Wat Betekent DE GIDSEN in het Duits - Duits Vertaling

• die Führer
• Führungen
• Leitfäden
• die Guides
• den Reiseführern
• die Reiseleiter
• Führer
• Gidsen

Voorbeelden van het gebruik van De gidsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De gidsen van kasteel Heeze.
Führerinnen von Schloss Heeze.

Hij staat niet eens in de gidsen.
Er steht wohl nicht mal in den Reiseführern.

De gidsen hebben gesproken.
Die Geistführer haben gesprochen.

Het staat zelfs niet in de gidsen.
Er steht wohl nicht mal in den Reiseführern.

De gidsen leven van uw fooi.
Wir Tour-Guides leben vom Trinkgeld.

Blijkbaar staat het zelfs niet in de gidsen.
Er steht wohl nicht mal in den Reiseführern.

De gidsen kennen ze heel goed.
Die Führer kennen diese Großkatzen gut.

Opstelling, verspreiding en gebruik van de gidsen.
Ausarbeitung, Verbreitung und Anwendung von Leitlinien.

Doe het met de hulp van de gidsen en glijden ze regels.
Tun Sie es mit Hilfe von Führungen und ihnen Regeln schieben.

De gidsen van Magnolia Hi-Fi is een klassiek voorbeeld van educatieve content.
Die Führer von Magnolia Hallo-Fi sind ein klassisches Beispiel für Bildungsinhalte.

In de periode 2009-2014 zijn de volgende gidsen zijn opgesteld.
Von 2009 bis 2014 wurden folgende Leitfäden erstellt.

Dan trekken de gidsen hun wandelschoenen alvast aan. Ze staan te popelen!
Dann ziehen die Führungen bereits auf ihre Wanderschuhe!

Kennen het eiland zeer goed. De gidsen, piloten en skippers.
Die Guides, Piloten und Skipper kennen jeden Stein auf der Insel.

De gidsen spreken naast de lokale taal ook Nederlands en Engels.
Die Führer beherrschen die örtliche Sprache aber auch Niederländisch und Englisch.

Lang geleden waren zij de gidsen van de mensheid.
Die Torwächter waren die Wegweiser der Menschen. vor langer Zeit.

De gidsen vertellen je alles over deze geneeskrachtige plant en het productieproces.
Die Führungen werden Sie alles über diese Heilpflanze und Produktionsprozess zu erzählen.

Onderzoekers kunnen van de bestaande gidsen en inventarislijsten gebruik maken.
Forscher können bestehende Archivführer und Inventare benutzen.

De gidsen zijn ook beschikbaar in het Spaans via de USCIS Español website.
Die Führungen sind auch in Spanisch über die verfügbaren USCIS Español Website.

Za, zo 11-17 ook regionale specialiteiten, in de gidsen van de distilleerderij van het klooster.
Sa, So 11- 17 auch regionaler Spezialitäten, in der Klosterbrennerei Führungen.

De gidsen zijn lid van Equity en professionele goochelaars of entertainers.
Die Führungen sind Mitglieder des Eigenkapitals und professionelle Zauberer oder Entertainer.

Gemonteerd op de gevel is een architecturale LED-verlichting met de hulp van de gidsen.
An der Fassade ist eine architektonische LED-Beleuchtung mit Hilfe von Führungen.

De gidsen op deze boten zijn doorgaans meertalig en hebben een universitaire opleiding.
Die Reiseführer auf diesen Schiffen sind meist mehrsprachig und haben einen Hochschulabschluss.

Tarief& Reservering Verdere informatie over ons hotel vindt u in de volgende gidsen.
Wenn Sie noch mehr über unser Hotel erfahren möchten, können Sie folgende Reiseführer nachschlagen.

Het personeel was vriendelijk en behulpzaam, en de gidsen waren leuk en professioneel;
Das Personal war freundlich und hilfsbereit und die Guides waren unterhaltsam und professionell;

De gidsen waren zeer geïnteresseerd in hoe de Kerk roept cultuurtoerisme beheer.
Die Führer waren sehr daran interessiert, wie die Kirche wirft kulturellen Tourismus-Management.

Beide installatieprocessen zijn echt makkelijk, en de gidsen in onze MSPY reviews bewijzen deze.
Beide Installationsprozesse sind sehr einfach, und die Führungen in unseren mSpy Bewertungen beweisen.

Echter, de onderstaande gidsen neem aan dat je de gasten uitnodigt om een bestaand evenement.
Jedoch, die Führungen unten annehmen, dass Sie Gäste zu einer bestehenden Veranstaltung einladen.

De westelijke top(4153 m) van de berg werd op 18 augustus 1884 voor het eerst beklommen door G. S. Barnes en R. Chessyre-Walker; geholpen door de gidsen Joseph Imboden en J. M. Chanton.
Die Erstbesteigung des Westgipfels gelang am 18. August 1884 G. S. Barnes und R. Chessyre-Walker unterstützt durch ihre Führer Joseph Imboden und J. M. Chanton.

Het is deze afstand die de gidsen in beslag nemen, waarop ons doek zal worden bevestigd.
Es ist dieser Abstand, den die Führer besetzen, auf dem unsere Leinwand fixiert wird.

U kunt de gidsen voor de beste plaatsen voor koppels, familie vakantie en groepsreizen zoeken.
Sie können die Reiseleiter für die besten Plätze für Paare, Familienurlaub und Gruppenreisen suchen.

Hoe "de gidsen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wie zijn de gidsen voor onze kinderen?

De gidsen vertellen het verhaal erg gepassioneerd.

De gidsen zijn professioneel een goed gezelschap.

De gidsen zelf waren wel erg goed.

Over de gidsen waren wij heel tevreden.

De gidsen van TukTuk Tours zijn meertalig.

De gidsen van SBM verzorgen ook stadswandelingen.

Wandel mee met de gidsen van Natuurmonumenten.

Reisgidsen.nl Zoekmachine voor de gidsen van reisorganisatoren.

Hierdoor bevatten de gidsen enkel actuele bedrijfsgegevens.

Hoe "leitfäden, führungen" te gebruiken in een Duits zin

Weitere Leitfäden werden in Kürze verfügbar sein.

Die Leitfäden sind unter diesem Link abrufbar.

Andere Leitfäden können veraltet oder irreführend sein.

Da helfen die beste Leitfäden nichts mehr.

Dramatisierte Führungen sind nach Vereinbarung organisiert.

durch Spenden aus den Führungen ermöglichen.

Mach eine der zahlreichen Führungen mit.

Interne Leitfäden zur 24-Stunden-Erreichbarkeit sollen dieses Ziel unterstützen.

Beide Führungen fanden auf Spendenbasis statt.

Bei der Erarbeitung zahlreicher Verordnungen, Richtlinien, Leitfäden usw.