Voorbeelden van het gebruik van De achttiende eeuw in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Reproductie van een dressoir van de achttiende eeuw.
Reproduktion von eine Kommode aus dem achtzehnten Jahrhundert.In de achttiende eeuw werd het huis uitgebreid in verschillende werken.
Verschillende captains algemeen is er ook leefde in de achttiende eeuw.
Mehrere Kapitäne generell dort lebten auch im achtzehnten Jahrhundert.In de achttiende eeuw, in West-Europa, zonweringvoornamelijk gemaakt van verschillende soorten hout.
Im achtzehnten Jahrhundert in Westeuropa, Jalousienüberwiegend aus verschiedenen Holzarten hergestellt.Die tricorn war eine beliebte Art von Hut im achtzehnten Jahrhundert.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
vorige eeuwhalve eeuwnegentiende eeuwachttiende eeuwtwintigste eeuwzeventiende eeuwde negentiende eeuwde achttiende eeuwde zeventiende eeuweerste eeuw
Meer
Gebruik met werkwoorden
volgende eeuwzestiende eeuweeuw gebouwd
afgelopen eeuweeuw gebruikt
eeuw kreeg
duurt eeuweneeuw begon
eeuw kwam
eeuw opgericht
Meer
Voor de achttiende eeuw, de Can Ferrandell was het herenhuis van Gual-Moix.
Vor dem achtzehnten Jahrhundert war Der Patio ist das Ergebnis von Veränderungen im achtzehnten Jahrhundert.Geboren in de tijd van Napoleon, in de Achttiende eeuw, de stoelen zijn comfortabel en elegant.
Die zur Zeit Napoleons I. im achtzehnten Jahrhundert geborenen Sessel sind bequem und anmutig.We werden verleid door deze oude boerderij uit de achttiende eeuw.
Wir wurden von diesem alten Bauernhaus aus dem achtzehnten Jahrhundert verführt.In de achttiende eeuw hadden doktoren een vrij goed gevoel dat toen zeilers limoenen aten, ze geen scheurbuik kregen.
Im achtzehnten Jahrhundert hatten Ärzte ein ziemlich gutes GefÃ1⁄4hl, dass, wenn Matrosen Limetten aßen, sie nicht Skorbut bekamen.Het huis is een oude Arabische paleis gerenoveerd in de achttiende eeuw.
Das Haus ist eine alte arabische Palast im achtzehnten Jahrhundert renoviert.In de achttiende eeuw begon een langzame maar gestage ontwikkeling, en op de 1802 census, de stad had 1.800 inwoners.
Im achtzehnten Jahrhundert begann eine langsame, aber stetige Entwicklung und bei der 1802 Volkszählung hatte die Stadt 1800 Einwohner.Afbeelding houtsnijwerk en polychroom stucwerk,gedateerd rond de achttiende eeuw.
Bild Holzschnitzerei und polychrome Stuck,um das XVIII Jahrhundert datiert.
Ex Filicheto Villa, werd gebouwd door Sylvester Donati in de achttiende eeuw voor de adellijke families van Pisa Mecherini.
Beschreibung Ex Filicheto Villa wurde von Sylvester Donati im achtzehnten Jahrhundert die Adelsfamilien von Pisa Mecherini gebaut.Die Gold- Objekte vor allem aus den Workshops, die in existierte La Laguna im achtzehnten Jahrhundert.In de achttiende eeuw kwam de mode voor landschapstuinen, en de rol van de architectuur is niet langer de belangrijkste.
Im XVIII Jahrhundert kam die Mode für Landschaftsgärten, und die Rolle der Architektur ist nicht mehr der primäre.Gratis Lagajan het veld in de familie sinds de achttiende eeuw.
Lagajan In de achttiende eeuw was het de residentie van columnist Jaume Joan Alemany i Moragues(1693-1753), auteur van een geschiedenis van Mallorca.
Im achtzehnten Jahrhundert war es die Residenz der Kolumnist Joan Jaume Alemany i Moragues(1693-1753), Autor einer Geschichte von Mallorca.Het is al bekend sinds de achttiende eeuw, maar in een apart geslacht werd geïsoleerd alleen in het begin van de XX. Op dit moment kever- schimmel, die ongeveer 25 soort….
Es hat sich seit dem XVIII Jahrhundert bekannt, wenn auch in einem eigenen Genus wurde erst Anfang des XX isoliert.Sabatini Gebouw: huidige locatie van het museum envoormalig ziekenhuis van San Carlos in de achttiende eeuw.
Sabatini Gebäude: aktuelle Lage des Museums undehemaliges Krankenhaus des San Carlos im achtzehnten Jahrhundert.Bijvoorbeeld voor Aagje Luijtsen,een jonge zeemansvrouw die in de achttiende eeuw talloze brieven schreef aan haar geliefde man op zee.
Zum Beispiel Aagje Luijtsen,eine junge Seemannsfrau, die im achtzehnten Jahrhundert zahlreiche Briefe an ihren geliebten Mann auf See schrieb.Die Harmonie der Komposition schuf den Stil für Renovierungen, die im achtzehnten Jahrhundert gemacht wurden.Ten tijde van de Bourbons in de achttiende eeuw, een troep dragonders was verantwoordelijk voor de verdediging van de stad Capdepera.
Zu der Zeit der Bourbonen im achtzehnten Jahrhundert, war ein Trupp Dragoner für die Verteidigung der Stadt Capdepera verantwortlich.Op de muur is een inscriptie die verwijst naar het leggen van de eerste steen van het nieuwe klooster in de achttiende eeuw.
An der Wand ist eine Inschrift, die auf die Verlegung der ersten Stein des neuen Klosters im achtzehnten Jahrhundert bezieht.In de achttiende eeuw behoorde tot de Marchese Giovan Battista Spinola, markies Serlupi ging naar Jerome in de negentiende eeuw. .
Im achtzehnten Jahrhundert gehörte der Marchese Giovan Battista Spinola, Marquis ging Serlupi Jerome im neunzehnten Die Überreste der Familie Ponte wurde von gebaut Cristóbal de Ponte und es wurde im achtzehnten Jahrhundert wieder aufgebaut.In de achttiende eeuw schuren en pakhuizen werden naast het kasteel van Julius II gebouwd, ooit gebruikt om de producten van het omringende land te huisvesten.
Im XVIII Jahrhundert Scheunen und Lagerhallen wurden neben dem Schloss von Julius II gebaut, einmal benutzt die Produkte der umliegenden Ländereien zu beherbergen.Vanwege de verspreiding van het christendom, hield de kunst van het tatoeëren op te bestaan voor vele eeuwen enwerd pas nieuw leven ingeblazen in de achttiende eeuw.
Wegen der Ausbreitung des Christentums hörte die Kunst desTätowierens seit vielen Geboren in de Achttiende eeuw, de periode waarin de meubels goed voor een groot beroep,de zetel van Louis XV stijl heeft een voorbeeldige reputatie.
Geboren im achtzehnten Jahrhundert, in einer Zeit, in der Möbel eine große Beschäftigung darstellten, hatten die Sitze im Stil Louis XV. Einen vorbildlichen Ruf.
