Ist nicht mein Punkt.

Maar dat was hij niet.
Nur war er das nicht.

Dat was niet symbolisch.
Ist nicht symbolisch.

Maar dat was het niet.
Aber das hat es nicht.

Dat was altijd genoeg.
Das hat immer gereicht.

Nee, dat was hij niet.
Nein, das hat er nicht.

Dat was niet zo slim?
War nicht so schlau, wie?

Kenji. Dat was slim van je.
Kenji. Das hast du schnell durchdacht.

Dat was zeven jaar geleden.
Ist sieben Jahre her.

Minuten, dat was de afspraak.- En Sarah?
Minuten war der Deal!- Und Sarah?

Dat was Georges beslissing.
Das hat George entschieden.

Zelfmoord. Dat was overal op het nieuws.
Sein Selbstmord war in allen Nachrichten.

Dat was ik totaal vergeten.
Das habe ich total vergessen.

Ik… dat was ik vergeten.
Das hatte ich vergessen.

Dat was ik niet. Ja, nee.
Nein, das habe ich nicht. Ja, nein.

Of dat was ik tenminste.
Zumindest war ich das einst.

Dat was ik even vergeten.
Das habe ich eine Zeitlang vergessen.

Nee, dat was niet moeilijk. Nee.
Nein, war nicht schwer. Nein.

Dat was me helemaal niet opgevallen.
War mir gar nicht aufgefallen.

Maar dat was niet genoeg voor Riina.
Aber das hat Riina nicht gereicht.

Hoe "dat was" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat was mode, dat was toll.

Dat was toen, dat was 2009.

Dat was één, dat was God.

Dat was nostalgie, dat was kitsch.

Dat was leuk, dat was feest.

Dat was alles, dat was genoeg.

Dat was troost, dat was liefde”.

Dat was Idealisme, dat was Geest.

Dat was goed; dat was verrassend.

Dat was vies, dat was zonde.

Hoe "das hat, war, das hatte" te gebruiken in een Duits zin

Das hat Merkel erlebt und das hat sie geprägt.

Zum ersten Mal war Bischof Dr.

Die Beschreibung der Wohnung war treffgenau.

Das hatte die „Rheinische Post“ berichtet.

Das hatte er gesehen, und das hatte er geschrieben.

Das hat ja keine Landschaft, das hat eine Gegend.

Das hat Sicherheitsaspekte, es hat Qualitätsaspekte, das hat Kostenaspekte.

Das hat Benedikt versucht, das hat JPII versucht.

Der Vater war noch nicht dabei.

Wie war die Gliederung dieser Truppe?