Wat Betekent DAT WAS HET in het Duits - Duits Vertaling

• das reicht
• war
• das stimmt
• darum ging es

Voorbeelden van het gebruik van Dat was het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat was het.
Das stimmt. Ja.

Oké, dat was het.
Ok, das reicht.

Dat was het.
Das reicht dann.

Yeah, dat was het.
Ja, das stimmt.

Dat was het ook.
War mit Absicht.

Sorry. Dat was het.
Tut mir leid. Darum ging es.

Dat was het niet.
Das stimmt nicht.

Te jong? Dat was het niet.
Zu jung war nicht das Problem.

Dat was het dus.
Darum ging es also.

De jukebox… Dat was het beste.
Die Jukebox war das Beste.

Dat was het niet.
Darum ging es nicht.

Dat was niet expres. Ja, dat was het!
Ja, genau.- War nicht mit Absicht!

Ja, dat was het.
Ja, das stimmt.

Als je denkt dat je zomaar kunt langskomen… Dat was het niet.
Wenn du glaubst, du kannst einfach herkommen… Darum ging es nicht.

Oke, dat was het.
Ok, das reicht.

Dat was het niet.
War kein Selbstmord.

Oke, dat was het!
Okay, das reicht!

Dat was het, heren.
Das reicht, meine Herren.

Nee, dat was het niet.
Nein, das stimmt nicht.

Dat was het voor vandaag.
Das reicht für heute.

Hé, dat was het! Cut!
Hey, das reicht! Schnitt!

Dat was het niet, Cora.
Das stimmt nicht, Cora.

Nee, dat was het niet.
Nein, darum ging es nicht.

Dat was het voor vanavond.
Das reicht für heute Abend.

Oké, dat was het voor vandaag.
Ok, das reicht für heute.

Dat was het voor vandaag. Oké.
Das reicht für heute. Gut.

Maar dat was het niet, toch?
Das stimmt aber nicht, oder?

Dat was het, je mag weg.
Das reicht, ihr dürft jetzt gehen.

Oké, dat was het voor vandaag.
Okay, das reicht für heute.

Dat was het, haal mijn geweer.
Das reicht jetzt, gib mir mein Gewehr.

Hoe "dat was het" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat was het dan, 2018! - Fabrykdesign Dat was het dan, 2018!

Dat was het dan… | Wetenschappen op school Dat was het dan.

Gezellig zitten dat was het ook!

Dus dat was het een beetje!

Dat was het oude grafelijke Hof.

Astrologie ja, dat was het plan.

Dat was het nieuwe van Jezus.

Goed, dat was het schokkende nieuws.

Dat was het eiland tegenover ons.

Dat was het echt voor me.

Hoe "das stimmt, war, das reicht" te gebruiken in een Duits zin

Das stimmt meist aber nicht wirklich.

Das stimmt nicht, jeder kann sparen!

Das stimmt natürlich auch nicht wirklich.

War bis jetzt immer sehr chillig.

Günter Weiss: Das stimmt nicht ganz!

Das war aber wirklich eine Ausnahme.

Das stimmt auch nach wie vor.

Draußen war bereits zentimeter dicker Schnee.

Das reicht leider auch nicht aus.

Das stimmt vielleicht nicht mehr lange.