Wat Betekent DE COMMANDOSTRUCTUUR in het Duits - Duits Vertaling

• die Befehlskette
• Befehlskette

Voorbeelden van het gebruik van De commandostructuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is de commandostructuur.
So ist die Befehlskette.

Kijk uit voor je hoofd. Dat is de commandostructuur.
Vorsicht, Ihr Kopf. Ja, Chef.

Buiten de commandostructuur om.
Außerhalb der Kommandostruktur.

Betty, toch? Ik dacht dat je niet gewend was aan de commandostructuur.
Ich sehe, du bist nicht an den Befehlsweg gewöhnt. Betty, oder?

Het heet de commandostructuur.
Sie heißt Befehlskette.

De commandostructuur komt voor ons.
Die Befehlskette holt uns ein.

Niemand breekt de commandostructuur.
Niemand bricht die Befehlskette.

Ja, de commandostructuur betekent alles voor me.
Ja, die Befehlskette ist mir sehr wichtig.

Hij respecteert de commandostructuur.
Er respektiert die Befehlskette.

De commandostructuur werkte ook niet zo goed voor mij.
Die Befehlskette war auch nicht so mein Ding.

Maar ik respecteer de commandostructuur.
Aber ich respektiere immer noch die Befehlskette.

Zonder de commandostructuur, zou er anarchie zijn.
Ohne die Kommandostruktur gäbe es Anarchie.

En waarom? Omdat we niet in de commandostructuur zitten.
Warum? Weil wir nicht Teil der Befehlskette sind.

Discipline, de commandostructuur, leren samenwerken als team.
Disziplin, Befehlskette, Zusammenarbeit als Einheit.

Nu is hij dood en stort de commandostructuur in.
Nach seinem Tod bricht die deutsche Befehlsstruktur zusammen.

Als de commandostructuur is gebroken… moet je op eigen initiatief handelen.
Wenn die Befehlskette unterbrochen ist, muss man auf eigene Initiative handeln.

Ze pakt ons aan omdat we de commandostructuur niet handhaven.
Sie macht uns fertig, wenn wir die Befehlskette missachten.

Ik heb een eed afgelegd en ik respecteer nog steeds de commandostructuur.
Ich habe einen Eid geschworen, und ich respektiere immer noch die Befehlskette.

Vergeet de commandostructuur niet.
Vergiss die Befehlskette nicht.

Waarom vertel jij me niet waarom jij de commandostructuur niet volgt.
Warum sagt ihr mir nicht erst einmal, warum ihr die Befehlskette nicht befolgt.

Je moet de commandostructuur snappen.
Du musst die Befehlskette einhalten.

Als luitenant zou je beter moeten weten om de commandostructuur te respecteren.
Als Leutnant sollten Sie es besser wissen, die Befehlskette zu respektieren.

De commandostructuur van het leger omvat twee hoofdkwartieren, een in Ismaïlia en een in Suez, vier pantserdivisies, acht gemechaniseerde infanteriedivisies, een infanteriedivisie, drie luchtmobiele brigades en veertien artilleriebrigades.
Die Kommandostruktur des Heeres organisiert sich in 2 Armee-Hauptquartiere in Ismailia und Sues, 4 Panzerdivisionen, 7 mechanisierten Infanteriedivisionen, 1 Infanteriedivision, 3 Luftlandebrigaden und 14 Artilleriebrigaden.

We zijn soldaten of ben je de commandostructuur al vergeten?
Wir sind Soldaten, oder hast du bereits die Kommandokette vergessen?

Niet alle contact tussen aangeworven personen en functionarissen of ondergeschikten en leidinggevenden is verboden, gewoon contact opnemen met die in gevaar zou brengen of de schijn van compromitterende orde, discipline, en de commandostructuur.
Nicht alle Kontakt zwischen enlisted Personen und Offiziere oder Untergebenen und Vorgesetzten ist verboten, gerade in Verbindung, dass würde das Erscheinungsbild beeinträchtigen Ordnung gefährden oder haben, Disziplin, und die Befehlskette.

Dan moeten we de commandostructuur opnieuw bekijken.
Dann müssten wir unsere Rangfolge neu bewerten.

Er zijn vragen gesteld, met name door de heer von Wogau, over de commandostructuur.
Insbesondere Herr von Wogau stellte Fragen zur Kommandostruktur.

Luister, er is een reden dat de commandostructuur begint bij burgers.
Die Befehlskette beginnt aus gutem Grund mit Zivilisten. Hören Sie.

Die bestond uit deze 12 jongens. dit is een organogram van de commandostructuur.
Die ausschließlich aus diesen zwölf Kerlen bestand. von der Befehlsstruktur, Das ist ein Stellenplan Also gut.

De lijst zou zijn weg omhoog naar de commandostructuur kunnen hebben gevonden.
Die Liste könnte ihren Weg die Befehlskette hinauf gefunden haben.

Hoe "de commandostructuur" te gebruiken in een Nederlands zin

De commandostructuur vereenvoudigt de communicatie en vergemakkelijkt effectieve actie.

NAVO-functionarissen in Brussel benadrukken dat de commandostructuur gestroomlijnd wordt.

Zowel de strijdkrachten als de commandostructuur waren daarop afgestemd.

Iets dergelijks geldt voor de commandostructuur van de NAVO.

Gedurende de oorlogsdagen werd ook nog de commandostructuur veranderd.

Zegt dat iets over de commandostructuur van de Germanen?

Geef ook de commandostructuur en de juiste rapportagestructuur aan.

Trainingen moeten deze onbekendheid met de commandostructuur doen afnemen.

Leo maakt deel uit van de commandostructuur van CS-6.

Bekeken wordt of en hoe de commandostructuur moet veranderen.

Hoe "befehlskette" te gebruiken in een Duits zin

Die Befehlskette hängt vielmehr vom Einsatzbereich des Mitglieds ab.

Die Befehlskette muss in eine ASCII Datei geschrieben werden.

Der Bericht wurde der Befehlskette zur Auswertung übergeben.

Die gesamte Befehlskette habe ihre Aufsichtspflicht verletzt – „Bolzaneto“ sei „Folter“ gewesen.

Algorithmus Befehlskette Medien Pair Programming Programmieren Programmierspache ScratchJr analog digital

Die Befehlskette in der Polizei ist selbst angeschlagen.

Durch einen Mausklick lösen sie dann eine Befehlskette aus.

Demnach habe es eine Befehlskette gegeben: Trump – Giuliani – Parnas.

Dabei brach er ein Tabu des Militärs: Er schaffte die Befehlskette ab.

Unklare Befehlskette Ein solcher Tathergang scheint im Lichte der Umstände plausibel.