Wat Betekent DE INFLATIE in het Duits - Duits Vertaling

• Inflation
• die Teuerung
• Inflationsraten
• die Teuerungsraten
• die Infla
• der Preisauftrieb
• der Inflationsentwicklung
• die Inflations
• Inflationsrate
• die Teuerungsrate

Voorbeelden van het gebruik van De inflatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vanwege de inflatie.
Wegen der inflation.

De inflatie ziet er prima uit.
Die Inflation sieht gut aus.

Bescherm je vermogen tegen de inflatie.
Schützen Sie Ihr Vermögen vor Inflation.

De inflatie zou met 2% stijgen.
Die Inflation würde um 2% ansteigen.

Geachte commissaris, ik heb een vraag over de inflatie.
Herr Kommissar! Ich habe eine Frage zur Inflation.

De inflatie blijft dalen.
Inflation wird voraussichtlich weiter zurückgehen.

Een ander probleem is momenteel de stijgende inflatie.
Steigende Inflationsraten sind ein weiteres aktuelles Problem.

De inflatie door het drukken van geld.
Die Inflation durch das Drucken von Geld.

Lagere olieprijzen doen de inflatie tijdelijk lager uitkomen.
Niedrigere Ölpreise führen vorübergehend zu geringerer Inflation.

De inflatie of deflatie zijn hierbij dus gering.
Daher sind Inflation und Deflation schädlich.

Ondanks de sterke groei bleef de inflatie beperkt tot 2,1.
Trotz stabilen Wachstums verharrte die Infla tion bei 2,1.

De inflatie is uiteraard een ernstig probleem.
Inflation ist selbstverständlich ein großes problem.

Terzelfder tijd overtrof de inflatie- 12,3%- alle prognoses.
Gleichzeitig übertraf die Inflationsrate mit 12,3% alle Vorhersagen.

De inflatie bereikte een recordniveau van 4,3.
Die Inflation erreichte die Rekordhöhe von 4,3.

Voor 2010 wordt geprojecteerd dat de inflatie tussen 0,6% en 1,4% zal liggen.
Für 2010 wird eine Inflation von 0,6% bis 1,4% projiziert.

De inflatie is zeer gering en zal dat ook blijven.
Die Inflation ist sehr niedrig und wird es auch bleiben.

In Frankrijk stegen zij meer, doch minder sterk dan de inflatie.
In Frankreich stiegen sie stärker, aber weniger als die Infla tionsrate.

Dit jaar zal de inflatie op ongeveer 3% blijven.
In diesem Jahr wird die Inflation bei etwa 3% bleiben.

De internationale monetaire wanorde, de inflatie, de groei;
Internationale Währungswirren, Inflation und Wachstumsraten.

En met de inflatie, is het vandaag de dag 90 dollar.
Und mit der Inflation wären das heute $90.

Transmissie van olieprijsveranderingen naar de inflatie van het eurogebied.
Übertragung von Erdölpreisänderungen aufdie Inflation im Euroraum.

Het heeft de inflatie en de rente laag weten te houden.
Inflation und Zinssätze hat das Land niedrig gehalten.

In Noord-Ierland zal het collegegeld slechts stijgen overeenkomstig de inflatie, tot 3 465 £ in 2012/2013.
In Nordirland steigen die Studiengebühren 2012/13 rein inflationsbedingt auf 3 465 £.

De onderliggende inflatie uit binnenlandse bronnen is veel lager.
Die fundamentale"hausgemachte" Inflation ist weit geringer.

De projectie is bovendien dat lagere winstmarges de inflatie verder zullen matigen.
Den Projektionen zufolge dämpfen auch die schmäleren Gewinnmargen die Teuerung.

Als de inflatie weer toeneemt, is immobilia de enige zekerheid.
Wenn eine Inflation kommt, sind Immobilien das einzig Sichere.

Over het geheel genomen zou de inflatie in 2011 gematigd moeten blijven.
Insgesamt sollten die Teuerungsraten im Jahr 2011 moderat bleiben.

De inflatie is verder gedaald van 3,9% in 1993 tot 3,1% in 1994.
Die Inflationsrate ging weiter zurück- von 3,9% im Jahre 1993 auf 3,1% im Jahre 1994.

Ondanks de hogere olieprijzen is de inflatie tenslotte laag en onder controle.
Schließlich ist die Inflationsrate trotz der gestiegenen Ölpreise niedrig und unter Kontrolle.

De aan de inflatie verbonden kosten wordenduidelijk ingeschat.
Die mit Inflation einhergehenden Kosten sindhinreichend bekannt.

Hoe "de inflatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Naar boven indien de inflatie is gestegen, naar onder indien de inflatie daalt.

Deze klinkt als de inflatie toeneemt en klinkt ook nu de inflatie daalt.

Overigens kan de inflatie in Nederland afwijken van de inflatie in de Eurozone.

Hogere energiekosten dreven de inflatie tegelijkertijd op.

De inflatie stijgt sinds kort ook weer.

Bovendien loopt de inflatie steeds hoger op.

Als gevolg hiervan zal de inflatie toenemen.

Deze toename zou de inflatie kunnen aanwakkeren.

De inflatie daalt van 1,48% naar 1,39%.

De inflatie daalt van -0,38% naar -0,65%.

Hoe "inflation, die teuerung" te gebruiken in een Duits zin

Allerdings belohnt Inflation die Hochverschuldeten (d.h.

Die Inflation betrug 2019 11.84 Prozent.

Inflation berucksichtigt wurden mit preisen fur.

Spezial: Mit Inflation aus der Schuldenfalle?

Im Januar erreichte die Teuerung 22,2 Prozent.

Das treibt die Teuerung insgesamt an.

Die Teuerung ist die größte Sorge.

Das sind, ohne Inflation gerechnet, 65,95€.

Die Teuerung kann tiefer oder höher sein.

Freunden und inflation berucksichtigt wurden nach.