Wat Betekent DAT WAS FOUT in het Duits - Duits Vertaling

• das war falsch
• das war ein Fehler
• das war unrecht

Voorbeelden van het gebruik van Dat was fout in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat was fout.
Das war ein Fehler.

Het spijt me, dat was fout.
Es tut mir leid. Das war falsch.

Dat was fout van me.
Das war falsch.

Sorry, man, dat was fout van me.
Es tut mir leid, Mann, das war falsch.

Dat was fout van mij.
Das war falsch.

Nee… Meneer Xin, dat was fout van me.
Nein… Herr Xin, das war falsch von mir.

Dat was fout van me.
Das war ein Fehler.

Ik trok me terug en dat was fout.
Ich habe mich zurückgezogen und das war falsch.

Dat was fout van me.
Das war falsch und.

Ja, dat had ik niet moeten doen, dat was fout.
Ja, stimmt, ich hatte sie dabei. Das war ein Fehler.

Dat was fout van u.
Das ist falsch, Madame.

Ik loog over de politie bellen, dat was fout, ik dacht niet na.
Ich habe nicht nachgedacht. Das war ein Fehler.

Dat was fout van me.
Das war falsch von mir.

Ik heb je buiten deze zaak gehouden, en dat was fout.
Ich habe Sie aus diesem Fall rausgehalten und das war ein Fehler.

Dat was fout van me.
Das war unrecht von mir.

Het is hun woord tegen het onze.- Dat was fout.
Selbst wenn's stimmt, steht Wort gegen Wort.- Das war falsch.

Dat was fout van mij.
Das war falsch von mir.

Ja, je bent beschoten, meneer Ryland en dat was fout.
Ja, auf sie wurde geschossen, Mr. Ryland, und das war falsch.

Maar dat was fout van me.
Aber das war falsch.

We hebben hem jurken laten dragen en we hebben gelachen en geglimlacht. Dat was fout.
Wir lassen ihn Kleider tragen und wir lachen drüber. Das war ein Fehler.

Dat was fout van mij.
Das war unrecht von mir.

Oké, dat was fout van me.
Ja, es war ein fehler.

Dat was fout van me, Kitty.
Das war ein Fehler, Kitty.

En dan?-Dat was fout, Topa.
Ja, und? Das war falsch, Topa.

Dat was fout. Ik weet het.
Das war ein Fehler. Ich weiß.

Nee. Dat was fout. Stop!
Nein! Das war falsch. Stopp!

Dat was fout, onvergeeflijk.
Das war falsch. Unverzeihlich.

Dat was fout omdat we nog steeds.
Das war falsch, weil wir noch.

Dat was fout van me. Mea culpa, Doc.
Das war falsch. Mea culpa, Doc.

Dat was fout. bedankt voor uw hulp.
Das war falsch. danke für ihre hilfe.

Hoe "dat was fout" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat was fout in de oorlog, hè." "Het Parool.

Dat was fout omdat hij te veel spaargeld had.

Dat was fout gedacht, mijn leven veranderde op dat ogenblik.

Dat was fout nummer 1, zou ik snel genoeg ontdekken.

Dat was fout door mij geschreven, dat moest "aoleberg" zijn.

Ik dacht dat het waterballen waren maar dat was fout Bootjes!

Dat heb ik niet gedaan en dat was fout van mij.

In mijn startpost schrijf ik 1*50, dat was fout van mij.

Dat was fout en ik heb daar mijn excuses voor aangeboden.

Want dit en dat was fout en ga zo maar door.

Hoe "das war ein fehler" te gebruiken in een Duits zin

Ja das war ein fehler und ich bereue es zutiefst.

Das war ein Fehler mein Junge!

Renntag antworten ja, das war ein Fehler von mir, sorry !!!

Ich habe Mamas Befehl befolgt und das war ein Fehler sie sind Beide tot.

Das war ein Fehler und dadurch habe ich die ersten Spiele verpasst.

April 2019, 08:08 Das war ein Fehler beim hierher kopieren.

Das war ein Fehler von mir", äußerte Kaymer selbstkritisch.

Das war ein Fehler seitens der Angestellten.

Ich glaube das war ein Fehler denn seine Reaktion war nicht so toll.

Das war ein Fehler - oder Absicht?