Voorbeelden van het gebruik van De huizen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Allebei de huizen.
De huizen hier komen echt.
Zum Verkauf stehen Häuser hier.En in de huizen.
De huizen waren allemaal vervallen.
Alle Häuser waren verfallen.En… Alle drie de huizen.
Und… Alle drei Häuser.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
mooi huishele huisnieuwe huishet hele huisoude huiseen mooi huisprachtig huisgrote huishouten huishetzelfde huis
Meer
Gebruik met werkwoorden
ga naar huishuis gaan
huis brengen
kom naar huishuis komen
huis verkopen
huis ligt
huis staat
huis kopen
huis is gelegen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
weg naar huisman in huislift naar huishuis van god
huis van afgevaardigden
inrichting van uw huishuis en ligging
huis van batiatus
huizen te koop
leden van dit huis
Meer
Plus de huizen zijn hier goedkoop.
Und die Immobilien sind billig.Dan gaat het de huizen in.
Dann geht es in die Wohnhäuser.De huizen in Michigan kunnen weg.
Ich könnte die Immobilien in Michigan verkaufen.Al het land en de huizen die hij kocht.
Das ganze Land und Häuser kaufte er.Ze vielen het paleis aan en de beide huizen.
Sie griffen den Palast und beide Häuser an.Doorzoek de huizen in de buurt.
Alle Häuser in der Umgebung durchsuchen.De huizen in Miami zijn duur, maar ik ken een makelaar.
Een kaart met de huizen van acteurs.
Eine Karte zu den Villen Hierbij gaan kinderen met een lampion in de hand langs de huizen.
Danach ziehen Kinder singend mit einer Laterne von Langs al de huizen, die snoep uitdelen!
En nu zijn gesnoeide bomen aangetroffen bij de huizen van alle slachtoffers.
Doelwit waren de huizen van Irish Defence Volunteers.
Ziel waren Häuser der Irish Defence Volunteers.Het merensysteem ontvangt per dag meer dan 500 miljoen liter grotendeels ongezuiverd afvalwater uit de huizen en de bedrijven uit heel de stad.
Die Seen erhalten pro Tag 430.000 Kubikmeter meist ungereinigter Abwässer von Wohnhäusern und der Industrie aus der ganzen Stadt.We zullen de huizen van alle agenten schoonmaken.
Wir putzen alle Ihre Häuser, eins nach dem anderen.Die öffentliche Lagerhaltung Einheiten sind riesig groß undhaben mehrere Fächer, während als diejenigen für Zuhause und Büro benötigen einzelne Fach und sind meist klein im Vergleich zu öffentlichen Speichereinheiten.Ik ga de huizen samen met de mariniers controleren.
Ich gehe Häuser räumen mit den Marines.Ik ben niet van plan de huizen op te blazen,?
Wer hat was von Häuser in die Luft jagen gesagt?Maar de huizen zijn hier vast veel goedkoper.
Dafür sind aber hier die Immobilienpreise bestimmt viel niedriger.Die Architektur von Häusern und anderen Gebäuden.De huizen van Paul en Lauren zijn brandschoon, goed ontworpen, heel erg New York.
Ik voel dingen uit de huizen van andere mensen.
Ich empfange auch von den Leuten aus anderen Häusern Gefühle.De huizen van Urk werden vroeger als bescherming tegen hoog water dicht tegen elkaar op heuveltjes gebouwd, wat nog goed te zien is.
Die Wohnhäuser Doorzochten jullie de huizen, de kraampjes en de daken?
Habt Ihr jedes Haus, jedes Geschäft und die Dächer geprüft?De huizen zijn voorzien van voorinstallatie van airconditioning en elektrische apparaten inductie kookplaat, afzuigkap, koelkast, oven, magnetron en vaatwasser.
Die Villen sind ausgestattet mit Pre-Installation von Klimaanlage und Elektrogeräte Induktions-Herd, Kühlschrank, Backofen, Mikrowelle und Geschirrspüler.Ongeveer 30 Taliban stroomden uit de huizen in de heuvels boven ons.
Etwa 30 Taliban eröffneten aus ihren Häusern in den Bergen das Feuer auf uns.
