Voorbeelden van het gebruik van De schat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De schat van Flint.
Le magot de Flint.Hij borg de schat voor jou.
Il est arrivé au trésor avant vous.De schat, is dat het?
Le tresor, c'est ca?Dat motief hangt samen met de schat.
De schat heeft dorst.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Het verwijst naar de schat, het geheim.
Ca fait allusion au tresor, au secret.De schat die nooit gevonden is.
Le fameux tresor jamais retrouve.Jullie zoon had de schat toch niet gevonden.
De schat. Hij probeert te schieten met een rookgranaat.
U bracht hem naar Dédé in ruil voor een deel van de schat.
Vous lui avez presente Dede en echange d'une partie du tresor.We vinden de schat en jij krijgt je deel.
On va trouver le tresor et tu auras ta part.Ik verkoop de hoorn aan de moordenaar voor zijn deel van de schat.
Jij bent de schat waar ik mijn hele leven naar heb gezocht.
Tu es le trésor que j'ai chassé toute ma vie.Ik heb 20 gratis draaiingen van de Schat Mijl voor hun nieuwe spel.
De schat toren van de heilige berg tempel.
La tour du trésor En Tailao Silver Needle is de schat van White Bud Silver Needle.
Et Tailao Silver Needle est le trésor de White Bud Silver Needle.Want de schat is verborgen in de verwoeste hart.!
Parce que le trésor est caché dans Ik vroeg me al af wanneer de tattoos ons naar de schat zouden leiden.
Ik heb de schat die jij zocht, maar nooit vond.
J'apporte le trésor que tu recherchais, mais que jamais ne trouvas.Dit is een mijnenveld, maar de schat is zeker de moeite waard.
Ceci est un champ de mines, mais le trésor est certainement Omdat de schat verborgen in de verwoeste hart.!
Parce que le trésor est caché dans Franchise ideeën: delen van de schat aan ervaring, win-win zakelijke gebouw.
Wanneer de schat is verdwenen, is er niets meer dat hem hier houdt.
Une fois le trésor parti, il n'y rien qui We vertrouwen daarbij op de schat aan ervaring en kennis van onze medewerkers.
Nous faisons confiance à la richesse de l'expérience et des connaissances de nos collaborateurs.Het is de schat waar John Greystoke z'n hele leven naar heeft gezocht.
C'est le trésor que John Greystoke a passé toute sa vie à chercher.Siegfried wil de schat meenemen naar het kasteel van zijn vader in Xanten.
Siegfried veut ramener le trésor au chateau de son père à Xanten.Bekend als"de schat van de medische schoonheidsindustrie.".
Connu comme"le chéri de l'industrie de De heilige schat die ons al 1000 jaar beschermt is nu in Syracuse.
Le trésor sacré qui nous protège depuis mille ans est à Syracuse.Hij barst van de energie, de arme schat.
Ik ben m'n verloofde kwijt, de arme schat.
