Voorbeelden van het gebruik van De schat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De schat van Thror.
Wie is de schat?
Wer ist denn die Süße?De schat is weer verborgen.
Schatz wieder versteckt.Hier is de schat.
Hier ist der Goldschatz.De schat van EgypteDescription.
Schatz von ÄgyptenDescription.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
kom schatbegraven schatkom op schatverloren schatschat te vinden
dag schatjeweet het schathè schatkijk schat
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Het is Beatrix de schat.
Beatrix, die Süße!Ik heb de schat niet.
Ich habe keinen Schatz.En het is ook de sleutel tot de schat.
Außerdem ist er der Schlüssel zum Schatz.Zoe eerst. De schat later.
Schatz später. -Zoe zuerst.De schat. M'n kinderen zijn gek op die hond.
Meine Kinder lieben Ze weten van de schat.
Sie wissen vom Schatz.We moeten de schat van Bouchard vinden.
Bouchards Schatz zu finden.Breng me naar de schat.
Bring mich zum Schatz.Ben Gates, de schat der tempeliers.
Ben Gates. Schatz der Tempelritter.Jij hebt ons trouwens bij de schat gebracht.
Du hast uns hergeführt, direkt zum Schatz.Ben Gates, de schat der tempeliers.
Schatz der Tempelritter.- Ben Gates.Daarom stuurde hij ook een stuk van de schat naar jou.
Darum hat er dir ein Stück vom Schatz geschickt.Hier ligt de schat begraven.
Schatz liegt hier versteckt.Touché. Ik noteer de plekken waar de schat kan zijn.
Als ik de schat van kapitein O'Malley vind.
Wenn ich Kapitän O'Malleys Schatz finde.Ik kan niet geloven dat de schat er niet was.
Unglaublich, dass da kein Schatz war.We hebben de schat van Patrick O'Malley gevonden!
Wir haben Patrick O'Malleys Schatz!Ik kan niet geloven dat de schat er niet was.
Ich kann nicht glauben, dass es gar keinen Schatz gab.Dan kan je de schat zoeken die je met Philibert begroef.
Such deinen Schatz, den du mit Philibert vergraben hast.Jij hebt hem nodig, bescherm de schat van de Goden.
Du brauchen. Schützen Schatz der Götter.De schat die je vader tijdens zijn leven heeft gezocht.
Sein Leben lang hat dein Vater diesen verschollenen Schatz gesucht.Nu is hij weer de schat aan het zoeken.
Jetzt ist er da draußen, auf Schatzsuche.We moeten niet toestaan dat de bolsjewieken de schat krijgen.
Wir dürfen diesen Schatz nicht den Bolschewiken überlassen.Waarom verstopten ze de schat niet bij hun gezinnen?
Warum haben die ihre Schätze nicht zuhause, bei ihren Familien,?En waarom ze het deden, Dus, als we die persoon konden vinden naar de zoektocht van Johnny Hasker naar de schat. komen we een stap dichterbij.
Wenn wir also herausfinden, wer das war und warum er das tat… kommen wir Johnny Haskers Schatzsuche einen Schritt näher.
